定语从句的用法并翻译例句

定语从句的用法并翻译例句
一、定语从句的概念
在复合句中，修饰某一名词 或代词的从句叫定语从句。被修饰的名词或代词叫先行
词，定语从句一般放在先行词的后面。
二、定语从句的关系词 引导定语从句的关系词有关系代词和关系副词，常见的关系代
词 包括that，which，who（宾格whom，所有格whose）等，关系副词包括where，
when，why等。关系代词和关系副词放在先行词及定语从句之间起连接作用，同时
又作定语从句 的重要成分。
三、定语从句的分类
根据定语从句与先行词的关系，定语从句可分为：限制性定语从句和非限制性定语从句。
四、关系代词的用法
1. that 用于指人或指物。在从句中作主语或宾语，作主语时不可省略，作宾语可省略。
Mary likes music that is quiet and gentle.（that作主语）
译：____________________________________________ _________________
The coat（that）I put on the desk is blue.（that作宾语）
译：_________________ ____________________________________________
用于指物，在句中作主语或宾语，作主语不可省略，作宾语可省略。
The building which stands near the train station is a supermarket.作主语）
译：__________________________ ___________________________________
The film（which）we saw last night was wonderful.（作宾语）
译：____________________________________________ _________________
，whom用于指人，who 用作主语，whom用作宾语。在口语中，有时可用who
代替whom， 也可省略。
The girl who often helps me with my English is from England.（作主语）
译：_________________________ ____________________________________
Who is the teacher（whom）Li Ming is talking to？（作宾语）
译：________________________________________________ _____________
【注意】
（1）当定语从句中含有介词，介词放在句末时，w ho，that，which可省略，但介词在关
系代词前时，只能用“介词+whichwhom”结 构。
This is the house in which we lived last year.
译：____________________________________ _________________________

（2）含有介词的固定动词词组中，介词不可前置，只能放在原来的位置上。
This is the person whom you are looking for.
译：___________________________________________ __________________
（3）that 作介词的宾语时，介词不能放它的前面，只能放在从句中动词的后面。
The city that she lives in is very far away.
译：__ __________________________________________________ _________
（4）关系词只能用that的情况：

a. 先行 词被序数词或形容词最高级所修饰，或本身是序数词、基数词、形容词最高级时，
只能用that，而不 用which.
He was the first person that passed the exam.
译：________________________________ _____________________________
b.被修饰的先行词为all， any， much， many， everything， anything， none， the one
等不定代词时，只能用that，而不用which.
Is there anything that you want to buy in the shop？
译 ：_________________________________________________ ____________
c.先行词被the only， the very， the same， the last， little， few 等词修饰时，只能用
that，而不用which.
This is the same bike that I lost.
译：_________________________ ____________________________________
d. 先行词里同时含有人或物时，只能用that， 而不用which.
I can remember well the persons and some pictures that I saw in the room.
译：_______________________ ______________________________________
e.以who或which引导的特殊疑问句，为避免重复，只能用that.
Who is the girl that is crying？
译：___________ __________________________________________________
f.主句是there be 结构，修饰主语的定语从句用that，而不用which.
There is a book on the desk that belongs to Tom.
译：____________________________________________ _________________

（5）关系词只能用which，而不用that 的情况：
译：_____ __________________________________________________ ______
a.先行词为that， those时，用which， 而不用that.
What?s that which is under the desk？
译：________________________________________________ _____________
b.关系代词前有介词时，一般用which，而不用that.
This is the room in which he lives.
译 ：_________________________________________________ ____________
五、关系副词的用法
（1）when指时间，其先行词表示时间，在句中作时间状语。
This was the time when he arrived.
译：_________________ ____________________________________________
（2）where指地点，其先行词表示地点，在句中作地点状语。
This is place where he works.
译：_____________________ ________________________________________
（3）why 指原因，其先行词是原因，起原因状语作用。
Nobody knows the reason why he is often late for school.
译：____________________________________________ _________________