新编日语第一册第14课详解

だいじゅうよんか
第十四課 もうすぐゴールデンウィークになります
终于下周就开始“黄金周”了！我还没想好去哪里旅游，怎么办？
我和日本朋友见面，跟他们 商量。东京是日本首都，而且是日本文化中心。包括郊外，
一定要去看的地方很多呢！怎么办？怎么办！ 噢??我想起最重要的事来了。我没钱，怎么
办？
「もうすぐゴールデンウィークになります。でも…」
しんしゅつたんご
新出単語

ゴールデンウィーク
じかん
黄金周
时间
晚上
工作
简单
大概左右
好不容易、渐渐地
天气冷
天气暖和
感冒
女儿、女孩子
儿子、男孩子
女护士
医生
房间
商品
名
名
名
名
形动
接尾
副
形
形
名
名
名
名
名
名
golden week















時間
よる
0
○
①
夜
しごと
仕事
0

○
0

○
①
かんたん
簡単だ
ころ
頃
ようやく
さむ
0

○
②
④
寒い
あたた
暖かい
風邪
むすめ
かぜ
0

○
③
娘
むすこ
息子
0

○
③
かんごふ
看護婦
いしゃ
医者
部屋
へや
0

○
②
しょうひん
商品
0
①
○
名

ほうふ
豊富だ
よてい
0
①
○
0

○
0

○
0

○
⑤

丰富
预定、计划、安排
观光
上星期
迪斯尼乐园
下一个
每个
景色
郊外、郊区
富士山
有点
远
专集、专利
声音
（电视广播）节目
将来
形动
名
名
名
名
名
副
名
名
名
副
形
名
名
名
名




Disneyland











予定
かんこう
観光
せんしゅう
先週
ディズニーランド
つぎ
次
②
②
①
①
①
②
それぞれ
けしき
景色
こうがい
郊外
ふじさん
富士山
すこ
少し
遠い
とお
0
③
○
0

○
①
とくしゅう
特集
こえ
声
ばんぐみ
番組
0
④
○
①
しょうらい
将来
関連単語
「ゴールデンウィーク」 黄金周这个单词是日 语里过来，我国从1999年10月1日开始的
第一个黄金周。注意我们的黄金周有三个：国庆10月1 日到7日，春节初1到初7，五月1
日到7日。给我感觉就是折腾人。刚经过春节黄金周的朋友们，有没 有感觉很累呢？

而在日本4月29日：みどりの日 5月3日 ：宪法记念日 5月4日 ：国民の休日 5月
5日 ：こどもの日这几个节日因为连续在一起的。人们可以从4月下旬休息到5月 上旬，
有的企业甚至放个10天左右吧。其实汉语里有很多日语来的词汇哦。

とき
時＋間＝ 時間
あいだじかん

特殊的时间点：四時
特殊的时间：四時間 注意不要和四時 搞错。

「夜」 夜〒 「昼」白天、白昼 →昼間 白天
あさ
よるひるひるま
よんじかんよじ
よじ
朝（早 晨）→午前（上午）→正午（中午）→午後（下午）→夜（夜晚）
ごぜんしょうごごごよる
しごと
仕事をする 工作

「頃」「ころ」＝「ごろ」是左右的意思，但只能接确切的时间点。
わたしは 毎日 夜九時に ねます。
把「に」换成「ころ」「ごろ」表示一个不确定的量，左右的意思。
わたしは 毎日 夜九時ごろ（ころ） 寝ます。
我每天晚上九点左右睡觉。
「くらい」＝「ぐらい」也是表示左右的是。但是前接量词。
わたしは 毎日 九時間ぐらい（くらい） 寝ます。
我每天睡9个小时左右。

天気が ようやく晴れた。
天气终于放晴了。

「暖かい」（温暖） →「暑い」（热） →「涼しい」（凉） →「寒い」（冷）
「四季」 =「春」 →「夏」 →「秋」 →「冬」
「風邪」 （感冒）→「風」 （风）
風邪を引く 词组：得了感冒。

