关键词不能为空

当前您在: 主页 > 英语 >

英语常用语-汉语译文部分

作者:高考题库网
来源:https://www.bjmy2z.cn/gaokao
2020-10-20 19:30
tags:人之常情英文

秉性拼音-technique

2020年10月20日发(作者:蔡锋)


翻译各章例句中文部分
1.风暴停了,我们继续驱车向前。(并列)
2.如果管理得好一些,这些树苗还可以长得更壮一点。(从属)
3.(被动)现在中国的每所中学都开英语。
4.他是一个脱离了低级趣味的人。
5.林肯希望建立一个民有,民治,民享的政府。
6.交卷前应反复核对答案。
7.我的行李还未寄存。
8.波特先生直到昨天才签到。
9.(旅馆的)客人须在午夜零点前结帐退房。
10.经过调查,我只好重新考虑原先的结论。
11.新近的发现使他们对自己的旧观念产生怀疑。
12.他能拿出证据来否认这一事实吗?
13.昨天他提出和我比赛网球,我欣然应允。
14.一知半解十分危险。
15.这件事根本没让经理知道。
16.他俩背着父母结了婚。
17.据我所知,这位作家鲜为人知,尚无专著介绍。
18.她曾经给予当地人民巨大帮助,因此对此殊荣她是当之无愧。
19.鉴于她所犯的罪行,受到如此惩罚,她是罪有应得。
20.幸运的是,爆炸发生时大楼内刚巧没有人。
21.真不凑巧,野餐那天下雨了。
22.(关于)本节内容如有更改, 均见书末附录
23.老鼠过街人人喊打。
24.去了也是白去。
25.想吃什么, 只管告诉我。
26.因为距离遥远, 交通工具缺乏, 农村与外界隔绝。这种隔绝又由于通讯工具的不足而
变得更加严重。
27.这几年西欧的经济和工业不景气。
28.价格突然下降。
29.从河那边传来了“救命”的喊声。
30.邓小平比其他同时代的人更懂得如何平衡和妥协。这在极大程度上,避免了严重的动
乱。
31.驾车经过这一地区 真是太危险了!
32.“老黄牛”
33.“力大如牛”
34.“落汤鸡”
35.“爱屋及乌”
36.“如鱼得水”
37.“害群之马”
38.“雨后春笋”
39.他们经常吵架。
40.他们含情脉脉地看着对方。
41.鱼米之乡
42.他一到任,我们就给了他一个下马威。
43.杀鸡取卵


44.你是一个幸运儿
45.爱屋及乌
46.优胜者,左右全局的人
47.快活人
48.老练水手
49.水性好的人
50.宁为鸡头,勿为牛后
51.凡人皆有得意日
52.老人学不了新东西
53.非常疲倦
54.开门红
55.火冒三丈” “大发脾气
56.有盈余,出现黑字
57.出现赤字,亏损
58.摆脱赤字
59.到午夜,她开始变得胆怯了。
60.天生有福
61.一箭双雕”或”一举两得
62.大人物
63.自以为是,说话算数
64.牛奶翻了,哭有何用
65.挥金如土
66.未雨绸缪
67.谋事在人,成事在天
68.天助自助者自助者天助
69.天晓得天知道
70.比赛时玛丽为汤姆祈祷,但愿他能赢。
71.伪善、不安好心;笑里藏刀
72.惟一致命的弱点
73.准备战斗
74.随波逐流
75.不知所措
76.说到天使,就听到天使折翅膀;说到魔鬼,魔鬼就出现。
77.说曹操,曹操到”,英译时,可用上面的英语来表达。
78.穷得像教堂里的老鼠。
79.商人凭着他的三寸不烂之舌,诱惑你买一些你根本不想买的东西。
80.戈兰特先生很溺爱他的小孙女,她是他的掌上明珠。
81.掩耳盗铃
82.棋逢对手
83.家家都有难唱曲
84.(他希望烤好的云雀会掉进他的嘴里。)
译文:他指望守株待兔,真是异想天开。
85.(有的人偷牵马匹无人问,有的人望一眼篱笆也挨批。
译文:只许州官放火,不许百姓点灯。
86.眼不见,心不烦
87.黑市


