大学俄语简明教程

大学俄语简明教程
第一课
一．俄语的特点
1. 俄语是和英语一样是一种拼音文字。
2. 俄语的书写有两种：印刷体和书写体，而且他们都有大小写。 注意：
俄语的印刷体和书写体的字母有很多和英语字母一样， 但 发音不一样，
大家要注意区别 .
3. 俄语是一种有词形变化的语言。
4．俄语没有音标。
5. 俄语共有 33个字母： 10个元音字母
21个辅音字母
2个无音字母
33个字母代表着 42 个音：元音 6个
辅音 36个
俄语的字母不能和音划等号。
二．字母的发音和书写
元音，辅音：清辅音、浊辅音
1.
A a 0 o y y
2.
M M
H H刃
3. n n E 6

Bbl bl

JI

T
T
—Q g

①巾
-B B
K K —r r

c C 3 3
欢迎下载

2

m m—讯冰
二. 练习
1?拼读有音节
Mo My
bIM
H
o Hy
MbI MB
H bl HB
a
M OM

a
H OH

JI OJ
yj
bIH
JI
a JI o JI
bij
2対照读音节，分清他们的区别
JI
a
JI 0
M — H
OM
— joM
My
M
aM — HaM — jaM
MO

Maj — H-HJJ
3対照读音节，注意清辅音和浊辅音的区别
6y
□ bi ——6bi
a —g











T
o — go
T
y—gy
ma —冰a mo —冰o my-冰y
欢迎下载 3

4. 读下列单词
goM子
CT
桌子
CT
椅子 nana
爸爸 MaM妈妈
gam
日期
jiyHa
月亮
OH他
Bog水
Maj少

3yd牙齿 jiaM 灯 a
OH它 ^T这是
5. 读下列单词，注意元音o和a不带重音时应读成短而弱的 a音
CJO
B单a 词 MHor多
四.音节、重音
1?音节：音节是由一个元音或一个元音与其前后的一个或几
个辅音构成。一个单词中有几个元音就有几个音节
有一个音节的词 叫单音节词，有两个音节的词叫双
音节词，有三个或以上音节的词叫多音节词。女口： a ,
OH
, oHa , AHHa , MaMa
2?重音：有两个或以上的有音节组成的词，发音时其中一个
音节的兀音要读的重些、长些，这就是该词的重读音
节，要用重音表示。重音在书面上用重音符号“‘”
表示，标在重读音节的兀音字母上。单音节词不加重
音符号。如果重音在词首的大写元音字母上， 般不
力口重音付号。如：
OH
,
HO
, MaMa , jyHa , AHHa ...
3gpaBCTBy巾Te!
#礼貌用语：
Cnacu6o .
Qo CBugaHu刃.
第二课
欢迎下载 4

一. 复习
1?字母的发音和书写
2. 音节和单词
二. 新字母的发音和书写
Hu
三. 硬辅音和软辅音
Xx Pp 氏巾
四. 软音符号和硬音符号
：
bb bl
1?软音符号本身不发音，是无音字母，其主要作用是位于某辅音
后表示该辅音读软辅音。它的另一个作用是起隔音作用，表示
其前面的辅音与后面的元音不相拼。如：MaTbc^OBapb 巾u 刀 bM nuebMO ...
2?硬音符号也是无音字母，一般硬辅音不用它表示，只在少数词 中表示谋辅音读
硬音，同时不与其后面的元音拼读，起隔音作 用。如： ciecTHogieM ...
五. 练习
1. 读单词，注意元音bl和u的读音
MUM从旁边
CU力量 6 b IT&,有
6uTTb
2. 读单词，练习辅音p的读音
MbI夬肥皂 Cbl奶酪
Mup世界，和平
pa6c工作a
pu米 kap地图
欢迎下载 5

CTpalH家a c刀
CB
词典b
3?读单词，指出哪些辅音是软辅音
KuTa 电国
CTUXI
U nuT 喝
py6卢布
Bccb第八巾 ky^bT文化pa
4. 对照读单词，注意硬辅音和软辅音的区别
CTC打桌 子 —CTC^b这 样
6p 兄弟 — 6pa 拿 b
no^书架 —no夬t
；
波k尔卡舞
生活方式一6biT在，有
5. 读短文，注意不带重音 a和 o的的读音。

TO K OMHaTa
? TyT
B OT K Hu
ra . Buo
T

jiAHTpB

0 Hu g OM a.

六. 生词

KO MH
a房
Ty在这里
OK
1
a
HC户
Ta在那里
BO这就是


欢迎下载

6
BIT

OKHO ?
? TaM
6

KHU 书a
u和
C刀OB词典b
OHU他们(她们，它们)
goM在家里
#1.硬辅音和软辅音的发音区别
2.
软音符号和硬音符号的作用
3.
记住所有的生词
#礼貌用语
Qo6poe ( 5y T0—11: 00)
Qo6pbi巾
(
d
：
e 00—17: 00)
Qo6pbi巾 B e7
M
00—21: 00)
CnokofiHofi( 21
：
H00—U. 00)
第三课
一. 复习第1、2课的字母法发音

.复习1、2课的单词
学习新的字母:

