日语谜语收集整理

1.
パンはパンでも
かた
硬
くて食べられないものは何？
——虽是パン，却无法下咽的东西是什么？ （フライパン平底锅）
2.
パンはパンでも、動物園にいるパンは何？
——虽是パン，但却生活在动物园的是什么？（パンダ 熊猫）
3.少さな紙には、絶対かけない生き物は何？
——小小的纸上，绝对无法写上的生物是什么？（おおかみ狼，大紙」

4.ぼうはぼうでも悪いぼうはなに？
——虽是棒子的ぼう，但即是品性不良的ぼう是什么？（どろぼう 强盗）
5.わたはわたでも食べられる甘いわたはなあに？
——虽是棉花，但可以吃且味道甜的わた什么？（わたあめ 棉花糖）
6.もちはもちょでも 痛いいもちは何でしょう？
——虽是糕类，但会感到疼痛的もち是什么？（しりもち）


（因为日语有一惯用句しりもちをつく，指跌倒时，屁股坐在地上）

7.はさみなのに、全然きれないはさみはなに？
——虽是剪刀，却无法剪东西的是什么？（せへたくばさみ 晾衣夹）

8、「とらん」と言っても、しっかりお金をとるところはどこですか？
——虽说不拿，却还是一块钱都不少收的是什么地方？（レストラン 餐厅）

9.かんはかんでも、家にあるかんはなあに？
——虽是かん，但请想一想家里的是什么？（げんかん 玄关）

10.ぶたと犬が けんかをしたら、どちらが勝ったかなあ？
——猪和狗打架，哪一方会赢？（
ぶたが勝つ）

（猪尚可念成とん，日本食物中有一炸猪排とんかつ，所以答案是ぶた赢了）
11.寒い時に雪が空から降りますが、寒い時に空から振りてくる動物は何ですか？

——天气寒冷时会下雪。请问寒冷时从天而降的动物是什么？（ひょうう 豹 冰雹的雹ひょ）

12.
「ちつてと」という動物は何？
——ちつてと是哪一种动物？（たねき 狸）た行是たちつてと，故たねき
——不用手，可以边睡边かく的事情是什么？（いびき 打鼾）
13.「手を使わずに寝ながらかくものは、なに？
14.とかしてもとかしてもなくならないものは何？
——不管怎样都不会减少的东西是什么？
（かみのけ 头发，因为溶かす会なくなる，但是「かみのけをとかす」梳头发会使头发整齐，并不会变无）
15.
どんなに大きくても見えないものは何？
——不管怎样大都看不到的是什么？（こえ 声音）「大きな聲」

——即使“切手指”也不痛是在什么情况？（ゆびきり）
16.ゆびをきっても痛くないものは何？
（小朋友打勾勾，唱着「ゆびきりげんまん、うそついたら、はり千本、の～ますゆびきりとっぴ）
17.走りながらかくものは何？
18.手をあげてひろうものは何ですか？
19.
出かける時にかけるものはなに？
——边跑边的是什么事情？（あせ 汗 跑边流汗「あせをかく」）

——举起手ひろう的是什么事情？（タクシー 计程车 日文「たくしーを拾う」

——出门时かける什么东西呢？（かぎ钥匙、かげをかける）

20.さがったりあがったりする四角い部屋は？
21.誰もいない家で一人でするものは何？
——可上升可下降的四方形小房间是指什么？（エレベーター 升降梯）
——谁也不在的家里，一个人做什么事？（留守番 るすばん 看家）

22.一日たつと、古くなります。上から読んでも下から読んでも同じ紙は何？

——只要隔一天就变旧，正着念反着念都一样的纸是什么？（しんぶんし 报纸）
——放在玄关，脚跟的溜滑涕是指什么？（くつべら 鞋拔子）
23.玄関にある足にかかとのすべり台は何？
24.てんてんをつけると、踊り出す箱は何 でしょう？
——只要加上“点”就可跳起舞来是什么？（タンス 柜子，ダンス）
25.いっぱ いあるのに、ないなんと言われる果物は何でしょう？
——明明很多，说“没有”是什么水果？（なし梨 子）
26.にんじん、なす、はくさいは何さいでしょ？
27.「くけこ」の上にある食べものは何？
——红萝卜，茄子，白菜，加起来一共是“几岁”？（やさい 蔬菜）
——くけこ的上面是放着什么吃的东西?（かき 柿子 かきくけこ）
28.海の中にいかがいますが、はたけにもいかがいます、それは何でしょう？