88.冷战
89.时间就是金钱。(比一寸光阴一寸金流行)
90.眼见为实
91.公开的秘密
92.丢脸
93.血浓于水
94单行线
95.喉结
96.乱七八糟
97.大雨滂沱
98.塞翁失马,焉知非福
99.贪得无厌
100.别摆架子
101.“你吃了多大的苦啊?”“一言难尽。”
102.莎土比亚使他的家乡声名远扬。
103.晚会上,约翰不愿丢掉矜持与别人交谈。
104.木已成舟
105.打落水狗
106.斩草除根
107.直译:人生的道路既铺满鲜花,又充满荆棘。意译:人生总是有苦有乐,甘苦参半。
108.以其人之道还之其人之身。
109.山中无老虎猴子成大王。
110.五十步笑百步
111.据可靠消息,财政部正在考虑对税收办法作重大改革。
112.玛丽迟到了,老师很生气。
113.1949年中华人民共和国成立了。
114.时间一分钟一分钟地溜过去了。
115.在罗马城发生过许多伟
116.他因病未能参加会议。
117.这位曾使全世界发出笑声的人自己却饱受辛酸。
118.她感到心情抑郁,甚至惊恐不安。
119. 一见到它,我就感到紧张。
120.抄近路也要5小时才能到那里。
121. 听了他的话,我不禁打了一个寒战。
122.我一听吃了一惊,过了一会儿才明白过来。
123.我从她的眼中看出一定有什么事发生了。
124.一想到要出国深造,他就激动不已。
125. 经过调查,我们得出了上述结论。
126.他气得话也说不出来
127.我从她的眼中看出一定有什么事发生了。
128.他疲惫不堪,天气也越来越热。他于是下了决心, 一碰到舒适的阴凉处, 就坐下休息。
129.一看到那棵大树,我就会想起童年的时光
130.恕我孤陋寡闻,对此关系一无所知
131.她教书教得好。
132.他喜欢流行音乐。
133.他谋杀了老板。


134. 并不是所有军队的人都喜欢这个计划。
135.他满足于这样的生活。
136.约翰十分熟悉这台机器的性能。
137. 我的确不知道他们打算干什么。
138.我们得走了。
139.演出已经开始了。
140. 他们的实验已经结束了。
141. 由于管理不善,公司出现亏损。
142. 话音落下,一阵沉默。
143. 我们的时代是深刻的政治变化的见证。
144. 她很有鉴别力。
145. 他只不过是一个傀儡。
146. 日光和新鲜空气同样对身体的健康情形是有必要的。
147.俗话说,“男儿有泪不轻弹,皆因未到伤心处”嘛。
148.没有人不想发财。 人人都想发财。
149.我并不因为英语难学就不想学。 虽然英语难学,我仍要学。
150.他根本不是教授。(完全否定)
151.并非所有发光的都是金子。 (部分否定)
152. 汤姆和约翰并不都会游泳。(部分否定0
153.几乎方方面面都受到冲击。(半否定)
154.他没去看病,而是去了建筑工地。(使用否定义词)
155.他刚刚到达火车站,火车就开始动了。
156.由于时间关系,他没能够及时将这件事情通知给他的同事。
157. 请将开关按在小孩够不到的地方。
158.目的是要使领导干部年轻化。
159.我们总要相信,全世界也好,中国也好,多数人是好人。
160.结婚大办酒席,实在可以免去了。
161.谁都知道朝鲜战场是相当艰苦的。
162.看粮食,要看中国的农业;看农业,首先要看市场。
163..他是智力超过常人。
164.然后,我感觉到了冰冷的枪口顶住了我的头。
165.:中国足球的落后状态必须改变。
166:分子处于永恒的运动状态中。
167.:我们把这个方法建立在更加自觉的基础上。
168.对于国民经济各方面的问题,必须进一步考虑。
169. 现在不再有争夺,挨饿的事了。
170.我们必须进行积极的宣传工作以控制生育。
171. 讨论的
范围
涉及到中美关系、中俄关系……
172. 太胖或太瘦肯定都是不健康的。
173.无线电波对云雾有很好的穿透性,而光波没有这样好的穿透性。
174.:可是现在 人们意识到,其中有些矿物质的蕴藏量是有限的,人们甚至还可以比较
合理地估计出这些矿物质“可望存 在多少年”,也就是说,经过若干年后,这些矿物的全
部已知矿源和储量将消耗殆尽。
175:即使在我们关掉了床头灯深深地进入梦乡时, 电仍在为我们工作: 帮我们开动电冰
箱, 把水加热, 或使室内空调机继续运转。
176.A.……变得越来越重要;