刃 E e

io E e

屮

四.辅音
的清化和浊化
欢迎下载
n-

—E
①
-
—
B
K—r

T—A
7

山一讯
1. 辅音的清化
1
）
浊辅音在词尾时，要读成相应的清辅音。
女口： ropog , gpyr ,
HO
冰...
2） 浊辅音在词中间，且位于清辅音前时要读成相应的清辅音。
女口
：
aBTo6yc ,
2. 辅音的浊化
1）清辅音位于浊辅音之前时要读成相应的浊辅音。
巾 yT60 刀,BOK3a 刀,BK3aMeH ...
注意：清辅音和浊辅音位于字母 B ,刃
，
M, , H之前时不浊化也
不清化。
五.练习
1. 读单词，注意元音a ,
O
, 的弱化e
6 刀
U
3
KO
...
HHBS
一月 b ec 有耳在
IOI
南 ceBep
北 e屮还 刃3 b语言，舌头
军队 3eM土地 geB 九TbMec H u
2. 读单词，注意辅音 x , m ,
的
发音。

apMHH
ypH杂志
居住
OH

活,
xap 热）
OH
青a年人

XUT生

KO
J学校 yju大街
m
心
oTe父亲

ueH 中 p

p
yq钢笔 BpaS生 iyeTi刷0子
8 欢迎下载

Be屮东西
3?读单词，注意辅音的清浊辅音变化

ca花园
子 JiogK船
r刀a3青
3aB 明天a
HOH刀
OTg bix
休息 cge刀做Tbgo冰雨b
4?读单词，注意俄语月份名称，并与英语对照

刃 HBapb 巾 eBpajiMba pT
a npe^b
Ma 巾uQHbue刀 baBrycmeHT 刃 6pb
OKT
刃
刃6pgeka6pb
5?读短文，注意辅音的读音。
B
T
crop Bg y 刀 uu3age gbMB
.
TO

noHT Ta.
M
Mara3u!Hop
.
O
g neHb
KpacuB bl 巾.
六. 生词
ropog城市
y^nua街道
noHTa由E局
Mara3商店
OHeHb很
KpacuB美丽的，漂亮的
# 1.辅音的清化和浊化
欢迎下载 9

6pHO

2. 记住学过的所有的单词
??
gegyu爷爷a 爸爸
6a6ytd奶奶h nana
6pa兄弟 cecT姐pa
TeT阿姨 My冰屮uHa
MaM妈妈 妹 g
刃g叔叔
男人 冰eH屮u女人a
第四课
一. 复习前面学过的字母发音和书写
二. 复习前面学过的单词
三. 元音的弱化
1?元音A和0在词中不带重音时，要读成短而弱的 A音。如：
OHa OHO BTO BOga 刀 OBO ...
2?元音在词中不带重音时，要读成短而弱的音。在词末尾时不
带重音仍读成，但是短而弱。女口：刃3biiMec刃gecTpBaeTep
necHMOpe
四. 某些音组的发音
1.

T H H
—UTU H HanpuMHO :
—

H m6 bl K'O H O…

2. T c g c Ha npuMg p
KU H


rO g c O H ... ■
3. c H
—
0



Ha
npuMecpa c
：
Tbe
欢迎下载 10

CaCT刀UB bIM ???
4. Tbcmc,刃—uaHanpuMypnb :
CH
yHUCH3aHUMbS^
?
5.
H yCTB
6.
CTH
3 gH — cmg,
BCTB
— cHanpuMepp c:yfiTe
HanpUMep
U3
B
TbHH npagnHK ??.
:
HUT
? 7. ro — BoHanpuMe^po
cr g
HH
.??
五.音节的划分
俄语的单词是由音节组成的。每个音节中必须有一个元音，也
可能有一个或几个辅音。一个单词里有几个元音就有几个音节。
划分音节的规则是：
1. 两个元音之间只有一个辅音时，把该辅音划入下一个音
节。如：B ogaTako 向upoko ...
2. 两个元音之间有两个或两个以上辅音时
1） 如果这些辅音在重读音节之后
，
则把前一个辅音划入前
一个音节，后面的辅音划入后一个音节。如：
jia-Ma
cooTcmmeHHbiM
欢迎下载 11
Kama
BC-nbi , ecTTBeHHbiM

2） 如果这些辅音在重读音节之前，则这些辅音都划入后一
个音节。女口： Korga o- gHan -
OHTU
,BJkTpuqecTBo c yi^ceTBOBaHue
3）在两个元音之间有两个辅音时，如果前一个辅音是 访，
b,匕,则不管重音在哪儿，都划入前一个音节。女口： no-d?M
BO
- Ha ...
&也可以根据响度划分音节，按元音4,响音3,浊辅音2,清
辅音1的说法划分音节。（响音指的是p Ji M
H

六. 俄语书写的移行规则
书写时，如果一个词在一行的末尾不能写完， 需要将未写完的 部分移到下一
行，并在上一行末端缀以连字符号“-”，这叫 移行。俄语的移行规则如下：
1. 按音节移行。单音节词不能移行。女口： HUTaT bT~aqTUb
H
CTOJCTyj
2. 不能单独把一个字母
（
即使是元音字母
）
移至下一行，也不能
单独把一个字母留在上一行。如：
牙 3bIK ...
3. 访
，
b,t三个字母，不能和前面的字母分开单独移行。如：
ce- #ac o&i CHiTbo -mbon ...
TO
pa gou ce wib
4. 两个连写的相同的辅音字母，一般一个留在上一行，一个
移至下一行。如 : py
CKU
访 rp -WMaTUka ...
5. 单音节词不能移行。如：
OH
, goM ,
CTOJ
, CTyj
6 .标点符号不能移行。（俄汉语标点符号对比）
七. 练习
欢迎下载

