介绍几部学英语的最好的电影

介绍几部学英语的最好的电影
Wall Street
（华尔街）
Night At The Museum
（博物馆惊魂夜）
When Harry Met Sally
（当哈利遇上莎莉）
House of Sand and Fog
（尘雾家园）
Elf
（圣诞精灵）
A Beautiful Mind（美丽心灵）
Apollo 13（阿波罗13）
Casablanca（北非谍影）
Cast Away（荒岛余生）
Legally Blonde（律政俏佳人）
philidelphia（费城）
Shrek（怪物史莱克）
The Fugitive（亡命天涯）
Titanic（铁达尼号）
1幸福终点站．汤姆汉克斯语速适中，而且片子也好看，我觉得 很好
懂．凯瑟琳泽塔琼斯也同样精彩．

2女男变错身．推荐你这部主要是因 为女主角以前生活在日本，后学
的英语，所以发音非常准．而且语速同样不快．另外片子也搞笑男变女，女变男．
3电子情缘．汤姆汉克斯和梅格瑞恩的片子，经典电影．同样适合你．
4诺丁山．不知推荐这一部会不会被骂啊，因为休格兰特的英国口音
有些不清楚，但个人实在是喜欢这 一部电影，所以一定要推荐给你．
5闻香识女人．这是一部非常好看的影片．另外阿尔帕西诺是个大 嗓
门．所以他说英语很慢很清楚．我觉得他的英语最好懂．
6荒岛余生．还是汤姆汉克斯的 ，因为这部影片被选入了英文教科
书．是学英语必须要看的，因为只有一个人自言自语，所以非常易懂．
7BJ单身日记．蕾妮齐薇格本身的英语发音就非常有趣．本片以日记
的形式来讲故事． 我觉得很不错．
8老友记（连续剧）这是必须说给你听的连续剧．因为我很多的短语
和口语 俚语都是看这部电视剧练就的．可以说是电视版的英语教材

《Forest Gump》阿甘正传
《Lion King》狮子王
《Philadelphia》费城
《Shawshank's Redemption》肖申克的救赎
《Seven》七宗罪
《阿甘正传》、《情归巴黎》、《我最好朋友的婚礼》
如何通过看原版电影学英语

把思维、文化和语言泡来吃
学了几十年的英语却不会说，说出来也是老外听 不懂的句子，为什
么？因为你把语言当成了科学知识来学。上海新东方学校听力口语培
训部主任 ，电影教学专家邱政政认为，看外文原版电影才能把外国人
的思维、文化和语言一起泡来吃。
电影的选择
哪些电影比较适合用来学习外语呢？邱先生指出，选择电影有三看：
一 看语言含量是否大，二看内容是否贴近生活，三看发音是否清晰地
道。以上三个方面几乎涵盖了语言学习 中语音、语调、节奏、用词、
思维、感情等几大要素。
说到看原版外文电影，很多人第一反 应是，涌进电影院去看目前被炒
得火热的大片，这实际上是一种误解。邱先生说，现在的大片往往制作时注重追求视觉等感官刺激，而忽视语言的锤炼。看这样的影片，
看的是热闹。
看电影学外语四步曲
第一步：硬着头皮看电影。在看一部新电影之前，千万不要看剧本，< br>看不懂也要硬着头皮上，至少能对情节有所了解。
第二步：边看电影边研读剧本。不要以为考 完了托福、GRE等就可
以应付一切阅读。实际上，电影中的有些对话看起来很费劲，里面充
斥 着习惯用法和美国人独有的思维方式，要多看多听，才能适应它。
第三步：反复精听。争取听懂每一个单词，可以采取听写的方法。
第四步：背诵。一开始可 以用中文思考美国人的逻辑思维，边思考边

