美剧中最常见的英语口语短句子

美剧中最常见的英语口语短句子

1. You can count on me.

你可以找我呀！

2. Seeing is believing To see is to believe.
眼见为实

3. Is this seat taken? be seated ,please
这个位子有人坐吗？请坐

4. Not that I know of =I know nothing about this
我不知道

5. Actions speak louder than words.=Facts speak louder than words
事
实胜于雄辩

6. Business is business =none of your business=mind your own
business=Everybody's business is nobody's business.
关你屁事

7. Are you kidding me?=I am just kidding=are you pulling my leg?

你是
开我玩笑吗?

8. Talk speak of the devil.

说曹操,曹操就到。

9. It is never too old to learn=to live is to learn, to learn is to live better
活到老，学到老

10.i see your point，but i still don't agree
我明白你的意思，但我还是不同意

11.I will do everything in my power to help you
我将尽我的力量帮助你

12. I will see what I can do (about it). =I will do whatever I can to help you
我将尽我所能来帮助你

men are created equal
人人平等

are so mean.

你这样说是什么意思。

do you mean by saying that？
你说的是什么意思？

busy as a bee
像蜜蜂一样忙碌

’t mention it.

别客气。

18. it's up to you
你做主你决定

are the boss
一切听你的

varies from person to person
因人而异

21.i can't believe my eyes
我简直不能相信眼前的事实

before you leap
三思而后行

’s too complicated
它太复杂了。

24.I’am available at any time
我可以在任何时间

don’t you join us？
你何不参加入我们的游戏呢？

's a small world,isn't it?

这世界真小，不是吗？

't even think about it
想都别想

is nothing we can do about it。
没有什么我们可以做的事。

29.i don't buy it
我不买它

will have more
贪得无厌

for a penny, in for a pound
一不做,二不休

wise, pound foolish
贪小便宜吃大亏

’re a genius
你是个天才

34.I mean it. I don‘t mean it
我是说真的。我不是故意的

35.I have long heard of your name.

我一直听到你的名字。

you
你先请

37.I am all ears
我洗耳恭听

is it going?

情况怎么样？

do I address you?

我怎么称呼你？

dge is power
知识就是力量

down to business
言归正传

42.I’ve had enough.=I can’t bear it .=I can’t take it anymore.
我受够了.

’s not happening.

这是不可能的。

can it be possible? =How can that be ？
怎么可能呢？

deserve it.
你应得的。

on, just give me a break.
快点,让我休息一下

me.

听我的。

screwed up everything
你毁了一切

fucked up everything=You messed up everything
你都搞砸了

’s not my bad=It’ s not my fault
这不是我的错

51.I want to keep this between us（you and me）
我想让这个成为只在我们之
间

it out.
省省吧。

bet.

当然啦。

’s no big deal =what’s the big deal?

这没有什么大不了的。

call
你的电话

know what? It sucks
你知道吗？真烂

’s done is done=what happened happened
发生了的，就是发生了

hing’s gonna be fine
一切都会好的

an idiot =such an idiot
真是一个白痴

’s a piece of cake
小菜一碟

’s make a deal
让我们做个交易

enough
有道理

’s not fairunfair
这不公平

doesn't make any difference to me
对我来说，没有什么差别的

me fineyourself
很适合我你自己

that for here or to go?

你是要在这儿就餐还是要把它带走？

have my word.

我向你保证

's on me =it's my treat today
今天我请客

pay no gain
没有付出就没有收获

judge a book by its cover
不要以貌取人

71.I can’t put up with you anymore.
我再也忍受不了你了。

late than never.

迟做总比不做好。(亡羊补牢)

73.I didn't follow you
我没有跟随你。

’s up to you.
由你决定。

all depends
视情况而定

go too far.
你太过份了。
77.I give you an inch, and you take a yard Leave me alone!
得寸进尺

’t bother me
别烦我

79. It‘s That’s bullshit！
这那是胡说!

it！
该死的!

you pulling my leg?

你在开我玩笑吧?

82.I won’t let that happen
我不会让这一切发生

have my word
我向你保证

my dead body
我死了

85.I won’t let you downyou can count on me
我不会让你失望的。你可以依靠
我

really piss me off
你真的把我惹毛了

87.I feel like shit
我觉得像一堆屎

’s not a big deal really=it is no big deal
没什么大不了的

brought you here?

什么风把你吹来了？

’t push me
别催我

want a bet?

你敢打赌吗？

never knowGod knowswho knows
谁知道

’t get me wrong
你搞错了

’s a long story
说来话长

’t flatter me
过奖了

big of youyou’re a genius
你是天才

will be boys
本性难移

’s wait and see
让我们拭目以待

ds cut diamonds
棋逢对手

100. It’s up in the air
还没确定