2003年日语高考

2003年普通高等学校招生全国统一考试日语
第二部分：日语知识运用 ―― 从每小题给出的四个选项中，选出一个最佳选项。
（共 45 小题：每小题 1 分，满分 45 分）
16. ______________ ^^^新宿 火事 A
m B
B C O D ^5
C D 17. 駅 _____ 歩^疋、乞乙力、5地下鉄忙乗◎去。尢。A
18. ________________ ^^LO卒業 両親
沁
d
处
楽。族必力七思刁七、怠
肚X。 A 总 B 力* C D
19. ________________________________________________ 乙O小説O第1巻^、主人公力丿总離料召
七乙勺 __________________________________________________ 終
A BQ C D 力.
、<迷初于Q越元5料尢20. _________________________ 乙d肚月哲肚X夜O山道
相°A力* ________________________ BQ C^ D总
21. _______________________________ 工場O建設总町O繁栄乩巧点 望去si七疋力?、一方、環境总
守召立場力、5
考元召七喜力、?%X5料肚Xo A Q B O C 力、5 D
22. _______________________________ 科学O進歩月 行^^^^Q^o^o
A ^^Q B Q去疋 C D 去H
23. ______________ X去疋力、5 行疗召力*、昔总海外出容易肚乙Zm肚力、o尢。
A 乙乞 B 总元 C 粒扌 D
24. ___________________ 笳O事件 忘n^^ZLTfe忘料召乙ZOI吉肚XfeO^^o
A B OQ C
B
m
力、5 C


D Q^
DZ
25. ____________ 昔O乙Z （〈覚元TX肚X力?、笳O乙勺总楽LX乙ZE力、?疋肚〈'^DX乙Zfe多
A O^
力、o尢（刁肚気力?
歹
O弱X者QZoT^、医療費力?安X
26
Eo
体
．
B 乙乞
A m
27
fe母Id、笳L尢 7時Q初尢L总
．
B fe乙oT
A fe^T
28
r^OX-y>^^ oZ^5<^X^T^o

．
刁一d、^oZ _________ ^Tfeo 」A力
、
5
X
^
B


笳◎力?尢X乙Z^肚X。
C c疗 D

n。

C fe乙LT D
feZLT
」rf^^L^相。^oZ飲dl族去L^。
力
、
5
X乞
^
C 力
、
5
X
5L
XD
学校Q行〈時間coA
力、5乞刁
B C D 指吉 29. _________ 早< !
30. _________ ^金总
_____________ B拾o^5 C拾元泾 D拾刁肚5
、歹〈'' 警察Q届疗T〈dX°A拾^Z
31. _____________________ 来週去尢来召力、5、 Z^^^Q^nQOXT考元TfeXT相。
A 乙O B 乞O C 笳O D fO
32. _____ Z思oT急XI教室行oT族尢5、去来TX肚力、o尢。
A 遅B 遅C 遅no^^c D 遅
33. _____________________ 来年
从
息子O家族力?帰oT<^ZX^o
A 行oTX尢 B 行oTX§ C 行oT<§ D 行oTL去刁
34. _______________________________ 最近、運動歹召暇力?肚XO^、 吉去L尢。
A^^T B^Z<^oTC
^Z35. _______________________________ 笳O店gfeXLX^^A^料理总 o
A 食^^^5n^ B 食^^n^ C 食^^^T1

36. ______________________________ ________________________________________ r^^^^do乙n总
見TX尢c疗去歹力、。」「今、忙LXO^、田中^dQ見T ______________________________ A 笳厅'T B 37. ________________________ __________________________________ 子供力?病気疋苦Ld^X§。代
初n^feO肚5、初尢L力*代初oT _______________________________________ o
A 2