背诵，大约坚持10天左右。之后可以大体上 用英文思考，把美国人
的逻辑慢慢变为自己的了。背诵时重视模仿。
很偶然，在一次考试后 我看了一盘原文的《黑衣人》VCD，里面有大
量的非常诙谐的英文对白，这让我在笑得前仰后合之余突 然对英语产
生了很大的兴趣。由于电影里运用了大量的美国本土俚语，为此我还
专门买了一本俚 语词典。也是巧合，那段时间我接着看了好几部欧美
的喜剧片，台词中那种对英语异常熟练的驾驭，不断 涌现的轻松幽默
的谈吐以及演员精湛的演出，让我对英语的兴趣大幅度提升。从这以
后我保留了 看原文电影的习惯；所以我的绝招就是看电影学英语。
无庸赘言，这种方法最大的好处就是可以锻炼 听力。这种电影听力不
像听磁带那样干巴巴的，你可以通过事件发展的逻辑推理，感觉到台
词的 意思，或者可以多看几遍电影，熟知内容后对台词自然就有感觉
了。
在词汇学习上，你可以 将词汇的用法做详尽的分析，挖掘词语的深层
含义，对词汇有一个全方位的认识，而不仅仅停留在就词论 词上。
例如《阿甘正传》中，阿甘在表达自己极爱吃巧克力时说，自己可以
吃下一百五十万块巧 克力，
I could eat a bout a million and a half of these. 一词在本句
中是大量的意思，而并非说阿甘有过人之处，通过对用法的
分析，我 对美国人的日常用语中用夸张的语气表示数量多的用法，有
了一个更直观的了解。
另外，电 影是文化的传播者，无论是故事的叙述，情节的发展以及人

物关系的变迁都有着很多和中 式思维不太相同的地方，而这些通过语
言表达出来的文化差异，却不能仅仅用语言分析透彻，这就需要我 们
对西方文化，尤其是美国文化的一些特点加以了解，在了解的基础上
再逐点分析，不断地加以 总结，用心体会东西方价值观念的不同，以
及由此产生的思维方式的差异，通过对西方历史文化等方面的 综合理
解，将语言上升到真正意义上的交流，让英语活起来。
当然，学外语也不能把精力全 放到看电影上，这只能是一种学习的辅
助方法。更重要的还是要你自己下工夫努力学习，我所强调的不过 就
是在学习里加上一些快乐和兴趣，毕竟让学习很快乐是一件幸福的
事。
时下非常 流行的一种学习方法是看电影学英语。通过电影能够掌握常
用的口语句型，更重要的是学生可以通过电影 情节非常容易的理解这
种句型的适用语境，以至于有的人认为看好几部电影就能够学好英语
口语 了。然而，大部分学员在通过电影学习英语过程中有很大的随意
性和盲目性，更多的时候是在看电影而不 是在学习。作为北文英语学
校英文电影赏析课的设计者和主要操作者，本人对此有一些看法，希
望能够对广大学员有所帮助。
利用英文电影学习英语应该从硬件设施，电影选择，以及看片方法等
多个方面加以注意。 < br>首先，看英文电影最好做好物质准备。最好能够利用DVD影碟机或
者电脑的DVD光驱。这一点 尤其重要，因为DVD具有能够轻易调
入调出字幕，中英文字幕随意切换的优点，这一点是VCD或者R M

格式所难以达到的。绝大多数学员在看电影的过程中都离不开字幕的
帮助。如 果条件上不具备大家可以上网下载一些电影的DVD drip，
另外再去一些字幕网站寻找这个电影的中英文字幕文件就是了。
适当的英文电影 的选择可以说决定了学习效果的好坏，对于初级学
员，我建议大家选择电影的时候以题材轻松、内容简单 、画面对语言
说明作用强为原则。这样有助于大家通过电影的画面情节猜出语言的
含义，避免学 习中因听不懂、看不懂而去寻求字典等其他手段帮助而
导致的疲劳现象。推荐电影：
Sound of Music, Finding Nemo, Lion King， Beauty and Beast 等等
中级水平的学员除了学习语言本身外，更要提高对英语文化背景知识
的了 解。因此选择一些历史题材的影片进行学习非常重要。推荐电
影：
Forest Gump， Heaven Earth, Troy, Patriot, Brave Heart, Gone Wi
th the Wind 等等。
对自己的水平比较有信心的同学可以选择
Sex and the City, Friends 等等时下比较流行的肥皂剧，通过剧情学
习一些比较地道的口语表达，让自己的英语显得更加的地道。
在英国几年下来，平均每年要在电影院里看20部左右的电影，最多
的时候，一个月看了5部。 尤其近年来新片大片不断，而且买两张学
生票的价格比国内一个人看场电影还要便宜，所以好电影自然不 容错
过。
但是，电影看得精彩，语言却经常是个障碍。自然生活对话的语速，