12

1?读单词，注意元音a , o ,带重音及不带重音的读音区别
A
巾a6p工厂a
OH
它
报纸
6yMa 纸a
CTyg大学生

0 刃
r a3eTa
OKH
窗户 H3M语言
Mara商店
H


rop 城 Tft

Mec 月 u
c ecTpa
姐妹


KOM H
房间a
MHO
多 o nec歌曲
o neHb
很


2.对照读单词，注意黑体字母的读音。
4T什么一CT 百 goM
房子—
TO
M册 BeT风
一 Beq晩上 cec 坐一
mec 六b >KUT住—
mUT缝
KOHe当然一。《丫4寂寞
npa3dH日u-kno3 晚Ho
u3Bec 有名的一pagoc高THo
cqac幸福 一 cquT认为 b
ropog城市的一3aBog工厂的访
p
3eMcib地一ceMb家庭
3aT 后来一3a^e为什么 neT清楚地一m eT刷子
CJIO
B司c—
CHO
B重新
JIUT灌溉一HUT线
3?读单词，注意辅音音组的读音。
欢迎下载 13

4?读短文，抄写课文，注意一行规则。
B
OT
yHUBepcuTeT . TyT 6o^bmon goM . ayguToEpcnoHaCe nnaa
HH

&orjEbTLEuon KpacuBbi访.
八. 生词
yHUBep C综合Tfe）T大学
6
O
刀b大0勺访
6u6 刀 ucHTr书Ka
a而
rg在哪里
ayguT教室
UH

ce访现在c
3aHH复数es（aHH课,u功课，作业
九. 语音小结
1?俄语的字母和音
33个字母，42个音：
1） 10个元音字母，6个元音。（注意10个元音字母的对应关系：
5个硬元音字母，5个软元音字母）
2） 21个辅音字母，36个辅音。3个硬辅音字母 冰,
L
,出3个 软辅音字母
H
,屮划
其余15个字母既有软辅音，又有硬辅音。
欢迎下载 14

（注意6对相对应的清浊辅音）
3） 2个无音字母（注意它们的作用）。
2.字母表
1） 俄语字母有书写体（也叫手写体）和印刷体，都有大小写。
书写的时候请注意：
（1） 俄语句子的第一个字母要大写，句末要有标点。单词和词 组不能大写
，
也
没标点。
（
俄语的标点符号
）
（2） 专有名词的第一个字母要大写。
（3） 注意书写时印刷体和书写体的区别。我们应该写书写体，
不能写印刷体也不能印刷体和书写体混写，更不能把俄语和 英语字母混写。
（4） 注意字母M,刃
，
的书写和连写。
2） 俄语字母有字母读音和字母名称读音的区别。字母读音用来
拼读单词，字母名称读音用来拼读缩写词和单个字母。
3） 按字母顺序背诵字母表（按字母顺序查字典）。
3. 音节的划分。
4. 移行规则。
5?俄语的语调。
学习俄语语音，不仅要正确发好单个的音和音节，会读字
母的组合和单词，掌握词的重音等，而且还要懂得运用俄语语 调来朗读句子和说
话。语调用的不对，也会使人难以听懂，甚 至曲解原来的意思。
人们说话时有时一口气说一句话，有时一句话要分成几个
语段。语段是表达相对完整的思想的语调单位。它可以由一个
词组成，但通常是由若干个在意义有联系的词组成。每个语段
欢迎下载 15

有一定的语调。语调结构一般都是有三个部分组成： 1）语段内
表达主要意思的某个词的重读音节，叫语调中心； 2）语调中心
前的所有音节叫重音前部；3）语调中心后的所有音节叫重音后
部。女口
：
npenograe 刀 b
-

HKTM
...
根据语段内音调的不同变化，可以把俄语语调分为以下五
种语调。
1） 陈述句语调：
也叫调型1。通常用于陈述句，表示语义结束。单语段陈
述句和多语段陈述句的最后语段中心，一般均在最后一个词的
重读音节上，重读前是说话人平常用的中调，重读音节（语调
中心）音调明显下降，重音后部低于中调，结尾又稍降低。其
特点是： 句尾用降调。女口： TyT KHiSma. paguo.
2） 有疑问词的疑问句语调
也叫调型2。通常用于带有疑问词的疑问句。语调中心
一般在疑问词上，为表示强调，可放在所问的词上。重读音节
加强，音调稍升；重音前部用中调，重音后部低于中调，结尾
又稍低。其特点是：疑问词用升调，句尾用降调。如： U
TO
^T0 ?
KTO BTO?
3） 无疑问词的疑问句
也叫调型3。常用于不带疑问词的疑问句，表示疑问。语
调中心在所问的词上，重音前部用中调，重音后部低于中调,
欢迎下载 16

结尾稍低。其特点是：对哪个词进行提问，哪个词就用升调。
女口： B
TO
KHurBaTO CTygeHT?
4） 通常用于带A的不完全疑问句
也叫调型4。重音前部用中调，重读音节稍降，重音后
部缓慢上升。如果没有重音后部，则重读音节本身稍降后，再
缓慢上升。其特点是：对哪个词进行提问，哪个词就用升调。
女口： ^T0 KHura , O
HTC
or?ygeHT , a
TH
?
5） 通常用于感叹句中。
也叫调型5。整个句子音调升高，最后一个重音下降。
其特点是：整个句子语调由高到低。如：Kakx opoiBO
yHUBepcuKeTe 刃 ! OHa KpacuBan
6?日常用语。
3 g p a B C T B nH
）
eeT.

O 6 p o e y T p o.

O 6 p bl H g e H b .

4 O 6 p bl H B e q ep.

C n o K o H H o
H
Hoqu.