38.「疲

A 力、疗T%5V去rB
39.笳O人形

力、疗5n去L^C ^^^^T%5V^rD 力、疗总乜去L^T
A 力、初V40.
「何力、初EV乙七F%笳召OFLT
力、。
41.
A 初◎笳VJ B QC^^J
中国製^r°A
」「vr,_
C 尢L力、J
全部E 全部FC 全部OD 全部力?
42.
彼力?笳O発明J成功L^O^ _____ O偶然疋七言oTVVo
A r^T B 七吉乂吉 C 初于力、
D ^o^<
43.
転勤遠V七乙行力、 _____________________ 肚5、会社^^^^^^^VVo
B 曲 W C <5V
44.
A 乙n%
怎乙◎疋5疗F、七T?売n^^J^Vo
B ^n^ C ^n^
45.
朝一匕一力、廿VF彳少于七Vo尢程度O ______________ 食事总r^乙七力.多V。
A
46.
甘V B 軽V
活動总全国忙
C 壬初5力、V
彳亍 t^nTV^LCo
C 力谢T
D feVLV
B 力、力、初oT
47.
_____ 怎力、O人力w可七言oT%>^CL^^^CO言刁乙七总信C去r°
A 尢七元
48.
C c^T
fe母F^O用意^^^F^TV^Vo
D 助?
49.
「笳LC力、5旅行f行吉去r。」「気总O疗T ___
A VoT^V^^rB VoT5oL^VC 「吉齐比隣O^引比子供
50.
連nF出力仍TVEO扎
A 乞nF B rE^ C 乞乙F
」「笳笳、
彼总正直者疋力?、乙nJ関LT^、》乞总OVT— A VEm限5肚V

B V肚Vm限5肚V

51.
52.
調査〒'一夕送n^、初兰初兰届疗
A B 肚VFr^ C 肚VF^V^n肚V
53. WWO途中、何度思o尢力*、最後去F走。
A 力、卄
54.
指定券总乗召日①
A 手
O
J入
55.
人肚忙教元
T%、
B 疋L尢 C
恥七

o^r
0

手总取5^V
C 手JL^V
i
週間前J売。出roF>今总去疋一
B 手J入5^V
本人J _____ 気
B 覚C 覚
、尢Vf^^nL^思V去L尢。
56.
A 覚
有名肚方J
_
A fe目J力、力、^nT B
57.
A
乙O本 ^fe^L6^o^^^>
乙m笳召 B
fe目J力、疗T C fe目J力、疗^nT 2千
円哲出LT買刁
<^^VVV
前成績力?悪<^0^0
C 目
目忙力、力、料T
58.
今度O試合O結果、彼总世界第


4
59. ________________ 重V荷物比駅O J入n^L^^oA 口丄一B 口一v—X^—bC 口少力一D口朮少卜

3

60. _____________________________________________ 徳川家康①幕
府開設、江戸今① _____________________________________ 、日本①政治
肚位置总占
A京都力?東京V代東京力?京都V代京都力■奈良□弋 第三部分：

