现在进行时和一般将来时

举例说明吧
1. I will go to Haikou. 2. I am going to Haikou.
第一句表示一种意愿，想去，会去，要去；第二句表示打算，已经计划清楚了。
另外一种区别是：
1. I will come. 2. I am coming.
这种情况，第一句表示我会来的。第二句的意思是我正在来的路上。
他们的区别就是这两种


：现在进行时表示将来主要用在以下几个方面：
1. 表示对最近的将来的确定的安排，例如：
Miss Li and I are meeting tonight. 我和李老师今天晚上要见面。
We are going to meet tonight. 今晚我们要见面。
2. 表示没有准备好细节的安排或计划。
I am visiting my frinds in New York. 我准备看望我那些在New
York的朋友。
3. 用在时间状语或条件状语从句中表示将来，强调动作的持续性。
If I am still sleeping when he comes, wake me up, please!
如果他来的时候我还在睡觉，请叫醒我。
如果对这种用法和一般将来时有混淆,可以看一下下面的句子:
Miss Li and I are meeting tonight. 我和李老师今天晚上要见面。
Miss Li and I will meet tonight. 今天晚上我和李老师就要见面了。
这 两个句子都是说我们两个要见面，可是从翻译上却看不出太大的
区别，是不是？所以语言环境是非常重要 的。比如你和我一直想一起
聚聚，终于我们在电话中约定今天晚上见面，你会怎样告诉你的父母
这件事情呢？对了Miss Li and I are meeting tonight.

如果我们素不相识，只在网上有过联系，你知道今天晚上我在精华学校有一节课，而你也正好要去上这节课，你又会怎样告诉父母呢？
没错：Miss Li and I will meet tonight.
再比如全家要去度假，你提议：We are going to Shanghai.
爸爸说：We are going to New York.
最后妈妈总结：We will stay at home.
该如何理解呢？没错，你和爸爸都是在说你们的计划和安排， 未必会
实现。妈妈用了will非常权威的表明你们肯定哪也不去了，要呆在家
里。

Further notes on the text

1．What are you going to do now, George?你现在准备干什么，乔治？

be going to，是打算、准备、按计划在最近做某事，表示将来。请参见本课语法部分。

2．Pink's＝Pink is。

3．It's for my daughter, Susan.是为我的女儿苏珊做的。

Susan作my daughter的同位语。

语法 Grammar in use

将来时 be going to

（1）将来时be going to的形式由amisare going to +动词原形构成。

（2）将来时be going to的用法

A表示“打算”、“准备”在最近做某事。（在非正式语体中，一般多用be going to，而不用will。）

I am going to put it on the floor. 我打算把它放在地板上。

He is going to paint the bookcase tomorrow. 他准备明天给书架刷漆。

B表示按计划、安排要发生的事：

The meeting is going to begin at nine. 会议将在9点开始。

Where are you going to build the road? 你们将在什么地方筑路？

C表示预言一件事即将发生：

The meeting is going to begin at nine. 会议将在9点开始。

It's going to rain! 天要下雨了！

She's going to faint! 她要晕倒了！

（3）be going to的疑问式与否定式

将助动词be提至句首可将陈述句变为一般疑问句。如：

George is going to paint it pink. 乔治打算把它刷成粉红色。

Is George going to paint it pink? 乔治打算把它刷成粉红色吗？

在助动词后面加上not可以得到否定句。如上句可变为：

George is not going to point it pink. 乔治不打算把它刷成粉红色。

词汇学习 Word study

1．paint

（1）v.上漆，涂：

What colour is George going to paint it? 乔治准备把它漆成什么颜色的？

（2）v.（用颜料）画：

Who painted this picture? 这幅画是谁画的？

（3）v.描写；描绘：

His novel paints a peaceful picture of the country life in Europe. 他的小说描绘了有关欧
洲乡村生活的宁静画面。

（4）n.油漆；涂料；颜料：

Wet Paint! 油漆未干！

I bought a box of paints. 我买了一盒颜料。

2．work

（1）v.工作；劳动：

He works 45 hours per week. 他每周工作45个小时。
（2）v.从事职业：

He works as a bank clerk. 他是一名银行职员。

（3）v.学习；做作业：

If you work hard, you'll pass your exams. 如果你用功的话，你就会考试通过。

（4）n. 工作；劳动；作业；职业：

He wants to have a good sleep after a day's work. 在一天的工作之后，他想好好睡上
一觉。

The students finished all their work in class. 学生们当堂把全部作业都完成了。

He is without work. 他失业了。

练习答案 Key to written exercises