C n a C u 6 o

4 o C B u g a n u

E 屮
? ?
a..

e
p a 3

# H o Bbl e C ji
OB
a
:

欢迎下载

geBymka!
17

cynpy夫妇u Myn丈夫 冰eH妻子
om e
父亲
MaT母亲
Cb iHL子
BHyq孙女
第五课
从今天开始我们学习语法。首先了解一下俄语的词类。俄语共有
十大词类，分为实词和虚词。一般情况下实词为有变化的词类，虚词 为无变化的词类。
实词：名词、形容词、动词、代词、数词、副词（特点：可以单
独做句子成分；有词形变化）
虚词：前置词、连接词、语气词、感叹词（特点：不可以单独做
句子成分；没有词形变化）
1. 名词：表示人和动物名称的词。俄语的名词分为动物名词和非动物
名词。动物名词表示人和动物： CTygeHT , A
H
非动物名词表aka 示人和动物以外的事
物：Mara3UH名词还有专有名词和普通名 词的区别。专有名词表示某一特定事物（人
名，地名，国家名等） ，
goq女儿 BHy孙子
第一个字母要大写，如
：
K
UT
ne
K U
A
H,

H
A
T
o普通名词表示一 般的事物，如： ropog ,
goM , KOMHaTa ,
OKHO
...
2名词的性
俄语的名词有性的区别，有数和格的变化。
俄语的名词有性的区别：阳性，阴性和中性。一般是按词末尾的
字母来确定的。
欢迎下载

18

阳性名词：辅音字母结尾
c TygeHT
My3y 巾
-b （一部分）
yquTe 刀
阴性名词：

c 刀 OBapb
r a3eTa
c Tyge
a yguT
H
Tka
,???KH
n OHTa
gepeBHH

0 pUH ???
T
eTpagb

-b （一部分）
KpOBaTb gBepb
o KH
o , nucbMO
中性名词：-O
-e 3gaHue
，
口
O
刀 e
1）
有些表示男人的名词，虽然以
-
a
H

结尾，仍属于阳性名词。如如:
lOHoma
,
gHgH
nana
,
gegymka
???
2
） 以
-
b
结尾的名词，有些是阳性， 有些是阴
性，应分别记住。也可以根据 词末尾的语音结构特
点来判断。
（
1
）表示人的名词几乎全部是阳性，
-
欢迎下载 19

虽然其中有些也可以指女人。如：
npenoga B
大
0
学
T
e
老^
,
ro
客人
b nuca
作家
JJ
b
cekpe
秘书
J
b
.
(2) 表示月份的名词全部是阳性：
HHBap b
,
巾
eBpaj b
,
ceHT
刃
(3) 所有以
-
ap
结尾的名词全部是
阳性名词。女口：
CJOB
词典
,
b kajeHgap
日
历…
(4) 所有以
-
y J
顼，
J b Q J
-
b,bK
,
Jb
结
尾的名词全部是阳性名词。如：
pyjb
方向盘，
Kopa
船,
J
且
upK圜规
b.
(5) 表示抽象概念的名词几乎全部
是阴性名词。如：冰
U3
生命
，
cy
屮
HOCT b
实
质，本质
，
HCH
明朗
T
清晰…
(6) 表示集合意义的名词属于阴性
名词。女口
：

MOJOg
男女青年
,
TeKCTUJb
纺织
品…
(7)
-
b
前为字母
-
冰
，
-
耳
，
-
m
，
-
⑴ 的名
词全部是阴性。女口：
nOMO
帮助
,
HOH b
欢迎下载 20

)
以
-
CbQ b- n b- M b
-
B b
■巾
b
吉尾
欢迎下载 21

的名词全部是阴性。如：
gpo
(猎户用 的)散弹
，矿砂
uen
链条
,
Kp
血
B
..
B
(
9
)以
-
CT
结尾的大多是阴性名词。 如：
mac
部分
，
KO
骨头
b.
.
3. 名词的数
俄语的名词一般有单数和复数形式。复数形式是由单数形式通过
词尾变化而构成的。
性
单数 复数
构成方
复数词
法
尾
硬T辅音
-bl - u)
HTyge
加-bl p Ur
-u
My3eu pC
U
bTIOBa
-b - u
KOMHa T b——bl
-bl - u)
cayguT
greTpa
o p——u
-u
gu——u
阳
CTyge
性
My3e 巾
c^oBa
阴
KOMHa
性
ayguT
TeTpa
中
nucbM
性
3gaHu
OTUCbM
a o - a 牙
-a
-刃
33gaHu
e -刃
1.根据拼读规则，r ,
K
, x ,,柯后不能写- bi而要写-u因此以
这些辅音结尾的阳性名词以及词尾 -前为这些辅音字母的阴性名词，
其复数词尾为- u女口：
KapaHgam—— Kapaga


欢迎下载 22

K
Hura
K
Huru
2. 某些阳性名词和中性名词构成复数形式时，重音移动。如：
c 刀 OBapb — cmuBBMu — nucbMa
3. 某些阳性名词的复数形式词尾为带重音的- a的。如：
goM — goMa , ropog— ropoga
yquTe 刀 b — yquTe 刀刃 .??
4. 少数阳性名词和中性名词的复数形式以-b刃结尾。如：
CTy 刀—CTy^bH g epeBo —gepeB b gpyr—gpy3b 刃
4. 生词：
K
UT
中国
My3博物馆
nuct信Mo
yquT @阳）嗷师
gep树木o
Mb我们
Tt你
5. 练习
1） 确定下列名词的性
KuTa 访 r opogy,刀 u^aa, yguTopukH,o ,y quTe 刀 b ,
acnupaorf5T^e,>KuTue
2） 将名词变为复数形式
Mara3uHu,6 刀 uoTe3kdaaH,ueo pogM,y3e 访g,
OM
,
欢迎下载 23

..
...