?経済
？
文化①中心的
東京力?奈良V代
初。
（共5小题：每小题2分）
（一）
先日、富士山V遊V行o尢。観光少一欠肚力、o尢尢的力、、道路、気持 力力、o尢。五合目（半山腰）
去疋一気V登雲^r^V足①下V^§。思
頂上力?近So友人七何枚写真总1o尢笳1、河口湖向力、刁。湖面忙映§富士①姿总見TX
§1、［71何1fe言元于、 心力M'ob巩'V肚§。 昔①人fe、乙人肚V美OS形总 （彳）山总見T、 吉o1心力
?洗感匕尢V違'肚'。
S-X>V^§1多観光客力?乙乙总訪相§力?、自然总美。〈保oT^L'1思刁。自然力* 自5^0姿总変元T'〈乙
m（?）力*、少、自分
仁。
都合疋勝手V乞 ①姿总変免§^肚乙尢〈肚'。
61. 文中0［7】0「何1fe言元于、心力M、o^'V^§」O表乞》ir§意味料力、。
A富士山处初何fe言J^^VB富士山力可湖V映oT'§0总見T、 何fe言感心LTV§
C 富士山O雄大IV感動JTV§°D 富士山O美JV姿V心总動力、总料TV§。
62. 文中0（彳）V入料§OV最fe適当肚feO^M料力、。
A r§ B C LTV^ D LT^^
63. 文中O）V入料§OV最fe適当肚feO^M料力、。
A B M^L^^fe^§ C M^L^^fe^V D
64. 筆者力20文章言V尢V乙mM料力、。
A 自然人間力訥券手V変元T^V疗肚VfeO吃。 B 富士山1湖处美LVO^合理的V利用吉吃。
C 富士山总今fe昔fe美LV形O山疋。D 自然总大切肚O^、絶対V形总変元T^V疗肚V。
65. feL乙O文章V亍一P（ 标题）总。疗§1L尢5、M料力力、。
A 富士山V登o尢 B富士山O頂上疋 C富士山V思刁 D富士山O姿总変元肚VI
（二） （共8小题：每小题2分）
吉田：斎藤帆板、赛艇）部0：入o^^^^r（7）。 斎藤：元元。［彳】吉田之人^。
吉田：八一朮一儿部^r。吉o^集団訓練力■終初o尢泾力w肚人^r。
斎藤：笳、日少卜部fe先月集団訓練力?笳o尢e^r。民<尢^1年生总笳总早〈力、5巧】食事 ___________
总作5^料尢少卜O手入料总之乜5料尢?LT苦L力、o尢^r。
吉田：民vo部^fe食事作◎壬道具o整理总 i年生o仕事^r^。
斎藤：去笳、MO部^fe同匕肚e^L^相。^fe、m、y卜部总重VH^b^運e疋or§ofe
i年生疋疗^r力、5、怎力、o部工）e^r^。
吉田：乞T^L^相。
斎藤：（才）
、
H
、^
卜o数力?足◎肚V力、5、 ［力】肚力、肚力、乗PTfe5元肚Ve^r。
吉田：乞^^r力、。民V尢弐总力、肚。練習^PTfe5元去r^。上手疋o尢5 i年生^fe試合V

出 5^§L。
斎藤：vv^r相。H、，卜部匕^、3年V肚5肚V1—兔（ 比赛
）
V（丰）e^r^。
66. 文中o（7）V入料§ov最fe適当肚
feo^M料力、°A 相 B C 力、 D
67. 文中o［彳】o「吉田wen」o後V省略内容总次OM料力、。
A H
、
7
卜部V入o尢e^r力、。 B 八一朮一儿部V入o尢e^r力、。

4

C
迁
部忙入二尢人疋歹力、。
A 斎藤
D 怎力部忙入二尢人疋歹力、。
68. 文中oi^ior食事总作5^n^^a^bo手入」歹召人总疋料力、。
B 斎藤尢1年生 C 吉田 D 吉田尢1年生
69. 文中o（工）入最哲適当肚哲力、。
A 苦X B 楽—、
B

m
C D
D

大変肚
70. 文中o（才）忙入n^o^最哲適当肚哲o^^n力、。
A 乞nv C 七乙勺力.
71 .文中o【力】o七乙6vr肚力、肚力、乗乜疋X」七笳召力?，疋n力?疋nv乗乜疋 元肚U、o力'。 A 先
輩力斎藤V乗B 斎藤力先輩V乗
C 先輩力?吉田V乗D 斎藤力?吉田V乗
72. 文中o（丰）v入n^ov最哲適当肚哲o^^n力、。
A 出召
73. 乙o文章o内容v合
A a^b部m i年生疋疗力卜運厂总^P^n^。
B 八一朮一儿部m i年生練習疋吉^。
C 八一朮一儿部m試合v出3年生v肚二疋力疋。
D 吉田l^o話总斎藤
K
伍讥
羨去。力乜尢。
（三
）

