人教版九年级英语(上)Unit 7 教材听力原文及汉语翻译

妈妈：16岁的青少年也不应该被允许
打耳洞，他们太年轻了。
UNIT 7


安娜：我赞同，但观看一下挺有趣的。
Section A

那么我可以乘公共汽车吗？
妈妈：哦，好的。
1b Listen and T for true or F for false.
安娜：太棒了！我也想买一条新裙子。
Anna: Mom, can I go to the shopping center
妈妈：什么样的裙子？或许我应该和你
with John? He just got his driver’s license.
一起去。
Mom: No way! I don’t think sixteen- year-olds
should be allowed to drive. They aren’t serious
安娜：啊，妈妈，我不是一个孩子了。
我认为青少年应该被允许选择他
enough. I’m worried about your safety.
们自己的衣服。
Anna: But Gaby’s getting her ears pierced at the
妈妈：嗯，我只是想确保你能买到好的
shopping center and I want to watch.
东西。

莫莉认为凯茜的陈述怎么样？听录音，
Mom: Sixteen-year-olds shouldn’t be allowed to
同意圈A，不同意圈D，不知道圈DK。
get their ears pierced either. They’re too

young.
凯茜：嗨，莫莉，你的弟弟拉里在哪儿？
Anna: I agree, but it’s fun to watch. Can I take the
我以为他会加入我们。
bus then?
莫莉：嗨，凯茜，对不起，拉里终究
Mom: Well, OK.
不能加入我们。他今晚会工作
Anna: Great! I want to buy a new skirt, too.
到很晚。
Mom: What kind of skirt? Maybe I should
凯茜：哦，拉里又将工作到很晚吗？
go with you.
莫莉：是的。
Anna: Aww, Mom. I’m not a child. I think
凯茜：我明白了……我真的认为不应该
teenagers should be allowed to choose their
允许16岁的青少年在晚上工作。
own clothes.
年轻人需要睡眠。
Mom: Well, I just want to make sure you get
莫莉：哦，我不赞同你的观点，十几岁
something nice.
的男孩子从不感到疲惫。
2a What does Molly think of Kathy’s
凯茜：哦，或许吧。但拉里不应该每天
statements? Listen and A for Agree, D
晚上都工作。
for Disagree or DK for Doesn’t Know.
莫莉：对，他需要时间做作业。
Kathy: Hi, Molly. Where’s your brother Larry? I
凯茜：并且你知道，莫莉……他真的应
thought he was joining us.
该理发了。
Molly: Hi, Kathy. I’m sorry. Larry can’t join us
莫莉：哦，我不知道。你认为他的头发
after all. He is working late tonight.
太长了吗？
T，错误的圈F。 听录音，正确的圈

凯茜：是的。它看上去不干净。并且我认
Kathy: Oh, Larry’s working late again?
安娜：妈妈，我能和约翰去购物中心
为他应该停止戴那个愚蠢的耳环。
Molly: Yeah, he is.
吗？他刚刚取得驾照。
莫莉：嗯……我不赞同。我有点儿喜欢
Kathy: I see…I really don’t think sixteen-year-olds
妈妈：没门儿!我认为不应该允许16
它。它看起来很酷！
should be allowed to work at night. Young
岁的青少年开车。他们不够谨慎。
凯茜：你知道另一件让我担心的事情
people need to sleep.
我担心你的安全。
吗？拉里好像没有许多朋友。
Molly: Oh, I disagree with you. Teenage boys < br>安娜：但是加比正在购物中心打耳洞，
莫莉：是的，我知道。我认为他不应该
never get tired.
我想去看看。
在周末工作。
Kathy: Well, maybe. But Larry shouldn’t work
精品资料
[来源:]

every night.
Molly: That’s true. He needs time to do homework.
Kathy: And you know, Molly…he should really
cut his hair.
Molly: Oh, I don’t know. Do you think it’s too
long?
Kathy: Yes, I do. It doesn’t look clean. And I think
he should stop wearing that silly earring.
Molly: Hmm…I disagree. I kind of like it. It looks
cool!
Kathy: You know another thing that worries me?
Larry doesn’t seem to have many friends.
Molly: Yeah, I know. I think he shouldn’t work on
weekends.
Kathy: That’s right. He needs to spend time with
[来源:]
凯茜：对，他需要花时间和朋友在一起。