ayguTOpu掘 Ta, u,cbMyo -u Te^b
3) 在虚线处加上适当的人称代词
1) — Bbi CTygeH 如辺,.? CTygeHTbi.
2) — K
TO
Bbi ? CTy- 祖锻耳.工
？
CTygeHT.
3) — AHHa — CTyge-Hta k.a
(
?TygeHTKa.
4) —A
HTOH
— cn?upaHT.
5) —『ge A
HTOH
u...A gHM 召.
4) 按示例用适当的人称代词回答问题
--rge noqQraa?
T
B
M T
OHa.
1) rge 6u6 刀 uoTeka?
2) rge goM HOMep 5?
3) rge ayguTOpu 刃 HOMep 5?
4) rge Mara3UH?
5) rge py-Ka u TeTpagb?
5) 读短文，指出名词的性，说出它们的另一种数的形式。
^TO KOMHaTa . B
OT CTO
刀. TyT KHuru , py TaM OKHa.
※补充：
1?有一部分名词，其单数和复数所表示的意义不同。如：
欢迎下载

24

单数
单数 复数
gocTu冰eHUei到
^a小时； 钟表
Macc大量，质量；群众
Be重量； 天平
OTHomeH态e度
；

cneHr算; 算盘
uHTepeC 趣；
kagp个镜头；干部
2
?只用单数的名词
复数
成 就
关 系
禾利 益
抽象、集合、物质和专有名词只用单数。
如：
pa3BUTue , Boga , BO3gyx 但是：抽象名词用于具体意
义时可用复
数。如：
pagocTu 生平愉快的事u
Ha do^bmux 在深处ny6uHax
B
60 爲 bmux 大规模
E&Ta6ax
物质名词表示物质的种类和品种时可用 复数。如：
BblCOKOKa^eCTB 各种优质钢
MamuHHbie各种机油c^a
欢迎下载 25
CT

3?只用复数的名词（这类词很少），常见的
有:
Bopd门
；
aomk眼镜
，
pogum父母双i 亲, cyi昼b夜
U noM污水, qepHfe 刀a 水,6ygHU 日,KaHUKy假n
期,
HO
^
H
U剪刀i, 6pe裤子, na 刀 手ubi 套…
4?名词变复数特殊的词：
1 ）以-aHU-^H UH尾的词名词复数
—格是 -aH e 刃
，
Ho e如：
rpa^gaHHH — rpa^gaHe KpCCTb 刃
HUH
—
KpeCTU 刃 He
2）某些阳性和中性名词复数一格是
-b 6如：
6paT — 6p兄弟
UCT
—刀
U
树叶b刃 页 npyrrpyT树
刃枝,枝条，
gepeBo — g树木e BMby^K — My丈夫b,刃 CTy 刀—
cT椅子，bko-HK（C 刀 o穗 状，花絮，Kpbi刀o —
KpUn膀环 3BeHo — 3B^e 节 b,刃 gHo —goi底b 刃
部,6p-yCpyc方木［,
KOKOM
困号 gpyr—gp朋y3
?
--
b??刃
3 ）某些以M比吉尾的中性名词复数特
殊。如:
欢迎下载 26

BpeMH — BpeM^Ha 间 ,
3HaM 刃一3HaM eH
旗
，
旗帜
n 刀 e-MnmeMe H火
焰，
UMH — UMeHa 名
ce
M
0 eMe^H子,
-
字 ,
CTpeM刃一
CT
马 eMeHa
a ,
镫...
4）某些阳性名词复数第一格词尾是
0而且重音在词尾上。如：
goM — goMa , ropog— ropoga
npoBngoBo导线, ro 刀 oc — ro 刀 oca
HoMep — HoMepa no e 3g — noe3ga npo 巾eccop —
npo 巾eccopa Kopnyc — nopnycakpa,巾一kpan MacTep —
—Macy^ume 刀 b — yquTe 刀 5?有些多义词，各个意义的
单数形式相同， 而复数形式不同。如：
3y63 y 6 牙齿
JIUC
页 bi
JIUCT
:
xje6 :面je6 bi
齿， 锯 齿 3y6b0轮
欢迎下载 27

jiucTfbH
CblH C bIHO BL子刃
x刀 e谷物
W
W
yquTe 刀 by
：
q UTe 刀 u导
ynuTe^H 教
CblH子弟，男儿
4.人称代词的性和数
人称代词有人称和数的区别，单数第三人称代词还有性的区别。
它们是:

第一人称 第二人称
TbI你
Bbl你们

第三人称
0H他，OHA她，OHC它
0H血们，她们，它们
单数： 刃我
复数： MbI我们
、、亠



1 .代词Bbl除用于复数第二人称意义（你们）外，还可用作对一
个人的尊称（您），如：
--K
TO
B--M?bi CTygeHTb-K
TO
B-S?CTygeHT.
在一般交际场合或正式场合，称呼对方一个人要用
B
b以示客气、 尊敬，书面表达时
把第一个字母大写； 代词TbI则通常在亲人、好 友、同学等范围内使用。
2.第三人称代词既可代替动物名词，也可代替非动物名词，其中
单数还有性的区别。如：
--rge A
HTOH
--AHHoH?a ) goMa.
--rge A
HTOH
--O A
UH
g o?Ma.
--rge 冰ypHa 刀 (ra3--BToaT , ornu
(
C
OM
? ,
)?
O
HO
).
欢迎下载 28

--rge 冰ypHa 刀 （ra3-- BToaT
OTOHHC bMO )?
.生词和课文
1）生词
3gpaBC你们y子访Te.
BB你们（您）
HOB新的
CTyg （男） T大学生
d是
刃我
acnup研究3生
T