^^zyu力人力?高校^o英語教師
^
LTO任期力■終初*
（共19分）
日本总離n^前v四国v旅总。匕
B 出肚X

C 出5n§ D 出5n^^
日本o「田舎」初n^七乙6总旅。疋zyu力v帰◎尢彼o願X总実現
乜煜、

日本人o友人o勧^^［7】旅行先总四国v選人疋 1週間o旅总。尢乞刁疋。帰彼总目
总 輝力、JT
「
日本总離n^前v本当vw】国際人世、七思刁日本人v会元去。尢」七真剣 肚顔疋話。始的尢
o^笳^。
彼总旅o最後o日、本州v戻召小总肚船v乗
閒込携
漁村疋港v行待oT、尢乞 刁疋。八入停族尢、肚標識
力?立来^o总待乙七v^尢力?、乂側o 八入停疋待力、分^5T、困oT、尢乞刁疋。歹召七、 1人o年老、尢女
性
仆入
停v^oT吉
T、八X总待様子疋横v並人疋。
m
片言（只言片语）o日本語「歹族去乜人、港v行＜o^^o^側o八X停疋待T
^ ^
、人疋歹力、」七尋相尢
［叨 。r^o^側疋^」七指差LT＜nTr^o^出尢泾力、◎肚o^、fe ^L^5＜来肚」七方言混C^o分力wv〈、日本語
疋教元T〈n尢乞刁疋。乞JT、乞o 指泾笳之人^、 「乂乙力、5来尢o力、相」七聞＜o^r横浜^歹」七答元^
七、
力、o尢力、相」七話。始^、約 15分＜''5、7、6、、6肚話总。尢乞刁疋。
乞ozyu力人o日本語0比［工】w^Tfe上手m言元肚、、feo疋力?、乞o指瓜'笳1度 fe「日本語
^L^^n^o^」七驚、、尢言葉出表情肚力、o尢七、、刁 o^笳^。
会話o中疋「八少怎使元^o力、」「廿》食Y5n^力、」 肚^、必于m、oTdw^聞力、n 続疗尢質問总一切肚
〈、明5力、v西洋人分力、^ov、淡々七LT「M乙力、5 ?」七、巧 問、v ［才】「横浜力、5」 乩巧答元vfe
驚力、于、
m信C5n^^^^o驚吉疋o尢七、刁o^笳o尢。
74.
理由^^n力、。
文中oizior旅行先总四国v選人疋
（2分）
1週間o旅总L尢」
^o^＜ 1人o人間七LT受疗入nT＜n^^
「四国o旅行总楽。
A 日本o「田舎」^^^n§四国o英語教育o現状总調査L尢、力、5。
B 四国总旅行LTZyU力v帰◎尢、七、刁昔力、5o願、总実現L尢、力、5。
5

C 四国处日本①「田舎」吃七昔力?知旅。疋族尢願S总実現
D 日本①「田舎」总見疋力?帰国願V总実現L尢VL、日本①友達①勧
75?文中OL^lor国際人」m疋料力、。 （2分）
A 四国O尢厂总終元疋東京忙帰「彼」。:B 四国O漁村待二疋V尢:笳^人。
C 外国人忙「八少怎使元力、」 「廿》食料召力、」七質問歹召人。
D 「八少总使元力、」「廿》食料召力、」七<質問人。
76. 文中O［^］^入料召最哲適当（2分）
A B 力逹P C 泾力W D 七乙勺
77. 文中O ［工］OMW^T哲上手m言元肚V^O疋」七同匕意味总表LTV§文中O言葉总
力、。（2分）A驚V尢言葉 B 片言O日本語 C分力 W〈V日本語D方言混C^O日本語
78. 文中O ［才］^「横浜力?」七Vy答免忙対LT、驚〈人力■多V^V^乙七总意味LTV^o
「横浜力、 ^」七Vy答元忙驚〈人力?予想LTV
^
普
通O答元力、。
日本人O案内疋 横浜力?来尢七答元召乙
七 日本O首都O東京力?来尢七答元召乙
七
（3分）

A 外国O地名总答元召乙七
C 外国O人名总答元召乙七
79. 問78o^y^予想LTL去y理由^^n力、。
A 相手力?明力人笳召力'^oB
C 横浜处日本O港町宅外国人力乞多V力、5。 D 外国人力汨本忙来召場合、求于東京忙来多V力、5
（2分）
B
D
80.