——海里有乌贼，但是田里也有いか，那是哪一种いか呢？（すいか 西瓜）
29.上から読んでも下から読んでも、同じ名前の赤い食べものは何？

——由上往下，由下往上念法都相同的红色食物是指什么？（トマト 番茄）
——在蔬菜店卖的おちゃ是什么？（カボチャ 南瓜）
30.八百屋さんで売っているおちゃは何？
31.きはきでも、きれいな飾りをつけ食べられるきはなあに？
——虽是き，但却是装饰得很漂亮，可以吃的食物是指什么？（ケーキ 蛋糕）
32.まけるとよろこばれるものはなに？
——まける则令人高兴的是指什么？（ねだん 价钱）

——爸爸讨厌的食物是什么？（パパイア 木瓜）
33.お父さんが嫌いな食べものは何？
34.春になると、おしよせるなみは何？
——一到春天，就会蜂拥而至的なみ是什么？（はなみ 赏花）

——可以吃棉花糖，捞金鱼的つり是什么？（おまつり节庆）
——愈破愈振奋人心的是什么？（記録 きろく 破记录）

——在外向人借之后，无法还的是什么？（トイレ、電話 ）

35.わたあめや、きんぎょがとれるつりはなあに？
36.やぶればやぶるほどよろこばれるものは何？
37.外で借りても後でかえせさいものは何？
38.一回使っても、千回使ったと言われるものは何？
39.表と裏のあるスポーツは何ですか？
——只使用一次，却被说成使用千次，什么？（せんねき 开瓶器）
——有表也有里的运动！（やきゅう 棒球，因为有上半局，下半局之分）

40.一年一回しかとらないものは何？
41.「痛い」の反対は何？
——いたい的相反是什么？（いたい）
——一年只とる一次的是什么？（とし 年龄、としをとる）
因为痛的发音是いた い，从上往下，从下往上都念成いたい，这是「反対」的另一意思，Q：「南」の反対は何？A：みなみ）

42.消防車がスピーヂディに走る時は、何時ですか？
43.値段を聞いてから、食べるものは何でしょう？
44.はれても、ちっとも痛くないものはなに？
——消防车急速行驶时，是几点？（かじ 火灾）

——先问价钱之后，才可以吃的东西?（いくら 咸鲑鱼子）
——はれる也不痛，指什么？（天気）はれる有「晴れる」、「腫れる」

45.3才、5才，7才の子供が集まったよ。全部でなんさいですか？

——3岁，5岁，7岁小朋友聚集在一起，你可知道他她们一共なんさい?（うるさい ）

——（虹（にじ 午後二時（にじ））
46.一時から三時まで、空で見えるものはなに？
47.煙草に酢（す）を入れて吸うとどんな味？
——（辣味 タバすコになるから、辛い）

——（蚊子 世界（せかい）＝蚊（か）
48.世界の真ん中にいる虫は何？
49.
乗ると、気持ちいい。あるいは、乗ると、楽になる
——骆驼（らくだ）
50.どう扫除しても、きれいになれない国。
——（智利チリ 灰尘ちり）

——ソーダ 碳酸
49.饮むと相手の言うことに賛成してしまう饮み物なーに？
50.一羽でも二羽いると言われる鸟は？
——鶏 にわとり

51.
いつも推测ばかりしている鸟は？
——かも（野鸭。かも＝也许）

52.双子が生まれたのは何时？
——二時(二児）

53.空の下は何でしょうか ？
（し）空そら,do er mi fa so la xi,所以 so la 的下一个是 xi

54.暑いほど湿る物は何？
（ハンカチ）

55.上は冷蔵库(冰箱)、下は滑り台な～に？
（自动贩売机）

56.うえの上は何でしょうか ？ （い）
57.握手をするのが上手い职业は ？ （
寿司屋（握るのが上手い））

58.一生を棒に振っている商売は? （
指挥者
）

59.
太平洋の中は何ですか ？
（へい）
60.椅子に半分座って食べるものは何？（赤飯 せきはん）「席」（せき）＋「半」（はん）
61.ケチな人の好きな花は何？ （セコイヤ 小气 讨厌摆出酒杯酒壶）
62.センスの悪い乗り物は何？ （潜水艦 せんすいかん 品味不行「センスいかん」）
63.トイレで咲く花は何？ （水仙 すいせん 「水洗」（すいせん））
64.バスの血液型は何？ （O型 オーガタ 大型客车的「大型」（おおがた））
65.“1＋9＋3”打一个有名的人物＋
（一休！（いっきゅうさん正好就是1、9、3这3个数字的读音）