再听一遍录音，凯茜和莫莉的理由是什
么？按正确的顺序给她们的理由编号。

凯茜：嗨，莫莉，你的弟弟拉里在哪儿？
我以为他会加入我们。
莫莉：嗨，凯茜，对不起，拉里终究不能
加入我们。他今晚会工作到很晚。
凯茜：哦，拉里又将工作到很晚吗？
莫莉：是的。
凯茜：我明白了……我真的认为 不应该
允许16岁的青少年在晚上工作。
年轻人需要睡眠。
莫莉：哦，我不赞同你的观点，十几岁
的男孩子从不感到疲惫。
凯茜：哦，或许吧。但拉里不应该每天
晚上都工作。
莫莉：对，他需要时间做作业。
凯茜：并且你知道，莫莉……他真的应
该理发了。
莫莉：哦，我不知道。你认为他的头发
太长了吗？
凯茜：是的。它看上去不干净。并且我认
为他应该停止戴那个愚蠢的耳环。
莫莉：嗯……我不赞同。我有点儿喜欢
它。它看起来很酷！
凯茜：你知道另一件让我担心的事情
吗？拉里好像没有许多朋友。
莫莉：是的，我知道。我认为他不应该
在周末工作。
凯茜：对，他需要花时间和朋友在一起。
friends.
2b Listen again. What are Kathy’s and
Molly’s reasons? Number their reasons in the
correct order.
Kathy: Hi, Molly. Where’s your brother Larry? I
thought he was joining us.
Molly: Hi, Kathy. I’m sorry. Larry can’t join us
after all. He is working late tonight.
Kathy: Oh, Larry’s working late again?
Molly: Yeah, he is.
Kathy: I see…I really don’t think sixteen- year-olds
should be allowed to work at night. Young
people need to sleep.
Molly: Oh, I disagree with you. Teenage boys
never get tired.
Kathy: Well, maybe. But Larry shouldn’t work
every night.
Molly: That’s true. He needs time to do homework.
Kathy: And you know, Molly…he should really
cut his hair.
[来源:]

Molly: Oh, I don’t know. Do you think it’s too long?
Kathy: Yes, I do. It doesn’t look clean. And I think he should stop wearing that silly earring.
Molly: Hmm…I disagree. I kind of like it. It looks cool!
Kathy: You know another thing that worries me? Larry doesn’t seem to have many friends.
Molly: Yeah, I know. I think he shouldn’t work on weekends.
Kathy: That’s right. He needs to spend time with friends.
Section B

1c Listen and the things in 1a that Peter

talks about.

Dad: What’s the matter, Peter?
Peter: I think I’m going to fail a math test, Dad.
Dad: You are? Why?
Peter: Well, I missed the bus and I had to walk to
school.
Dad: So?
Peter: I’m not allowed to get to class late, and
there was a big test today.
Dad: And you weren’t allowed to take the test?
Peter: That’s right. But I know I could pass that
test.
Dad: Well, Peter, the school has to have rules,
you know.
Peter: I know. But they should let me take the test
later. It’s not fair if they don’t even give me
a chance!
Dad: Well, you might still be allowed. Maybe you
could talk to the teacher after school.
Peter: Yeah. Maybe if I explain what happened,
she’ll understand.
1d Listen again. Match these sentence parts.

Dad: What’s the matter, Peter?
Peter: I think I’m going to fail a math test, Dad.
Dad: You are? Why?
Peter: Well, I missed the bus and I had to walk to
school.
Dad: So?
Peter: I’m not allowed to get to class late, and
there was a big test today.
Dad: And you weren’t allowed to take the test?
Peter: That’s right. But I know I could pass that
test.
Dad: Well, Peter, the school has to have rules, you
know.
Peter: I know. But they should let me take the test
later. It’s not fair if they don’t even give me
a chance!
Dad: Well, you might still be allowed. Maybe you
could talk to the teacher after school.
Peter: Yeah. Maybe if I explain what happened,
she’ll understand.
[来源数理化网]
[来源:]
爸爸：所以呢？
彼得：我上课不能迟到，并且今天有一
次大型考试。
爸爸：结果你没有被允许参加考试？
彼得：是的。但我知道我能通过那次
考试。
爸爸：嗯，彼得，你要知道，学校必须
有规则。
彼得：我知道，但他们应该让我晚点 儿
参加考试。如果他们甚至不给我
一次机会，那不公平！
爸爸：好吧，你可能仍然会被允许。或
许你可以放学后跟老师谈一谈。
彼得：是的，如果我解释一下发生的事
情，或许她会理解。
再听一遍录音，把这些句子部分相
匹配。
爸爸：怎么了，彼得？
彼得：爸爸，我认为数学考试我会不及格。
爸爸：你吗？为什么？
彼得：嗯，我错过了公共汽车，我不得
不步行去学校。
爸爸：所以呢？
彼得：我上课不能迟到，并且今天有一
次大型考试。
爸爸：结果你没有被允许参加考试？
彼得：是的。但我知道我能通过那次
考试。
爸爸：嗯，彼得，你要知道，学校必须
有规则。
彼得：我知道，但他们应该让我晚点 儿
参加考试。如果他们甚至不给我
一次机会，那不公平！
爸爸：好吧，你可能仍然会被允许。或
许你可以放学后跟老师谈一谈。
彼得：是的，如果我解释一下发生的事
情，或许她会理解。
听录音，圈出1a中彼得谈论的事情。

爸爸：怎么了，彼得？
彼得：爸爸，我认为数学考试我会不及格。
爸爸：你吗？为什么？
彼得：嗯，我错过了公共汽车，我不得
不步行去学校。