「娘」女儿 〒 「息子」儿子
「看護婦」 女护士→「医者」医生
「病院」 医院 〒 「美容院」 美容院、美发店
这两个单词是经常搞错的。

よていびょういんびよういん
かんごふいしゃ
むすめむすこ
かぜひ
かぜかぜしきはるなつあきふゆ
あたたあつすずさむ
予定 →安排的事情。词组：予定を決める 有安排。
今週の日曜日は 何が 予定がありますか。这个星期日有什么预定了吗？
にちようびなによてい
よていき
こんしゅう

「予約」 →予約電話 比如春节期间的一家人外出吃年夜饭，需要给饭店打预约电
话进行预约。

「観光」（观光）→「観光バス」 观光巴士→「観光客」（游客）→「観光地」
（景点）

「先週」 →「今週」 →「来週」

つぎ
せんしゅうこんしゅ うらいしゅう
かんこうかんこうかんこうきゃくかんこうち
よやくよやくでんわ
次 （下一个next）→次のバス（下一辆巴士）→先ず（首先）
つぎばすま

それぞれ 一个一个的 （副词）
いろいろ
色々な 各种各样的（形容动词）
けしきしきさい
「景色」（景色）→「色彩」（色彩）
「郊外」（郊区）〒「市内」（市区）

「富士山」位于「静岡県」境内。約３７７６メートル。日本第一高峰。
ふじさんしずおかけん
こうがいしない

去了日本旅游的话一 定要去「神奈川県」的「箱根」它是日本的温泉之乡、疗养胜地。晴
天时可从这里看到终年积雪的富士山 。离上海比较的泡温泉比较有名的是南京附近的汤山。
はこね




すこし的口语是ちょっと
ちょっと 待ってください。请稍微等下。
「遠い」 远的〒「近い」 近的

「特集」—— 1 比如在日本一年中发生重大事情盘店起来会出特集
2 为了某个目的比如明星出道而出了一个杂志。将其经历、历史等发行的书
叫特集。


「声」 〒 「音」都是“声音”的意思 。
「声」——指生物声带发出的声音，比如鸟叫、人说话。当然长颈鹿有声带不会叫（笑）。
「音」——非声带发出的声音。比如人走路的声音、下雨的声音。

ばんぐみ
おと
こえ
こえおと
とくしゅう
とくしゅう
とおちか
ま番組（节目）→放送（播放）→生放送（现场直播） = 流す。
ほうそうなまほうそうなが

あの店で

みせあゆみ
歩の声を流す。那个点里放出了浜崎步的音乐。
こえなが
「将来」＝「未来」
しょうらい
しょうらいみらい
将来する「他サ」将来导致，含有贬义的意思。
ききしょうらいせんそう
戦争の危機を将来する。有导致战争的危机。
ふごうかくき きしょうらいにほんごのうりょくしけん
日本語能力試験の不合格の危機を将来する。
不好好学习话会导致日本语能力测试的不合格哦。（笑）
「不合格」 不及格〒 「合格」 及格






【do动词变形】为了学会有文明的日本口语，我们基本上都用“礼貌体”。

きほんけい
ふごうかくごうかく
基本形
れんようけい
連用形
动词词性 音调 意思
決める
決まる
決めます
決まります
他下一
自五
② 决定
决定
0

○


【「～ます」部分（“do动词”礼貌体）的时间变形】
现在
～ます

きほんぶんぽう
现在否定
～ません
过去
～ました
过去否定
～ませんでした
基本文法

例１ もうすぐゴールデンウィークになります。

１． ～に なります。（名词、形容动词：变化）
「なります」、「なる」用汉字写为「成ります」、「成る」， 就表示“变化”。前面“名词”
时，采用「名词＋に＋なります」的形式。“形容动词”时，先把「～だ 」的「だ」取掉，
然后采用「形容动词词干＋に＋なります」的形式。

名
词

もうすぐ
じかん
变化的内容
ゴールデンウィーク
よるしちじ
に
に
に
に
に
なります
なります。
なります。
なります。
なりました。
時間が
形
容
动
词

