网页制作上常用的英文翻译

网页制作上常用的英文翻译
关于我们：About Us
作者：Author
公司：Company
联系我们：Contact Us
版权：Copyright
邮箱地址：Email Address
首页：Home
登录：Login
会员名：Member Name
密码：Password
产品：Products
真实姓名：Real Name
注册：Register
网站地图：Site Map
用户名：User
版主：Moderators
主题：SubjectTopics
标签：Tags
积分数：Credits
精华贴数：Digestposts
关键字：Keyword
频道：Channel
板块：plates
帮助：FAQ
合作：Cooperation
聚合：Feed
论坛：Forum
线程：Threads
新贴：New Thread
启动：Post
今日：Today
文章：Articles
主题：Themes
俱乐部：Clubs
休闲：Easy
原创：Original
娱乐：Fun
美食：Food
都市生活：City Life
工作：Job
跳骚市场：Flea Market
建议：Suggestions
问题：Questions

广告合作：Advertise on Site
天气：Weather
文化：Culture
日报：Daily
链接：Link
搜索 查找：Search
点击：Click
评论：Comments
技术支持：Support
继续：Continue
提交：Submit
发送：Send
回复：Posts
积分：Points
收藏本站：Add to favorite
设为主页：Make your homepage
营销加盟：Join
留言：Message

网页切图过程中div+css命名规则

内容：content
导航：nav
侧栏：sidebar
栏目：column
标志：logo
页面主体：main
广告：banner
热点：hot
新闻：news
下载：download
子导航：subnav
菜单：menu
搜索：search
页脚：footer
滚动：scroll
版权：copyright
友情链接：friendlink
子菜单：submenu
内容：content
标签页：tab
文章列表：list
注册：regsiter
提示信息：msg

小技巧：tips
加入：joinus
栏目标题：title
指南：guild
服务：service
状态：status
投票：vote
尾：footer
合作伙伴：partner
登录条：loginbar
页面外围控制整体布局宽度：wrapper
左右中：left right center

id的命名

页面结构
容器：container
页头：header
内容：contentcontainer
页面主体：main
页尾：footer
导航：nav
侧栏：sidebar
栏目：column
左右中：left right center
页面外围控制整体布局宽度：wrapper
导航
导航：nav
主导航：mainbav
子导航：subnav
顶导航：topnav
边导航：sidebar
左导航：leftsidebar
右导航：rightsidebar
菜单：menu
子菜单：submenu
标题：title
摘要：summary
功能
标志：logo
广告：banner
登陆：login
登录条：loginbar
注册：regsiter

搜索：search
功能区：shop
标题：title
加入：joinus
状态：status
按钮：btn
滚动：scroll
标签页：tab
文章列表：list
提示信息：msg
当前的：current
小技巧：tips
图标：icon
注释：note
指南：guild
服务：service
热点：hot
新闻：news
下载：download
投票：vote
合作伙伴：partner
友情链接：link
版权：copyright

网页设计中专业英文术语翻译
NKBOB.2008.12.20整理

Font and Text Properties 字体文本属性

font-family 字体 譬如宋体,黑体
font-style 字体类型 normal正常 | italic 斜体 |
font-variant normal 正常| small-caps 小字体的大写文本
font-weight normal 正常| bold 粗体
font-size 字体大小

letter- spacing 文字间间距
line-height 行高度
text- decoration 文字修饰 underline 下划线|| line-through 横线|| blink 闪烁

text-transform 文字转换 capitalize第一个字母大写 | uppercase大写 | lowercase 小写| none正常
text-align 内容排列 left左边 | right后边 | center居中
text-indent 文字后退 段落中第一句后退一定空间
vertical-align 垂直排列 sub 下标| super 上标

Color and Background Properties 颜色和背景属性

color 颜色
background-color 背景颜色
background-image 背景图片
background-repeat 背景图片重复
background-attachment 背景图片附属 scroll滚动 | fixed 固定
background-position 背景图片的定位
background 背景

Layout Properties 布局属性

margin-top 顶边距
margin-right 右边距
margin-bottom 底边距
margin-left 左..
margin 边距指边框外的空间距离
padding-top 内顶边距
padding-right 内右边距
padding-bottom 内底边距
padding-left 内左边距
padding 边距指边框和内容之间的距离
border-top-width 顶边框宽度 border边框 top顶 bottom底 width宽度 color颜色
border-right-width
border-bottom-width

border-left- width
border-width
border-top-color
border-right-color
border-bottom-color
border-left-color
border-color
border-top-style style类型
border-right- style
border-bottom-style
border-left- style
border-style none没有 | dotted 点线| dashed 虚线 | solid 实线
border-top
border-right
border-bottom
border-left
border
float 浮动 left 左| right右 | none没
clear 清理浮动 none | left | right | both左右两边

Classification Properties 分类属性

display 显示 none隐藏 | block 区块显示法| inline 内嵌显示法| list-item
list-style-type 列表风格类型 disc 小圆点| circle小圆圈 | square 实心方块 | decimal 数字
list- style-image 列表风格图片 url图片的URL地址 | none
list- style-position 列表单项的摆放位置 inside 列表内部| outside 列表外部
list-style 列表风格

Positioning Properties 定位属性

clip 切割
height 高度
left X坐标
overflow 内容覆盖 scroll滚动 | hidden 隐藏| visible 可见| auto自动
position 坐标系统 absolute 绝对坐标| relative相对 | static默认相对
top Y坐标
visibility 可见 visible 可见| hidden 隐藏| inherit继承
width 宽度
z-index Z坐标

Printing Properties 打印属性

page-break-before 打印停顿
page-break-after 在什么之后停顿
Filter Properties filter 在什么之前停顿
Pseudo-Classes and Other Properties 伪类和其他属性
active A标签的用法,联接击活后的状态
hover 鼠标在联接上的状态
@import 从外部导入CSS样式
!important 重要CSS样式
cursor 光标 auto 自动| crosshair十字 | default默认 | hand小手 | move | e-resize | ne-resize |
nw- resize | n-resize | se-resize | sw-resize | s-resize | w-
resize | text | wait等待 | help帮助
link 未点击过的联接
visited 访问过的联接

first-letter 一行第一个字
first-line 第一行
white-space 空格