日语口语面试常见问题及回答

日语口语面试常见问题及回答

类别：
私人生活
查看:26442 评论:0
发表于：2008-05-25
６１．日本語で電話したり、メールしたりすることはできますか。 はい、できます。
７８．日本語で書かれた基本設計書、詳細設計書は理解できますか。
８１．今までの仕事の中で一番苦労したことは何ですか。
８２．これからどんな仕事をやってみたいですか。 勉強になる仕事をやってみたいです。
１００．最後に何か御質問はありますか。
もしここで働かせていただければ、 貴社は何か教育活動がありますか。




（1）请做一下自我介绍。
（2）你学习日语的初衷是什么？
（3）老师，您好！我是一名来自山东省的考生，名叫孙敏君。
（4）老师，对不起，您的提问我没听清楚，您能否再提问一遍？
（5）日本是中国第一大外贸伙伴，所以我认为日语较之英语实用性高。
（6）老师，我是一 名在职考生，利用业余时间自学的日语，口语、听力不是很好。不
过如果我有机会通过这次考试的话，我 会十分珍惜这个学习的机会，尽自己的最大努力
学好日语的。
1自己绍介してください。
2日本语を习うきっかけが何ですか？
3先生こんにちは！私は山东省出身の受験生で孙敏君と申します。
4先生申し訳ございません御质问よく闻き取れません。もう一度质问していただけま

せんか？
5日本は中国の第一の贸易パートナーです。ですから日本语は英语より実用性が高 い
と思います。
6私は今在职中です。余暇を利用して日本语を独学しているから会话とヒヤ リングは
あまりよくないです。今度の试験に合格させてくださればきっとこのチャンスを大切
にし、できるかぎりの力をつくして日本语を一生悬命に顽张りたいです。
答案2
1、私は今度面接に来たもので、＊＊ともうします。どうぞ宜しく御愿いいたいます。
2、 贵方が日本语を勉强し始めたのは何のためですか。3、先生,今日は、わたしは山
东省からの受験生で 、孙敏君ともうします。
4、先生，済みませんが、先、出された御质问がはつきり闻き取れませんか ら、もう
一度言つてくれませんか。

5、日本は中国の対外贸易上第一位にあ たるパートナーですから、英语より日本语が
それなりの実用性があるのでしょうと思つています。 < br>6、先生、私は在职しながら日本语を独学するアチュアの学生で、口语や聴力が今の
段阶ではあ まり尚上达ではありませんが、もし今回の试験にパースすればこの得がた
いチャンスを十分大事にして 最大な努力を尽くして日本语を旨く身につけるように
がんばりたいです。









日语面试自我介绍范文
中文:
我是**学院日语系的应届毕业生，我叫***，我是上海人。
我的兴趣是上网浏览信息，听音乐。
性格乐观开朗，诚实，有责任心，适应能力较强。 没有正式的工作经历，只有假期超市打工的经历。如果我能有机会进入贵公司工作，
我会用我的知识 和才能，为公司尽力。
最后，由衷感谢您百忙之中，给我这个面试的机会，祝愿贵公司繁荣昌盛。
日语：
私はXXX申します.上海に生まれて.今年XXX学院に卒业しました、.専门は日 本语で
す.趣味はインターネット、音楽です.性格は明るくて朗らかです、仕事に责任感、そして适応能力が强いとおもいます.もし、贵社に入られますなら、私は知识と才能を生かして、
会社に 力を尽くします.お忙しいとこを面接してもらえて、ありがとうございます

我叫***今年19岁,出生年月日是1989年7月20日.
生活在三口之家，家庭成员有父母和我，家住在吉林市。
毕业学校是吉林市第18中学 2008年11月10日来到哈尔滨滨才日本语学院学习日语，学习的课本是《大家的日语》每
天学 习四个小时，学习日语大概学习4个月了。
学习日语的感受是日语虽然难但是很有意思。
除了日语我还会英语
我的兴趣是游泳
我的性格友善，随和，想去日本学习工业设计 。
我没有亲戚在日本 主要我觉得人应该在年轻的时候去国外学习先进技术，成为一名有用的
人才。
很高兴认识您，希望能去贵校学习。
!!!!要标注假名,怕读不来，不要机器翻译的!!!!
高手请看看我的语言逻辑和内容有什么修改的尽管提出意见
我是日语初学者 谢谢！后天就要面试了 着急吖！！
提问者： 376840226 - 二级
最佳答案
まず、自己绍介（じこしょうかい）を始（はじ）めさせていただきます
初（はじ）めまして 、***と申（もう）します。1989年7月20日に生（う）まれて、今
年（ことし）は19歳（さ い）になります。。出身地（しゅっしんち）は吉林市（きつり
んし）で、家（いえ）には両亲（りょう しん）と私（わたし）三人（さんにん）です。吉
林市第（だい）18中学（ちょうがっこう） から卒 业（そつぎょう）してから、2008年
11月10日から哈尔滨（はるびん）滨才（びんざい）日本语 学院（にほんごがくいん）に
日本语（にほんご）を専门（せんもん）として勉强（べんきょう）してい ます。教科书（き
ょうかしょ）は｛みんなの日本语｝です。毎日（まいにち）日本语（にほんご）を四 时间
（よじかん）勉强（べんきょう）します。もう4か月（げつ）勉强しました。日本はちょ
っと难（むずかしい）しいですけど、おもしろいなあと思（おも）います。そして、水泳
（しいえい） に兴味（きょうみ）を持（も）っています。性格（せいかく）は优（やさ）
しくて、人当（ひよあ）た りがいいです。また、日本へ工业设计（こうぎょうせっけい）
の勉强にいきたいです。日本には亲戚（ しんせき）がないけど、若いうちに外国（がいこ
く）に先进（せんしん）な技术9ぎじゅつ）を勉强し て、役（やく）に立（た）つ人（ひ
と）になるべきだと思（おも）います。