「笳丿力人」Q^oT、
（3分）
A 「乂乙'5?」七Vy質問Q
「
横浜力、5」七答元5n^y肚人。
B 「八少总使元? 「廿》食Y5n^」疋疗疋肚<、日本語人。
「本当O国際人」肚人力、。
C 外国人自国O 1人七LT自然Q受疗入人。
D 外国人忙四国O指泾笳weoyQ親切忙話人。
81.
^n力NV力、。
A 平成時代O日本人B 地球時代O日本人C
哲L乙O文章Q亍一P疗召七L尢5、
（3分）
日本人力人D 教育O国際化Q要求r^0本人
第四部分：书面表达一一用日语写一篇短文。
将下列会话改写成一篇叙述文。
（
满分30分
）
3種O神器
A:今O日本O大学生Q^oT、 3種O神器总何疋匕思y?
3 相。何力、肚……o 、携帯電話IL^y。 B: 3種O神器？笳笳、肚A:正解。
B:運転免許証。
A
：
違y。
B：^>^y?c^、何？笳笳、乙n。
A：ye。授業Q^oTO比、E；—丿求一卜总提出夕一木、7卜0比常
識疋。丿立二^人力、^絶対必要^。
6

B：C^> 3番目O肚人疋^y。工力、肚。
A：C^^Vo^o^0^UEEvVO話力吉肚〈TO、仲間OTn（
nQ^O^d^^^y^^数哲多VL>^o^yfefeL6V^o
B：^y?
注意事項
不合群）Q肚召（。乞
1.字数为300?350字。2.格式正确，书写清楚。
3.使用
“IT
?
^T”
体。 4.会话中所提示的主要内容必须在文章中体现出来。
2003年普通高等学校招生全国统一考试
日 语（含听力 ）参考答案
第一部分： 听力
（2 分 X 15= 30
1.C
9.A
2. B
）
3.C
10.
B 11.B
4.


B 5.C

6.B
14.A

7.C

8. A


12. C 13.B


15.A

（1分X
第二部分：日语知识运用 = 45 分 ）
45
19
C
17.
B 16．A 18.A 20.D
.
25.
C
27.
C 24.D 26.D 28.A
32．A
40.D
48.B
56. D
33.
B
41.
A
49.
B
57.
34.D
42.D
50.A
35. C
43.
C
51
B

21.C

22.B

23. A
31 . B

29.A

30.B
38.C

36.D
44.D
52.B
B
37.B


39. B

45.B
53.C


46.A
54.B
47. A
55.
C


C 58 .
.
D
59.

C 60.


第三部分：阅读理解 （ 满分 45 分）
（ 一）
分X 5 = 10分）
61.
D
62.
B 63. C
（
）（
2
二
66.
A
67.
C
分X 8 = 16分）
68. B
（2
71
B
73.
C
72.
D
.
.
（ 三）
分）

D （2 分） 75.B （2 分）
74
（19
78. A （2 分） 79.B （3 分）



64.A
69.D
65. C

70. A

76.D （2 分）
第四部分：书面表达 （满分 30 分）
（2
77
.B
分）
80.C （3 分）
81
.B
（3
分）
档次标准：第六档
（
26?30分）写出会话文的全部主要内容，语言准确流畅，句型 及表达形式丰富。
第五档（20?25分）写出会话文的全部主要内容，语言表达恰当。
第四档 （20?25 分）写出会话文的大部分主要内容，语言表达通顺。
第三档 （10?14 分）写出会话文的一部分主要内容，语言表达基本通顺。
第二档 （5? 9分）写出会话文的少部分主要内容，语言表达欠通顺。
第一档 （0?4分）仅写出会话文中很少的内容，语言表达不通顺或字数少于
样文（仅供评卷参考）：3種①神器
今①日本①大学生①中3種①神器」力?流行。大学生
100字。
去头 携帯電話力迁O中OUlTo
乞O次。大学m、授業—儿求一卜总提出
友達七O連絡总取刃口比、 携帯因可便利头
夕一木少卜fe常識絶対必要忙肚oTs去T。乞料力、亍
UEfe 3種O神器忙入oTS去T。乙O頃、亍于卡y木儿力?于増元TS^Ol、人 気番組、特話題忙肚◎去T。乞
夬巧話力吉肚＜T^、時代遅料疋 匕馬鹿、仲間恐料fe笳◎去r。
7

乙O 3種O神器总今壬大学生活m代初召乙七Ol吉肚S役割总果言元去^^。
8