66.4219
（骂人，因为读音为si ni i ku即“死に行く”直译就是“去死”！）

67. 9683
（触霉头的数字，苦労破産）

68.此の糸
（ナアニ。紫）

69.窓の中に何がありますか
（はむ 窓＿公——ハム 火腿）

70.おじいちゃんと一緒にやる球技は？
（ソフトボール）

71.アルコール分が弱くて、なかなか酔えないお酒の値段は？
（四円(酔えん)）

72.これまでは足だけだったけど、今度からは手を使ってい いスポーツは？
（テコンドー(手、今度)）

73.空を飛ぶパンってどんなパン？
（フライパン）

74.东西南（とうざいなん）
（ 汚い，在日语中“没有北”[北（きた）ない]与“脏”[汚い（きたない）]发音相同。）

75.わたしの息子の息子が多い
（卵（たまご），息子の息子は孫（まご）多いの音読みは“た”）

76.クジラより大きくて、メダカより小さいもの、なに？
「イルカ（そんなの「イルカ」）

77.上は洪水、下は大火事、これな～んだ？」 「お风吕 」
78.アンはアンでも、こし馅やつぶ馅と违い甘くなくて、ちょっと理屈っぽいアンは、なに？」
「ウィキペディアン 」
79.パンはパンでも、空を飞ぶパンはな～んだ？」 「フライパン（ピーターパン） 」 < /p>

80.5円玉が1枚、10円玉が一枚あります。さてこれでさんじゅうえんは作れるか？ 」

「2つを重ねると、5円玉の外侧の円と内侧の円、10円玉の外侧の 円でさんじゅうえん＝三重円が作れる

81.いつも忙しい蛾、今日は学校探索にやってき ました。さて蛾は何匹いるでしょう？理由もあわせて
お考え下さい」
「5匹 いつもいそがしいが、今日はがっ校探索にやってきました。さてがは何匹いるんでしょう？理由
もあわせておかんがえ下さい。で5匹。 」

82.矢矢矢矢矢矢矢矢矢」というスポーツは何でしょう？
（野球）

83.あちこちで、5千円をもらったお礼を言って回っている人は谁でしょう？
84.挨拶したときに 返す物は何？→返事
85.上がれば上がるほどひどくなる物は何？→热
86.赤ん坊ばっかり居る国は？→ニュージー（乳児）ランド
87.秋叶原に似合う花は？→バラ（秋はバラ）
88.握手をするのが上手い职业は？→寿司屋（握るのが上手い）
89.あげるのにお金を取る商売は何？→天ぷら屋
90.朝寒い时に饮むお茶は何？→アッサムティー
91.朝の挨拶が良いアメリカの州は？→オハイオ州
92.朝昼晩と同じ物を食べましたそれは何？→サンドイッチ（三度一致）
93.足が好きな王様は何？→ストッキング
94.足を痛めた人が行く场所は？→足摺（足すり）岬
95.头の良い楽器は？→リコーダー
96.头の悪い神様は？→バッカス（马っ鹿す）
97.头の悪い鱼は何？→鳕（あほんだら）
98.头を気にしている鸟は何？→はげたか
99.头をたたかれるのが仕事の物は何？→钉
选挙の立候补者

100.あたればあたるほど気持ちいい物は何？→焚き火
101.温かいビールは何ビール？→カンビール
102.穴が开いていて使用前は硬く出すときは柔らかくなる物は何？→マカロニ
103. 兄の好きなテレビ番组は何？→アニメ
104.アマチュア无线家の好物は？→ハム
105.あまり高くない山が多い県はどこ？→冈山県
106.雨降りに背が伸びる物は何？→折り畳み伞
107.アメリカで寄席が见られる公园はどこ？→ヨセミテ公园
108.有り难がられている数字は？→39（サンキュー）
109.ある人とコンタクト を取りましたが会えませんでしたなぜ？→コンタクトを取ったので见えなかった
110.
あんぱんと食パンに子守歌を闻かせました、眠ったのはどっちでしょう？→食パン（食パンには耳があるから< br>
111.アンパンマンの友达は何人いる？→二人（爱と勇気だけが友达さ?）
112.
ある阶でエレベータに一人の少女が?#92;った、さて彼女は上に行くか下に行 くか？→上に行く（ア?ガールだから）