お目（め）にかかれて、うれしいと存（ぞん）じます。また、贵校（きこう）に勉强でき
ることを祈 りします。よろしくお愿（ねが）いします。

有些重复的没有标了 。自信を持って、顽张れね！





日语面试自我介绍 收藏
拝啓私は＊＊＊と申します、専門は日本語です。有名な大学ではありませ んが、大学四年
の間に、いつもしっかり勉强していて、成績もよく、奨学金を取っただげでなく、大学 英
語も独学しています。二年ぐらいの勉强を通して，日本語の読み書き能力は絶えずに上達
し てきました。いま、一級能力試験は合格。また、何とかして会話の能力をアップしよう
と思っています 。計算機といえば、わたしが大好きですから、日常的な操作は問題ないと
思います、その関連試験にも 合格済です。そして、わたしの性格が明るくて、人とが付き
合いが好きなんです。負けん気の強い人で 、好奇心が旺盛で、あたらしいことに挑戦する
こと好きです。わたしの趣味はピアノです、なぜかと言 うと、それは苦労を恐れなく、負
けん気の強い性格が育てられるんですから。多くの社会実践活動に参 加し、何をしてもち
ゃんと自信を持っています。そのうえ、クラスの一员としても学習委员としても、 いつも
仕事をよりよくしようとすることにしています。あらゆるイベントを企画することもあり
ます。ちょっとした社会経験を持ちですが、まだまだ浅いです。お忙しいところ、お邪魔
いたしたし ました。最後に、貴社のご繁栄をお祈り申し上げます。敬具

***と申します。出身地は 河南省です。趣味は小説、音楽、台球〔ビリーやド〕等です。
性格が明るい、コミュニケーション能力 が良好です。河南大学で習いました。いま无锡
IBM基地でjava と日本語を習っています。その 期間リーダを担当しています。それで、
コミュニケーション能力と組織能力が良好です。

一 常用的形容自己的话

1. 性格が明るい、コミュニケーション能力も良好

2. いつも積極的な態度で事を処理するのに取り組んでいる

3. 困難に直面できる。自己調整力も強い。組織力がある。向上心が強い。

4. どんな事にあっても、諦めないです。

5. 仕事では品質と同時に効率も重視します。

6. 仕事に対しては責任感がる、問題を処理する能力がより強いです。

7. コミュニケーション能力とチームワーク精神があります。

8. 新しい団体に早く打ち解ける能力がある。

9. 目標明確、自分の不足を克服して真面目に働き、優秀な管理員になりたいです。

10. まじめ、新しいことを受け入れやすい、人を助けることが好き。

11. 学習態度はまじめ、苦労を惜しまない、チームワーク精神がある、潜在能力が高
い。

12. 性格は楽観的なので、自分自身でストレスを解消できる。

13. 仕事に対しては責任感があって、苦しみや辛さを堪え忍んで、団結と協力の精神
がある。

14. 熟練すればこつがわかる 習うより慣れよ。

15. 明るくて、気力がある、勤勉です。

二 自己紹介のマナー
自己紹介は緊張する ものです。でも、ちょっとしたことに気をつければ、案外簡単なもの。
肩の力を抜いて、好印象を持た れるようにして下さい。
１ 最初
まずはおじぎをします。そのとき、背中を丸めないこと 。背筋をピンと伸ばして、腰から
頭を下げるようにして下さい。
２ 名前
次に 名前を名乗ります。但し、「山田です」と名字だけ言うのはいけません。必ず「山田
花子です」とフル ネームを言うようにして下さい。
もしも名前に難しい漢字が使われている又は２通りの読み方がある のであれば、きちんと
説明するようにして下さい。
３ 出身地?趣味
名前を言 った後は、「出身地は山形県です。趣味は音楽鑑賞です」と出身地や趣味などを
話します。社内の人間 があなたに話しかけやすくなるでしょう。但し、趣味については、
マニアックなものは避けて下さい。 当たり障りのないものにした方が良いでしょう。
４ 最後