Ckax请T您,你们）告诉
3gaH楼房e建筑物
HT什么
oQ^exuUT舍ue
cnac谢谢o
go
CBU
再见
HU
刃
B在……里
e『他的，它的
He6o 刀 不大Ofe
H但是，可是
qucT干净的，清洁的
欢迎下载
noxa^yiiftcTa kak怎样的
29
6

3ge在这里
H
在 ... 上面
TeTp笔记本
pyq钢笔
KapaH铅笔m
2）课文
第六课
1. 复习巩固上节课所学的内容。
2. 语法
上节课我们学习了名词、名词的性和数以及人称代词的性和数。
另外还补充了一些俄语名词单数变复数时的一些特殊的词。 想必大家
已经都记住了。今天我们来学习新的语法内容： 1）俄语形容词的性
和数。2）俄语疑问代词KakOH的性和数。3）物主代词M0访,TBO访,
Ham , Bam ,
CBO
的性和数r 4）指示代词
UXOT
的性和数m 首先来看形容词的性和数。
在学习语法之前我们先学习 27页上的单 词（领读、讲解单词）。
下面我们讲语法。
1）形容词的性和数：
俄语的形容词大多是修饰名词的， 有性和数的变化，和它所说明的名
词在性、数上一致。一般做名词的定语，也可以做谓语。如：
欢迎下载 30

(举例并讲解构成)
HOBBI
H
O
Bbi 爲 ypHaHio,B akiHurrn o,
BO
3egaHH
OB
bie 冰ypHa 刀bi ( KHuru ,
3gaHui)
CUHU
迓 u HuifiocTQMu,HiIyMarcanH eeKHOC ,uHue KOCTQMbi ( 6yMaru , OKHa )
HOBb-b n- ,a 牙
O
e b e
、卜
、、八
CUHUU
［诈:”牙 e e , ue
注意：
(1) 形容词的性、数变化有硬变化和软变化两种：以-blL,O结尾和 以-r-,K - X加-u雀
吉尾的形容词属于硬变化，其变化同HOB。只［是以 -ru访
K
u访
X
u結尾的形容词去掉
词尾后的最后一个字母不能和 -bi 相拼，所以把-bi改写成-u
(2) 以-冰u许早u沁,u许屮;u結尾的形容词属于软变化。其变化同
CUH
°
U
只是词尾中
的-刃改用-a女口： xop omu Op
O
maipo mee xopomue.
(3) 以-冰
O
诈m
O
结尾(重音在词尾上)的形容词的中性形式词尾
是-oe如：6o^bmon — 6
O
刀 bmoe.
2) 疑问代词KaKOH的性和数访
疑问代词KaKOH有性和数的变化，与名词连用时要与它所修饰 的名词的性和数保持
一致。其变化是：
kakoH : kakoH , KaKai , kakoe , KaKue qeH : qeH , Hbi , Hbe , Hbu
需要注意的是疑问代词 kak对形容词提问；而疑问代词me对物
主代词提问。下面我们就来学习物主代词的性和数。
3） 物主代词的性和数
欢迎下载 31

MO
访,
TBO
访 ,Ham , Bam叫作物主代词，,其中
TBO
访,Ham ,有性和数的变化
O
与其连用的名词在性和数
roM,o庇? , ux
上保持一致，而ero , e没有词形变化。
注意
TBOH
,的变化问
MO
相同,Ba的变化与 Ha相同。
4） 指示代词BTOT的性I和数T
BTOT叫做指示代词，它们有性和数的变化，要与名词在性和数
上一致。
BTOT : BTOT , BTa , BTO , ^TU
TOT
:
TOT
, Ta ,
TO
, Te
注意指示代词的中性形式
BTO
常单独用做句子的主语，表示“这 是……”，“那
是……”。在这种情况下，不论其后的名词是什么性 和数，BTO的形式不变。试比
较下面的句子：
B
TO MOW

B
TO MOH

B
TO
Moe

C 刀 OBa?TO.T
TeTpadJia. TeTpagb
nucbM(Si
O
nucbMO
KHuruB
TU
KHuru
C^OBapb
MOW
.
MOH
.
Moe.
MOU . B
TO MOU

3?做练习1— 7复习巩固所学的语法内容（28—29页）
4. 讲解本课单词，为讲解课文做准备。
5. 生词和课文
6. 作业:
1） 复习，掌握本课所讲的语法内容
欢迎下载 32

2） 独立完成练习1 — 7。
3） 记单词，背诵对话和课文。
第七课
1. 复习巩固上节课所学的内容。
1）俄语形容词的性和数。2）俄语的疑问代词kak
OT
ef3）物主
代词MOW ,
TBO
访,Ham, Bam。 C B指示代词e rm
O
e的
TUX
性和数。2.今天我们学习
俄语的动词，动词的不定式、动词的第一 变位法及动词的第二变位法。
1）动词，动词的不定式
（1）动词表示行为或状态，在句中一般做谓语，是有词形变化的
词类。如：
yTpOM 刃 KHHUT『yiO
Mo 刃 ceMUB 走 Tropoge.
O
HU
3aHu
M
aaoyrguiTOpuu.
2）动词的原形叫做动词不定式。 它们一般以-TtrT U且以及-TbCH , -TUC旺b,结
尾。如：
pa6oTaTb , ugTu , MOHb , 3aHUMaTbc 刃 .. 动词不定式在句子中可以做任何句子成
分。如：
y^uTbCH — Ham a主语）3agama.
Hama 3agaqa —冒语)uTbc 刃
y kaxgoro yqeHUKa
B O
y
MI
cnne
H
（p^2定TST eTyeH uTb c
欢迎下载 33