抢白时快急得台词，而且在美国电影中还有大量的本土俚语，都是会
令人沮丧的因素。如何将 那些对话听得明白呢？如何理解那些经常出
现的俚语呢？如何意会英语中不同于中文的幽默呢？在这里浅 谈几
点经验，希望能抛砖引玉。
首先看英文原版的电影能够锻炼听力，从而提高英语的听力 水平，应
该是大家都承认的。所以从基础来讲，你必须有一定的单词量，尤其
是对英语中千变万 化的词组要尽可能的学习和了解。因为在日常生活
中，你会发现英国人最喜欢用的大多是词组的灵活搭配 ，从而来体现
细腻的神情或动作描写。那么这在看电影的时候，就已经起了相当大
的作用。
那么是否要很大的词汇量和词组量才能看懂电影呢？答案是否定
的。雅思的词汇量可能大家都知 道，而只要具备雅思的词汇量，照笔
者看来，就已经足够能看懂电影了。尤其在电影院里，坐在英国本地
人中间，很多电影外的因素本身就会大大的帮助你融入到电影的情节
之中。譬如说，对很多学生 来讲，看喜剧片非常困难，因为涉及到对
词组潜台词的理解以及文化背景的限制。但是，当别的观众笑的 时
候，你已经得到了一个完全充分的信号和理由说，刚才的对白和台词
是一段幽默。那么时间一 久，看电影时对语言的信心就会大大增加
了。
另外一些小的技巧也值得一提：
1．看电影前一定先看懂它的介绍，并且对其情节有一定的掌握。对
介绍中的生词和词组预先查字典了解 中文的大致函（注：经常中文不

好翻或不准确对有些词的应用）。
2．看电 影时，抓住关键字词。这一点很重要，经常在为一句台词没
听懂而发愁时，你可能又错过了一句能帮助你 理解上一句台词含义的
句子。所以，如果你的词汇量不是很大，记住，对理解电影起重要作
用的 是出现在影片中的：人名，地名，形容人或事件的形容词，动词
或短语等。
3．如果是系列 电影的话，如指环王，哈利波特，看电影前先看他们
的小说也会大大帮助对电影的理解。当然这里的小说 是指英文原版
的。
那么，看懂电影够了吗？答案还是否定的。我们从电影中要得到的可能除了娱乐放松外，还有真正的想过把瘾-让电影感染你。很多好的
电影通过画面和音乐就做到这一 点了，但是力求上进的你，不是想把
文字在台词中的如何运用也了解一下吗？如果是的话，这就是看电影
时语言给我们的最大挑战了。不过不用担心的是，你已经有相当的词
汇量，对俚语也有些基础， 看电影时的信心也和以前不同了。所以我
的经验是，用最基本的方法，让自己有一个质的飞跃。是什么呢 ？笔
记。对，这可能是让本文读者有些失望，这么老的方法！但是很管用。
好记性不如烂笔头。 当你把经常错过的，听不懂的，常用的语言句子
词组写在本本上，经过十来部电影后，你会马上体会到这 个方法会带
给你得巨大收获。当然这不能在电影院里进行，通常电视机上有字幕
的电影是最好的 。以后到电影院里看电影的时候，你就甚至可以和同
去的伙伴解释他们没听懂的台词了。

好了，就让我们在英国，看电影，学英语，找乐趣。
在语言环境中耳濡目染 ，才能真正“活学”，掌握语音、词汇、句型、
思维和文化；在语言环境中入乡随俗，也才能真正“活用 ”，达到理解
和表达、交流和沟通。但是中国人在跟电影学英语时，多数人走入只
看不听，或只 听不看；只泛不精，或只精不泛的误区，以致看了一些
英文电影，但是听和说却没有本质的提高。 < br>但是学好英语，又必须从听说入手。因为学习英语听说可以使英语不
再是望而生畏、死气沉沉的学 问，而成为妙趣横生、鲜活灵动的实践。
但是学习听说不等于“习得听说”，美籍华人的英语好是因为具 备了“习
得听说”的必要条件：英语环境。但是我们没有条件，可以创造条件，
比如看美国电影 和情景喜剧，有意识地给自己营造出一种国外的英语
环境强迫自己用耳朵接受英语，同时开口说英文，就 能在轻松、愉快
的氛围中“习得听说”。
英语听说包括语音、语调节奏、用词、句式、思维 和文化六部分。首
先，对于任何一门语言，语音是基础，它不仅包括单词的发音，还包
括真实交 际中词汇、习语的连读、失爆、弱化、浊化、重音、缩读等
许多音变形式。至于语调节奏，则是地道流利 表达英语的润滑剂，没
有接触过地道的老外，没有和他们有过面对面的交谈，是很难感受到
语调 节奏在表达思想中的巨大作用和强大震撼力的。语言是文化的载
体，用词和句式的正确与否直接体现了对 异国文化了解的程度。可以
说，达到前三者就达到了与美国人的形似，若是又学会了美国人的思
维和文化，能够用美国文化思维则可达到神似的效果。这就是立体英

