元宵节快乐的英文

元宵节快乐的英文


【篇一：元宵节英语日记 the lantern festival a happy
day.】

元宵节英语日记 the lantern festival a happy day.

in the morning, i was produced crackling of guns to awaken,
turns out today isthe lantern festivalah, i climb up quickly, and
her mother went homes feast.

早晨，我被噼里啪啦的炮声惊醒了，原来，今天是元 霄节啊，我飞
快的爬起来，和妈妈去姨姨家过节。

in the homes, my mother and i spent a happy day.

在姨姨家，我和妈妈度过快乐的一天。

go home at night, fresh out ofs home, my mother and i were
sudden sound of guns surrounded, mother scared to cover
your ears hiding in a small car back, and i was excited straight
forward blunt, when guns small bit of time, my mother just
slowly explore successful in career, i a pull a mothers hand to
the gate ran, and made an effort, we just escaped from the gun
battalion, we took a taxi, this just breathe a sigh of relief.晚上回
家时 ，刚走出姨姨家，我和妈妈就被突然响起的炮声包围了，妈妈
吓得捂住耳朵躲在一辆小车的后面，而我却 兴奋地直往前冲，当炮
声小一点的时候，我妈妈才慢慢地探出头来，我一把拉住妈妈的手
向大门 跑去，费了好大功夫，我们才逃出炮的包围圈，我们坐上一
辆出租车，这才松了一口气。

the lantern festival is really exciting!

啊!这个元霄节过得真刺激呀!

【篇二：农历正月十五元宵节中英文介绍】


农历正月十五元宵节（lantern festival）,又称上元节。元宵节是春
节后的第一次满 月，元宵节结束，意味着春节长假就结束了，国内
的小伙伴们，你们是不是又要开始上学上班了？圈哥替 你们感到十
（幸）分（灾）忧（乐）桑（祸），反正圈哥春节期间就没放过假

咳咳 ，话题扯远了，话说元宵节，吃汤圆，点灯呀啥的都是老传统，
不过这些习俗你会用英语说吗？今天圈哥 就带你学学元宵习俗英语
怎么说

吃汤圆

eating tangyuanyuanxiao

whats the inevitable food eaten at the lantern festival? the
answer is tangyuan, or yuanxiao. some may consider

tangyuan and yuanxiao are the same. well, they are both
traditional chinese foods made from glutinous rice flour mixed
with a small amount of water to form balls and then cooked
and served in boiling water.

元宵节吃啥？答案当然是汤圆，或是元宵。有些人觉得元宵和汤圆
是一个东西。这两样都是中 国传统食品，是由糯米粉等做的球形食
品，一般有馅料，煮熟带汤吃。

左边汤圆右边元宵

but there is a slight difference between them. tangyuan is
made bystuffingthe rice flour ball with filings, but to make
yuanxiao, you need to make the filings first then cover it with
glutinous rice flour. besides, most people in the southern part
of china havetangyuan while yuanxiao is more common in the
northernpart of china.

不过呢，二者的 区别在于，汤圆是把先把面和好面，再像包饺子那
样填上馅，元宵是先做好馅，然后在糯米粉中反复滚圆 。另外就是
北方吃元宵，南方吃汤圆。

traditionally, the balls are stuffed withsweet black sesame
paste, although the fillings can vary. tangyuan is eaten during
lantern festival because it is a homophone for union.

通常用黑 芝麻做馅，但又不仅限于黑芝麻。据说元宵象征合家团圆
美好，吃元宵意味着新的一年合家幸福、团团圆 圆，所以正月十五
元宵必备。

赏花灯

lighting lanterns

watching lanternsis one of the important activities of lantern
festival. this tradition can date backto han dynasty

(206bc-ad220) when buddhism began to flourish in china.
emperor ming of han dynasty heard that buddhist monks
wouldwatch sarira (pearlor crystal-like bead-shaped objects
that are purportedly found among the crematedashes of
buddhist spiritual masters),and light lanternsto worship
buddha on the 15th day of the 1st lunar month.

元宵的主要活动之一就是看灯 。这一传统可以追溯到汉朝。东汉明
帝时期，佛教盛行。明帝听说佛寺僧人在正月十五日这天会观佛舍< br>利，点灯敬佛。

节知识英文怎么说

虽然距离春节只有15天，但是 元宵节也有许多特别的习俗，小编先
和大家分享一批传统习俗，不知道烤鸭们各自的家乡是否有其它特< br>别的习俗能一起来分享呢？~

the lantern festival 元宵节

rice glue ball yuanxiao 元宵

lionsdragons dancing 舞龙舞狮

guess lantern riddles 猜灯谜

play couplets game 对对联

enjoy beautiful lanterns 赏花灯

snuff灯花

exhibit of lanterns 灯会

dragon lantern dancing 耍龙灯 walking on stilts 踩高跷

land boat dancing 划旱船

yangkoyangge dance 扭秧歌

beating drums while dancing 打太平鼓 drum dance 腰鼓舞

fireworks party 焰火大会

traditional opera 戏曲

variety showvaudeville 杂耍

lantern festivals temple fair 元宵庙会 （图片来自网络）