O
H
yexa刀 3 a rp a目的状语） yquTbc刃
O
H JIQ
yuTT b补语）
3. 动词的变位
动词与表示行为主体的名词、人称代词等词连用时，要随它们
的人称（名词属于第三人称）和数而发生变化。动词的这种变化叫
做变位。俄语动词变位时六个人称都有变位。 并且俄语动词的变位
分为第一变位法和第二变位法。如：
1）动词第一变位法
大部分不定式以一aT b刃,T结尾的动词及所有的以-TUH b
结尾的动词属于第一变位法。第一变位法动词变位时，先去掉不
定式中的-TbT UH b再在元音后加入词尾-10
，
- emb e
T
e M,e Te ,
-o
T
（女口 pa6o）或T辅音后加入词尾-y- e m b e,
T
q
（如重音在词尾，则为-y ? mb e m- ?
M
,Q T-e,,T （如 ug ）u
quTaTb : HUTao , HUTaemb , HUTaeT , HUTae pa6oTpam6o mpaao6 o
Tapeai6bOTpaae6roTiaeMo,T aeTe
pa6oTaoT
ugTU :

T-y
T
.
ugy
;

,ugemb ,

ugeT , ugeM,

ugeTe
单数
第一人称 刃 -o- y )
复数

MbI - eM

第二人称
TbI -emb
第二人称 OH(OHa ,- emo)
Bbl - eTe
OHU-
ram- y
T
)
注：
（
1）带-c的动词的变位与不带- c的动词相同，只是-c在元音
后改为—c如.：
欢迎下载
3aHUMama（HjuM a iw a
HH
, Maembcn ,
34

3aHUMaeTC刃
3aHUMaeMC刃
,
, 3aHUMaeTecb , 3aHUMaram
yquTbC刃 : yqycb , ynumbcn , yquTC刃 , y
（2）有些动词的变位与一般动词变位有所不同，如：
nucaTb : numy , numemb , numeT , numeM ,
BCTaBaTb : BCTara , BCTaOmb , BCTa^T ,
BC

xuTb : xuBy , xuBemb , xuBeT , xuBeM ,
XUB

3BaTb : 3OBy , 3OBemb , 3OBQ
T
, 3OBeM , :
（3）去掉不定式中的
-THT
后单词的最后一个字母是元音
字母，单数第一人称加词尾 -10 ,复数第三人称加-T（如
pa6o） a如果是辅音字母则加词尾 -y复数第三人称则是
-y,如重音在词尾，则为- y e m b e,
T
e,
M-
e T -y （如 ug ） u
2）动词第二变位法
第二变位法包括所有不定式以-um结尾的动词以及少数不定
式以 -am ec 结尾的动词，如： jiexaTb , c M第二变位法rb
变位时除了去掉
T
外，还要去掉其前面的元音字母，然后再加第
二变位法的人称词尾。去掉T及其前面的元音字母后，如果最后
一个字母是x, m,时，第一人称词尾加-y复数第三人称加-a。
第二变位法的人称词尾是：
单数 复数
第一人称 刃
-Q-y) MbI - uM
第二人称 TbI - umb Bbl - uTe
第三人称
欢迎下载

0H ( 0 Ha , -
CUHTO
)
0Hu-刃 T a T

35

女口： rOBOpUTBOpIOB op ULKD 田 0, p U TQ pUMB 0 pUTe , rOBOpHT
jiexaTb : jiexy , jiexwmb , jiexwT , jiexwM ,
4. 第二变位法动词与第一变位法动词的不同处为：
1） 动词的原型形式大多不同。
2） 变位时候去掉不定式中的-Tb卜，还要去掉其前面的一个元音
字母。
3） 人称词尾不同。
4） 动词变位有时伴有音的变化（音的交替）,这种变化在第一变
位法中发生在所有人称形式，而在第二变位法动词中只发生在
单数第一人称形式。如：
nucaTb
cugeTb
刀e6uTb
: numy ,
: cuxy ,
nwmemb ,
cugumb ,
nwmeT ,
cuguT ,
, 刀
Q
6
UT

nwmeM ,
cuguM ,
, 刀
Q
6
UM
, : 刀
Q
6 刀
Q
, Jira6umb
动词发生音变时某些音变规则一般是：
c ——m , r , g , 3 ——巴，c
K
,
CT
—屮 n,
B
, 巾,
M
——6 刀 , n 刀, 巾刀,M刀...
HanpuMep : jira6uTb , nuTomuTb c k acu ge bTb
5?做语法练习1 — 5复习巩固所学的语法内容（36—37页）。
6. 讲解本课单词，为讲解课文做准备。
7. 生词和课文
8. 课文后的练习
欢迎下载 36

9. 作业：
1） 复习，掌握本课所讲的语法内容
2） 独立完成练习1 — 5。
3） 记单词，背诵对话和课文。
第八课
1. 复习巩固上一课所学内容。
1）俄语的动词，动词不定式。2）动词的第一变位法。3）动词的第今天我们学习名词的格、名词的变格法以及人称代词的变格。
2. 名词的格
俄语名词除了有性的区别和数的形式变化外，还有格的变化。
名词变格表现为词尾的变化。通过这种词尾的变化表示词在句子中
的作用，以及该词在句子中与其他词的相互关系。俄语名词共有6
个格，每个格代表不同的意义，有着一定的语法意义。如：
1. EpaT 4第一格）e主语
2. ^T0 KHu『a第二格p定语a .
3. 刃 numy 6paT（第三格）间接补语 .
4. 刃BCTpeTu （第四格）6直接补语.
5. 刃 nongy . c(第五p格a TOM
6. Mbi roBOpuM (第O格0间接补语.
名词各个格的基本意义和用法：
1) 第一格。也叫主语格，名词第一格也就是名词的原形，在句子中
欢迎下载