语教育模式，电影则 是最好的媒介。
做到语言、文化双丰收。1、融入原则：不要把自己看成旁观者，而
要是当 成局内人看待，要与角色同呼吸、共命运，产生场景感觉。2、
突破原则：关键在于模仿，模仿不能离开 背诵，熟练直到能脱口而出。
3、扩展原则：首先要在词汇和句式层面上扩展；其次是在此基础上，“泛看”电影，电影题材可以不受很大限制，但每部影片都至少要看三
遍以上。4、挖掘原则：此时 不能仅限于看懂表面意思，而是要透过
现象看本质，去挖掘语言背后深刻的文化内涵，变被动为主动，以 此
达到听说的最高境界。周宁人暑期看电影学地道英语身临其境的快感
英语听说六要素影视学习 四原则影视选材原则1、生活类影片：这是
最好的语言素材，向大家推荐的书目有：初级———《情归巴 黎》、
中级———《阿甘正传》、《西雅图不眠夜》、《漂亮女人》、高级———
《旅行冒险记 》2、美国情景喜剧：代表作是七、八年前在电视上播
出的那部《成长的烦恼》，当代最流行的有《森弗 一家》、《朋友》等，
更多内容可参看：《美国“情景喜剧”俚语百分百》。
精讲影片及剧本
1 阿甘正传 2 毕业生 [有或无字幕] 3 情归巴黎 [英文或中文字幕]
4 旅行冒险记 [无 字幕] 5 哈里遇到赛丽 [有或无字幕] 6 我最好朋友
的婚礼
7 四个婚礼一个葬礼 8 西雅图未眠夜 9母女情深[无字幕] 10 谎言大
师 11 空军一号
12 网上情缘 13 亲亲小妈 14 漂亮女人 15 白宫奇缘 16 音乐之

声 17 魂断蓝桥 [无字幕]
18 TITANIC 19 卡 萨布兰卡 [中英文字幕] 20 费城 21 罗马假
日 22 人鬼情未了
23 真假总统 [无字幕] 24 旺达鱼 25 谈情说爱 [ 以上有剧本] 26 诺丁
山 27 美国甜心
28 危险情人 29 落跑新娘 30 永不妥协 31 勇敢的心 32 燃情岁
月 33 危机四伏 34 金甲部队
35 乱世佳人 [中英文字幕] 36 傲慢与偏见 [中英文字幕] 37 呼啸山
庄 [中英文字幕]
38 绿野仙 踪 [中英文字幕] 39 小妇人 [中英文字幕] 40 出水芙
蓉 41 简爱 [无字幕] 42 华尔街
43 美丽心灵 44 美丽人生 [中英文字幕] 45 理智与情感 46 辛德勒的
名单 47 角斗士 48 闻香识女人
49 英国病人 50 阿瑟 [无 字幕] 51 狮子王I II 52 花木兰 53 小鸡快
跑 54 怪物史莱克 [英文发音英文 字幕]
55 冰河世记 56 雨人 57 灰姑娘 58 真实的谎言 59 修女也疯
狂 60 美国丽人 61公主日记 62 天使之城
63 霹雳娇娃 64 刺激1995 65 香草的天空 66 哈利波特与密室 67 海
底总动员 68 美女与野兽
初级：
1. The Graduate 毕业生
2. Arthur 阿瑟

3. A fish called Wanda 旺达鱼

4. Sabrina 情归巴黎
5. Something to talk about 谈情说爱

中级；
1. Forest Gump 阿甘正传
2. Sleepless in Seattle 西雅图未眠夜
3. Pretty woman 风月俏佳人（漂亮女人）
4. Ordinary people 凡夫俗子（普通人）
5. My best friend's wedding 我最好朋友的婚礼
高级；
1. When Harry met Sally 当哈利遇上莎莉
2. Terms of Endearment 母女情深
3. Four wedding and a funeral 四个婚礼一个葬礼
4. Philadelphia 费城
5. Planes,trains and automobiles飞机，火车和汽车

加入沪江英语口语交流QQ群：250011067，更多群福利等你来！
沪江英语口语交流群特色：
1、学习路上不孤单，小伙伴全英文对话陪练
2、每天早中晚三档英语精品课程推荐

3、每周一次口语达人组织的口语角活动
4、不定期特邀名师授课
5、超值学习资料大放送，你的云盘需要扩容啦