しごと
夜7時
かんたん
仕事が
せいかつ
簡単
べんり
生活が 便利
【「～ます」部分（“do动词”礼貌体）的变形】
现在
～ます


例２
とうきょうろくがつごろあつ
现在否定
～ません
过去
～ました
过去否定
～ませんでした
東京は6月頃ようやく暑くなります。

２． ～く なります。（形容词：变化）
与“例1”一样，表示“变化”。前面“形容词” 时，先把「～い」的「い」取掉，然
后采用「形容词词干＋く＋なります」的形式。


とうきょう
变化内容
あつ
く
く
く
く
なります
なります。
なります。
なりました。
東京は6月頃ようやく
かぜ
ろくがつごろ
暑
よ
うま
ダニエルさんの風邪は
おう
王さんは日本語が
にほんご
上手
※ 形容词「いい」（好）要注意变为「よく」。

【「～ます」部分（“do动词”礼貌体）的时间变形】
现在
～ます


例３
部屋をきれいにします。
へや
现在否定
～ません
过去
～ました
过去否定
～ませんでした

3． ～に します。（名词、形容动词：变化）

例1、例2学的「なります 」表示的变化就是“自然的”、“主体自发的”变化。「しま
す」「する」用于通过主观意志积极作用于 某事物使其发生变化的时候。前面“名词”的话，
采用「名词＋に＋します」的形式。“形容动词”的话 ，与第二项一样，先把「～だ」的「だ」
去掉，然后加上「に」，采用「形容词词干＋に＋します」的形 式。


名
词

むすめ
变化的内容
かんごふ
に
に
に
に
に
なります
します。
します。
します。
しました。
娘を
むすこ
看護婦
いしゃ
息子を
形
容
动
词

へや
医者
きれい
ほうふ
部屋を
しょうひん
商品を 豊富
【「～ます」部分（“do动词”礼貌体）的时间变形】
现在
～ます


例４
おとおお
现在否定
～ません
过去
～ました
过去否定
～ませんでした
テレビの音を大きくします。

4． ～く します。（形容词：变化）
例1、例2学的「なります」表示的变化就是“自然的”、“主体自发的”变化。「しま
す」「する」用 于通过主管意志积极作用于某事物使其发生变化的时候。前面“形容词”的
话，与例2一样，先把「～い 」的「い」取掉，然后加上「く」，采用「形容词词干＋く＋
します」的形式。


テレビの声を
へや
こえ
变化内容
おお
く
く
く
く
します
します。
します。
しました。
大き
すず
部屋を
仕事の時間を

しごとじかん
涼し
みじか
短
【「～ます」部分（“do动词”礼貌体）的时间变形】
现在
～ます

现在否定
～ません
过去
～ました
过去否定
～ませんでした

かいわぶん
会話文

まつしま
（松嶋さんの部屋 王小華、松嶋さん）
みっかごおうよていき
へや
おうしょうかまつしま
松 嶋：三日後、ゴールデンウィークになりますね。王さんはもう予定を決めました
か。
三天之后，就是黄金周了。小王已经决定安排了吗？
とうきょうかんこう
王 小華：はい、東京を観光します。
是的，去东京观光（旅游）。
うえのこうえんい
松 嶋：上野公園は行きましたね。
上野公园去过吗？
せんしゅう
王 小華：はい、先週、ディズニーランドも行きました。
是的，上周也去过了迪斯尼乐园。
つぎとうきょうしゃんはいとうきょう
松 嶋：じゃあ、次は東京タワーかな。あっ、でも上 海には東京タワーよ
たかとうおもしろ
りも高いテレビ塔がありましたね。あまり面白くないか しら…。
那么，下次到东京铁塔怎么样？啊，那么在上海，比起东京铁塔还有更高的电视
塔。会不觉得怎么样吗？
けしきちが
王 小華：でも、それぞれ景色が違いますからね。
但是，因为各种的景色都是不同的呢。
松 嶋：海へ行くのはまだ早いですね。まだ暑くなりませんから。
去海边的话还早着呢。因为天气还没边热呢。
王 小華：東京は6月頃からようやく暑くなりますよね。
东京从六月份左右开始慢慢的变热呢。
おもきとうきょうこうがいたとふじさん
とうきょうが つころあつ
うみいはやあつ
松 嶋：思い切って、東京郊外はどうですか。例えば富士山とか。
不管了，东京的郊外怎么样？比如富士山啦。
にほんいちばんたかやま
王 小華：日本で一番高い山ですよね。でも、少し遠いですね。
在日本是最高的山呢。不过，有点远呢。
とくしゅうはじこえ
すことお
松 嶋：あ 、ちょうどテレビで「ゴールデンウィーク特集」が始まりますね。声
おお
を大きくしましょう か。
啊，正好在电视里放黄金周特辑。把声音开大点吧。