B.如果要使学生充分利用他们的机会;
C.得为他们提供大量更为详尽的信息,作更多的指导。
177:铝总是跟其他元素结合在一起,最普遍的是跟氧结合; 因为铝跟氧有很强的亲和
力, 由于这个原因,在自然界找不到游离状态的铝。所以,铝直到19世纪才被人发现。
178.人们常说 ,通过电视可以了解时事,掌握科学和政治的最新动态。从电视里还可以
看到层出不穷、既有教育意义又 有娱乐性的新节目。
179:这样, 就使得译文极为不通顺, 不符合汉语的表达习惯, 因此, 我们应该把它译为:
大约有14的美国青年人没有阅读能力, 这简直令人难以置信。
180.杰里立即叫大家穿上救生衣,并且奋力灭火,却无济于事。
181. 他在谈到他的“自力更生”的政策时,也许有些自豪感,这是可以理解的。
182.人们已经认识到,无线电波是一种辐射能。
183.他摇了摇头,两目睁得圆圆得,接着又眯成一条线,脸上露出了愤怒的神色。
184 .她打算在北京过暑假,在那里她有一些亲戚
185.他爱慕布郎太太,这使我们感到很奇怪
1 86.在斯蒂尔顿举行了一场比赛,两人在那里赛了一个小时
187.因为喊声重复了几次,她马上去报 告了经理,经理立即跟消防队打了电话“。
188.在俄国,最近报道了几则事例,说是有人能用手指 认字和辨别颜色,甚至隔着厚实的门
和墙壁也能看得见东西。
189. 经理请了几个人吃饭因为他特地想和这些人谈谈,听听他们的意见关系分句表示
原因)
190. 这个方案富有创造性,独出心裁,很有魄力,所以他们都很满意关系分句表示结果)
191.他希望写一篇文章,以引起公众对这件事的关注。
(分句表示目的)
192.她坚持再买一件新衣服,虽然她并不需要。
(分句表示让步)
193.谁只守城堡而不往远处看, 他就是.一个目光短浅的指挥员。 (分句表示条件)
194.玛丽在家忙得不可开交,既要照顾小孩又要下厨做饭。
195.他们在人来人往的候 车室里坐下来看点书
196.最后的“这”字他说得特别用力。大家都不懂“这”是”什么“。
197.毛主席教导我们要学会过苦日子
198.:尽管警察已接到命令,要做好准备以应付紧急情况 ,但人们不敢出门,因为警察
也和其他人一样不知所措和无能为力。
199:对于现代书籍, 特别是教科书来说,要是作者希望自己书中的内容能与新概念、
新观察到的事实和新发现同步发展的话, 那么就应该每隔较短的时间,对书中的内容进
行更新修改。
200 原子反应堆需要一种合适的燃料。
201应该尽最大努力告诫年轻人吸烟的危害, 特别是吸上烟瘾后的可怕后果。
202 鲸和马一样都不是鱼类.
203这次会议的意义不管怎样估计都不会过高。
204.操作这台机器越小心越好。
205 我相信那边的条件会极大地满足你的要求。

润的成语-稽首怎么读


琬怎么读-efficiency的形容词


不打自招-nice单词


在哪里英语-deodorant


芬芳的拼音-flw


绵羊的英语-发生英文


各种各样的英语-大娘的拼音


6410-want过去式



本文更新与2020-10-20 19:30,由作者提供,不代表本网站立场,转载请注明出处:https://www.bjmy2z.cn/gaokao/414340.html

英语常用语-汉语译文部分的相关文章