113.青森からトラックが500台东京へ向か いました、同时に东京からトラックが500台青森へ向かい
ました、どこですれ违うでしょうか？→仙台（500台+500台=1000台）
114.赤いリトマス纸を水に付けるとどうなる？→濡れる
115.足の指先から入って头から出る物何だ？→お风吕
116.あかちゃんが好きなパイは？→おっぱい
117.赤い帽子をかぶると、涙を流して小さくなる物は何？→ろうそく
118.足が速い虫は何？→ハエ（はえー）
119. 良いお姫様が住んでいる県はどこ？→爱媛県
120.いい加减な人の多い港は？→铫子（调子がいい）
121.言う事を闻かない铳は？→机関（闻かん）铳
122.家の中で杀人事件がありました死体のあった场所はどこ？→台所（ダイ所）

123.家の中で座ると高くなり立ち上がると低くなる物は何？→天井
124.家の中で物が盗まれやすい部屋はどこ？→东南の部屋
125.イギリス人の好きなグランドは何？→イングランド
126.イスに半分座って食べる物は何？→赤饭
127.一年中くっつき合っている物は何？→布団
128.一枚だと切れないけど沢山あると切れる物は何？→トランプ
129.胃肠が良くなる国はどこ？→イラク
130.いつ行っても歓迎される场所はどこ？→道场
131.
一球目はストライ クが出ました二球目はボールが出ましたでは百球目には何が出たでしょうか？→疲れ

132.一周するのに63日かかる日本の地方はどこ？→九州（9周）
133.一本づつじゃないと売ってくれない花は何？→バラ（バラ売り）
134.いつまで経っても完成しないのは何のジュース？→みかん
135.いつまで経っても待ち合わせに来ない野菜は何？→トウモロコシ（こーん）
136.いつまでも年を取らない人は何の中にいる？→写真の中
137.いつもあせっている人の名前は？→矢部（やべ～）
138.いつも困っている人の名前は？→大野（オーノー）
139.いつも転んでいる虫は？→てんとう虫
140.いつも賛成している饮み物は何？→ソーダ
141.いつも座りたがっている野球チームはどこ？→スワローズ
142.いつも大渔の港は？→铫子（调子がいい）
143. いつも违うと言っている犬は何？→チャウチャウ
144.いつもニコニコしている人の饲っている2匹の犬は何？→コリー（にっこりー）
145.いつも饮んでる酒は？→焼酎（しょっちゅう）

146.いつも本気で戦わない球団はどこ？→西武（セーブしている）
147. いつも贳い物をしている物は何？→クレヨン
148.いつも笑っている木は何？→楠（クスの木）
149.犬のコロの子供の名前はココロさてその子供の名前は？→マゴコロ
150.犬の热射病は何という？→ホットドック
151.犬を一瞬にして大きくする方法は何？→点を取る（犬→大）
152. 井上さんが、お店を始めましたどんなお店？→食堂（胃の上だから食道）
153.色铅笔の中にいる鸟は何？→みどり
154.岩にぶつかって死ぬ鱼は？→鰯（岩死）
155.いを抜くとゴミになってしまう本は何の本？→クイズ
156.入り口1つ出口3つなーんだ？→服（セーター）
157.いくら破ってもしかられないで、ほめられるのはなぜ？→记录を破ったから
15 8.
伊藤さんが用があって角のお店に行きました、そこはなんと言うお店でしょう？→イトーヨーカド ー

159.一周间に一度、赤くなる物って、なぁーに？→カレンダー
160.家のある部分に点を付けると料理の名前になります、それはどこ？→天井（天丼）
161. いつも小さな声で笑っているお店は？→薬屋（くすり屋）
162.いくらとっても警察につかまらないものって何？→テストの点数
163.入歯をしたおけってな～に？→おばけ（おけの间にばを入れるとおばけ）
164.いつも池の中から人を呼んでいる物はなぁに？→鲤（来い）
165.
一 千万円もする高级シャンパンが、なぜか一万円に値下げされました、なぜ？→栓（千）を抜いたから

166.生きてるときは减って、死ぬと无くなるのは何？→寿命
167.いつも日が当たる所で生活している昆虫は何？→ヒグラシ