37
二变位法。

做主语，谓语和表语。如：
1. Mbi ynuMCH
2. CTygeHTbi
B
(zfe)yguTOpuu.
H
U 主)aQT KHuru.
3. Mon d——y e CTb )
UH
(表 0 Hep .
4. y^uTbCH — Ham a谓) 3agana .
5. O
H
6bi刀 P(表) OHun.
2) 第二格(所属格)
(1) 与名词连用
表示事物的所属。如： ^TO KHura 6paTa.
表示事物的性质， 特征。女口： Ue刀OBeK gaBHO Hayqu刀c刃 u
BHeprue
BO
人dll早就学会了利T用水a能和电能。
与表示度量，数量的名词和词组连用。如： C
OB
peM6CH3H3 gaHu刃
KHP nogroTOBCSejibmoko 刀 uHeckBdpog 刀刃
couua刀
UCT
u
T
p o k
T
ie自中华人民共和国成立以来为
社会主义建设培养出了大批的干部。
(2) 与动词连用
《1》与带否定语气词H 的及物动词连用，表示被否定的行为客体。
如：
刃 He HUTara BTO 访 KHUrU.
C
U
刀日 e 刀 OBeqerTKOiroHaeTaHuno3HaHuu nogHUHeHuu 人类认识和征服自然
的指挥是无穷的。
《2》与及物动词连用表示行为及于客体的一部分。
欢迎下载 38

刃 nura Bogbi.
《3》与数词连用，与要求二格的动词，形容词，前置词连用。
y Hac
B
ceMbe Tpu He 刀 OBeka.
冰e 刀 ara BaM ycnexa.
O
H
yme^ U3 ayguTOpuu.
3） 第三格（给予格）
及物动词的间接补语。如： 刃 HUTara peQeHky paccka3.
4） 第四格（补语格）
表示动作的直接客体。做直接补语。如： 刃HUTara KHury.
表示度量或时间的持续性，做状语。与前置词连用。
Ue 刀b访 geHb
OH
pa6oTaeT 6e3 OTgbixa.
5） 第五格（工具格）
表示行为动作所使用的工具。如 : 刃 numM e^OM
B
,
binumeTe
pyHKOH.
6） 第六格（前置格）
与前置词连用，表示时间、地点、言语思维的对象等等。常见的前
置词有：
B
, Ha , npu , o ...
O
HU
roBOpHT o KpacuBon CTygeHTKe.
欢迎下载

39

KHura

ji exuT
Ha
CTO
刀 e.
以上我们所讲的是俄语六个格的基本意义和用法。 下面我们来讲
名词的变格。名词变格是通过词尾的变化来表示的。
6pa TpaT6apaT（ypaT6apaTO
（
M3 ） 6paTe
名词单数六个格

女口：
单
第一格 第二格 第三格
第四格
数
第五格 第六格
辅 CTyg 、
C
H yg ecHryg ecHTTyg ecHryge
音 T

1 HT 0
CTyg
阳
efe

a

y

a

M
结

e

尾
-话 My3e My3e My3e OMy3e 访My3ee IM My
acpbOB； i p e
M CI0B ap
阴
He

3e

-b c刀
OE
apOB

aCp7IOB acpnoB

b
-a CTpa

IO
HTpa cbTpa

HceTpa HCyTpOI I 0访

CTpa
-刃 gepe

gHpe
u

EgHepe BHepe
O

Bgiepei

<
H
e访
刃

O

gepe

BH
e

-b TeTp 「TdTp Teurp

aTeurp
O
agbTpa

i 0 u
TeTp ag

b


u
40 欢迎下载

-0 OKHC OKHa OKHy OKHO OkHOM i o6 o
K
1
中I
n
性
-e no刀e no刀刃 no刀
Q



no刀e no 刀 eM i o no
名词复数六个格

复 第一格 第二格 第三格

第四格

第五格

第六格

数
辅 CTyg CHyg
OB

ecHTTyg ecrnryg ecrnryge 1 HTa

阳
音

■
TbI aM

OB

MU
CTyg

结

ax

尾

-

My3e

My3e eMBy3e HMMy3e uMy3e)

I O H
My3e

HX

-b
C刀OB apiOB acpjieoB acpuoB acpuoB： i p刃

u

M

MU
CIOB

ap
x
-a
CTpa

H
bpa HCTpa

HcaTMpa HCblTpaj 1 O M

阴
H
性

u
-刃 gepe

CTpa
giepe
b

BgeeHpe BgHenpe BgHepei < HH
M

u

u

MU
gepe

BH
x

-b
TeTp

T dTp aTgeeTp aTgeHTp aTgeuTpa i gMM

u

M

u TeTp

ag

x
欢迎下载 41

-

OKHa

OKOH

OKHa

MOKHa OKHaM 4 u6

中
姓
0
-e
OKHa
no刀刃 no刀e nno^H
n
nO刀刃
Mno刀刃
[
O
nO<

M

3. 人称代词的变格
（根据书上71页上的人称代词变格表讲解人称 代词的变格
注意第三人称与前置词连用时，代词前要加上 H）
4?做练习1 — 5复习巩固所学的语法内容。
5. 讲解本课单词，为讲解课文做准备。
6. 作业：
1）复习，掌握本节课所讲的语法内容
2） 课下独立完成练习1 — 5。
3） 记单词，预习对话和课文。
欢迎下载

—
刃
6格,
42
1

欢迎下载

41