王 小華：はい、よろしくお願いします。
好的，拜托了。

応用文法

1. ～後
ご
ねが
「表示时期的名词＋後」相当于汉语的“??之后”。
いちねんごにほんりゅうがく
1年後、日本に留学します。
にじかんごばんぐみはじ
2時間後、テレビ番組が始まります。
みっかごいえかえ
三日後、家に帰ります。

2. ～かしら
「 かしら」是口语，表示反问、“到底怎么样”的语气。一般为女人使用，男人使用「か
なぁ」较多。「か しら」和「かなぁ」都是“自言自语”。所以，没有“礼貌体”。
前面是名词的话「名词＋かしら（か なぁ）」就可以。是形容词的话，还是「形容词＋
かしら（かなぁ）」。形容动词的话，「形容词词干（ 把“だ”去掉的）＋かしら（かなぁ）」。
动词的话，「普通体（非礼貌体）＋かしら（かなぁ）」。

にほんごじょうず
日本語が上手になるかしら。（动词普通体＋かしら）
きれい
わたし綺麗かしら。（形容词＋かしら）
たなかせんせいちゅうごくごじょう ず
田中先生の中国語は上手かなぁ。（形容动词词干＋かなぁ）
かのじょびじん
彼女は美人かなぁ。（名词＋かなぁ）

“世界第一高塔”──“新东京铁塔”的设计图样于当地时间11 月24日公布了，这座610
米高的电视广播发射塔将取代1958年的东京塔，成为东京的新地标性建 筑，也会取代目前
全球最高的加拿大国家电视塔（CN Tower），成为世界最高的建筑物。

新东京铁塔由日本建筑师安藤忠雄和雕塑家澄川喜一负责设计，日本东武铁道公司全额出资，工程预算约为500亿日元（约４.３亿美元）。将于2008年在东京墨田区开始兴建，预
计 于2011年竣工。高塔建成后将刷新加拿大多伦多国家电视塔553米的高度纪录，成为全
球最高的建 筑物。由于日本政府计划于2011年将广播数码化，同年落成的新铁塔，将负责
为东京发射电视和无线 电讯号。高塔落成后将租予日本放送协会（NHK）及其他5间电视台。

新东京铁塔底部 基座呈三角形，塔身随着高度上升逐渐呈现出圆柱体，这种结构具有很大的
防震、防强风功能。银中带蓝 的塔身将与天空背景融为一体。除了通讯器材和电视台办公室
外，铁塔设有两层观景台和餐厅，让游客饱 览东京美景，为方便游客上落，塔内设有升降机。
当初在为新东京铁塔选址时，东京共有15处地区竞逐 兴建铁塔，最后由墨田区脱颖而出。
墨田区位于东京市东部，处于隅田河的西岸，交通便利，设有水上巴 士途经区内多座桥梁，
是市内其中一条交通要道，亦成为吸引游客的观光路线之一。墨田区是著名的相扑 部屋林立
的地方，几乎每条大街都有一家相扑部屋，还有一条“相扑之街”。

位于东京都港区的旧东京铁塔，建于1958，其外形参考了法国巴黎的艾菲尔铁塔（Eiffel < br>Tower），高度只有333米，建成后一直是东京最清晰可见的地标。但由于东京的摩天大厦愈
来愈多，阻碍电波的正常传输，令部分地区无法收看某些电视台。新东京铁塔落成后的高度
几近旧铁塔 两倍。

位于浦东陆家嘴的，现在是亚洲第一，以后将成为亚洲第二的上海东方明珠电视塔。
とうほうあけみ
東方明珠テレビタワー