盛行西风-takein
乘公交
Is this the bus to the library?
Does this bus go to ..Street?
这辆巴士途径。。街吗
Do you know how often the No.2 run？ （2路车）
How much is the fare to the library?
Is
this seat taken?
How many stops are there
before I get there?
Which stop are we at?
Please let me know when we get to..Street.
Where do I change buses?
等公交车
A:Excuse me, I’ve been waiting here for 15
minutes. Do you know how often
does No.3 run?
B:It runs every 20 minutes. You must have
missed it. When you came here,it
should be
here any minute now.现在它应该马上到了。
A:It seems you
got here at good you have a bus schedule?
B:Yes, I do. You can go to transport
department （交通部门）to get a bus
schedule in a
bus map.
A:I see, thank you.
问路线
A:Excuse me, is this the bus to
the museum?
B:I'm afraid not.
A:Do you
know which bus can reach there?
B:There is no
direct bus.
A:Well, how can I get there?
B:You can get on No.23 bus first. Then you
should get off at the zoo and
transfer to
No.567 there. You'll get to museum by that bus.
A:Oh, I see. Thank you very much.
在公交车上
A:How much is the fare to the Great
Wall?
B:Ten yuan.
A:How many stops before
I get there?
B:Twelve stops.
A:How long
will it take?
B:If there is no traffic jam,it
takes forty minutes.
A:Thank you very much.
B:Not at all.
乘地铁
Is
there a subway nearby?
Where is the
underground entrance? 地铁的入口在哪儿？
Is this the
right subway to Central Park? 这是去往中央公园的地铁吗？
Which subway line goes to the railway station?
I’d like a ticket.我要一张票 How often does
the subway come?
Here comes the train. Let’s
get on. 列车来了，上车吧。
We transform to Line 1
there. 我们就在那儿换乘1号线。
Which exit shall I take to
get to the library?（出口）
地铁票
A:Can I have
10 tokens(代币) and also can I get a free subway
map?
B:Sure,here is a pack of 10 tokens,12:50.
And this is your subway map.
这里
是一包10个的代币，12点50分的。
A:Thank you.
We're going to East Village. Whick train should we
take?
B:Take the No.8 train and get off at
Astor Place.
A:Thanks a lot.
在地铁站
A:Which line shall I take to Wall Street?
B:I'm afraid there is no direct train. You'd
better take line 8 first.
A:Then?
B:Transfer to line 10 at Grand Hotel Station.
A:Where is the nearest subway entrance?
B:Just go down the street and follow the
signs. You won't miss it.
不愿乘地铁
A:I just
don't understand why we have to take the subway.
Look at this place.
It's modern enough. But
it's far from lively.没有活力
B:It's convenient.
People in NewYork go everywhere by subway if they
don't
drive.
A:This isn't NewYork,Frida.
We are in San Francisco.
B:What's the
difference?
A:We haven't come here in business
but for pleasure. We should go out
exciting.
What can you see in the subway? nothing!
B:What can you see from a tram（有轨电车） or a
double-decker?（双层电车）
A:I can see people who
are walking on the sidewalk. I can see cars
driving on
the streets.I can see the sun
shining and beautiful flowers dancing in the
wind.I can even smell the scent of flowers and
the freshness of the air.
B:But they are not
as convenient as the subway.
A:You miss the
point! We are not in a hurry to go anywhere.
B:Well,maybe you are right. We'll be more
amused（有趣的） in a tram or a
double-decker than
on the subway.
A:I'm so glad you can finally
see things in my way. Can we leave this dull
place now?
B:What about the tickets? I've
already bought them.
A:Just throw them away!
乘出租
I’m going to the railway
station.
Please help me put the luggage in the
trunk.行李放进行李箱
Please get to the airport within
one hour.
How long do we get there?
Can
you speed up a bit more?
Take the shortest
way, please.请走最短路线
Stop here,please.
How much is it?
Keep the change.
零钱不用找了。
电话叫车
A:Please get me a taxi.
B:Yes, sir. What's your room number, please?
And where do you want to go?
A:My room number
is 3028, and I will go to the Sam's club.
B:Yes, sir. The number of your taxi is NY0668.
A:Thanks, how long will I have to wait?
B:I'm afraid they are very busy. It may be
about ten minutes.
走捷径
A:Where are you
going?
B:I'm taking a shortcut.走近路捷径
A:But I don't usually take this way.
B:It's much faster.
A:I doubt it.
B:Trust me. I know this area very well.
A:Is this going to cost more?
B:Actually,
it will be cheaper.
乘出租车
A:Taxi!
B:Get on, please. Where do you want to go?
A:Thank you! Please hurry! I'm late. Can I get
to the Battery Park before 4?
B:All right,
Miss. I think we'll get there if there are no
delays along the way.
A:How exactly do you
figure out the car fare?
B:According to the
kilometer age. The first 5 kilometers are 4
dollars. And
every kilometer extra cost you 50
cents.
A:Oh, I see!
B:Here we are, Miss.
A:Thank you. How much do I owe you?
B:You
owe me 19 dollars.
A:That's 20 dollars. Keep
the change.
B:Thank you!
自驾车
Fill it up,please.
Is it all right to park
here?
My car broke down.
My engine is
making strange noises.
My battery is dead.
I have a flat tyre.我的轮胎没有气了
I've run out
of gas.我的车没有油了
I need a tow truck.我需要一辆拖车
When will it be ready?
I need a car wash.
闯红灯受罚
A:Excuse me, sir. Didn't you
see the red light?
B:Oh, I thought I could
make a right turn on red here.
A:No, sir. The
sign says no turn on red.
B:Oh, I guess I
didn't see it.
A:I'm sorry, sir, but may I see
your driver's licence and insurance policy,
please? I have to give you a ticket.
B:Here they are.
A:Sign here,
please. You can appeal to the court within 14
days. This slip has
all the information you
need. Please drive safely, sir.
B:Thank you,
Ma'am.
在加油站
A:Fill it up, please.
B:Premium(高级) or regular, Madam?
A:Premium, please. Could you check my tyres,
too? I think they need air.
B:No problem,
Madam. Should I check the air in the spare tyre as
well?(备用)
A:I don't think so. It's brand-new.
B:Should I clean the wind shield for you?
A:Yes, please! I also need you to check the
oil on the radiator.
B:All right, Madam. It's
Ok. There is hardly any water in the radiator.
It's
dangerous, Madam! You could break down
because of the heat, you know.
A:Please fill
it up with water, then.
B:Anything you say,
Madam?
A:Do you take credit card?
B:No,we
don't. I'm sorry. It's 30 dollars and 10 cents in
total.
A:30 dollars and 10 cents. Here you go.
请求道路救援
A:Emergency
road service. May I help you?
B:I have a flat
tyre.
A:All right. What's your membership
card, please?会员卡
B:489 3362 1978.
A:And
your name?
B:Eve. E-V-E.
A:What's the
expiration date on your card?终止，期间
B:It's July
16th,2009.
A:Where is your car now?
B:It's
on the west street, near Royal Hotel.
A:And
which direction were you going?
B:I was going
west.
A:What is the make and model of your
car?
B:BMW 530.
A:What color is it?
B:It's red.
A:What's your licence plate
（车牌，牌照）number?
B:SXY201.
A:All right,
Madam. I'll have a tow truck there within 30
minutes.