締めくくりに は「よろしくお願いいたします」と言い、おじぎをするようにしましょう。
５ その他
自己紹介をするときは、明るくはっきりとした声でするようにしましょう。ボソボソとし
た小さな声で は、周りからマイナスの印象を抱かれかねません。また、話すときはダラダ
ラとせず、簡潔に終わらせ るようにして下さい。

三．可能被问的问题

５１．将来の夢を話してください。
優秀なソフトエンジニアになることが私の夢です。
５２．あなたにとって、仕事は何ですか。 仕事は勉強になることだと思います。
５３．日本でどんなことを学ぼうと思いますか。 ソフト開発の技術を習います。
５４．日本で生活するには、心配なことは何ですか。
日本の社会に順応するかどうかが一番心配なことです。
５５．朝、早起きですか。仕事に遅刻しない自信はありますか。
はい、朝、早起きをするのは私の習慣になります。仕事に遅刻しない自信があります。
５６．残業は時々ありますが、大丈夫ですか。
大丈夫です。
５７．仕事は夜遅くまで続く場合もありますが、耐えられると思いますか。
はい、耐えられます。
５８．日本人とチームを組んで一緒に仕事することは、できると思いますか
はい、できると思います。
５９．今回のプロジェクトはC言語をつかいますが、できると思いますか。 はい、でき
ると思います。
６０．日本語のワードが使えますか。 はい、使えます。

６２．どうして日本に来ようと思いましたか。 技術を勉強したいし、日本語も勉強した
いです。
６３．これから取りたい資格はありますか。
６４．中国で仕事を探すのは難しいですか。 ちょっと難しいです。
６５．日本に来てみて、日本はどうですか。 日本のコンピューター技術が発達です。
６６．日本にきて、驚いたことは何ですか。 日本は とても きれいな ところです。
６７．日本にきて、一番困ったことは何ですか。
日本語が下手ですので、言いたいことははっきり話せません。
６８．中国のコンピューター技術は日本と比べてみて、どうおもいますか。 日本のコン
ピューター技術が発達で、中国のがいま発展しています。
６９．大学は卒業していますか、専攻は何ですか。 はい、卒業しています。専攻はコン
ピュータ科学です。
７０．どうしてコンピューターを勉強しようと思いましたか。 小さい時から 興味を持っ
ています。
７１．中国ではどのぐらい（何年ぐらい）ソフト開発の仕事をしていましたか。 *年間で
す。
７２．どんな言語を使って仕事をしましたか。 VBやCなどの言語で仕事をしました。
７３．どんなプログラムを作りましたか。簡単に説明してください。

７４．Windows系とUnix系と、どれに詳しいですか。 Windows系に詳しいです。
７５．工程管理はきちんとできますか。 はい、できます。きっと頑張ります。
７６．データベースの経験はありますか。 はい、あります。
７７．テーブル設計はできますか。 はい、できます。

はい、理解できます。
７９．自分は、日本語で書けると思いますか。 大丈夫だと思います。
８０．プロジェクットリーダーの経験はありますか。 はい、あります。 （いいえ、あり
ません。）
８３．UMLでの設計はできますか。
はい、できます。
いいえ、できません。
８４．組込系の経験はありますか。 はい、あります。
いいえ、ありません。
８５．プロジェクットマネージャの経験はありますか。 はい、あります。
いいえ、ありません。
８６．ネットワークの構築と設定をしたことはありますか。 はい、設定をしたことはあ
ります。
いいえ、設定をしたことはありません。
８７．WINDOWS２００３のサーバの構築と設定をしたことはありますか。 はい、設定をし
たことはあります。
いいえ、設定をしたことはありません。
８８．UMLでの設計はできすか。 はい、できます。
８９．UMLのユースケース図を作成したことはありますか。 はい、作成したことはあり
ます
いいえ、作成したことはありません。
９０．UMLのアクティビティ図を作成したことはありますか。 はい、作成したことはあ
ります
いいえ、作成したことはありません。
９１．UMLのシーケンス図を作成したことはありますか。 はい、作成したことはありま
す
いいえ、作成したことはありません。
９２．UMLのクラス図を作成したことはありますか。 はい、作成したことはあります
いいえ、作成したことはありません。
９３．UMLのステートチャート図を作成したことはありますか。
はい、作成したことはあります
いいえ、作成したことはありません。
９４．UMLのコンポーネント図を作成したことはありますか。 はい、作成したことはあ
ります
いいえ、作成したことはありません。
９５．UMLの配置図を作成したことはありますか。 はい、作成したことはあります
いいえ、作成したことはありません。
９６．UMLのシーケンス図?コラボレーション図に関する問題対策法は何かありますか。
９７．何か認定試験の資格を持っていますか。

９８．日本向けのプロジェクト開発の経験はどのぐらいですか。 *年間の日本向けのプロ
ジェクト開発の経験があります。
９９．日本語の仕様書を読めますか、書けますか。 はい、大丈夫だと思います。


本文来自CSDN博客，转载请标明出处：
http: