奥黛莉-低回
北 京 科 技 大 学
2012年硕士学位研究生入学考试试题
=========================================
==================================================
==================
试题编号： 243 试题名称：
日语（二外） （共 5页）
适用专业：
外国语言文学
说明： 所有答案必须写在答题纸上，做在试题或草稿纸上无效。
============
==================================================
===============================================
一、次の文の下線をついた漢字の読み方を平仮名で書きなさい。（各0.5、共10点）
1、 李さんは図書館で雑誌を読んでいます。
2、
田中さんは5人家族で、妹は2人もいます。
3、 予定があるので、先に失礼させていただきます。
4、 初心者に料理の作り方を教えます。
5、 その人は中国で人気がある俳優です。
6、 怪我がなおって、歩けるようになりました。
7、
明日、面接試験があるので、緊張しています。
8、 この会社は新しい技術を開発しています。
9、 昨日、楽しい気分でした。
10、彼はまだ就職を経験していません。
二、次の文の下線をついた平仮名を漢字で書きなさい。（各0.5、共10点）
1、ともだちのたんじょうびのプレゼントに何がいいですか。
2、先週、課長はひこうきでしゅっちょうしました。
3、私はたいせつなけいたいを電車の中に落としました。
4、おせわになった先生にかんしゃします。
5、北京へてんきんしたばかりなので、まだなれていません。
6、買う前にしなもののねだんを聞いてください。
7、森さんはかいぎのしりょうを整理しています。
8、どうりょうに手紙のへんじを書いています。
9、ひるま、彼女の家へ行きましたが、るすでした。
10、母はいなかにすんでいます。
三、次の＿＿＿にどんな言葉を入れたらいいか、A、B、C、Dの中から適当なものを
一つだけ選びなさい（各1点、共15点）
1、レストランはデパート＿＿＿8階です。
Aと Bの Cに Dを
1
2、11時にタクシー＿＿＿＿家へ帰りました。
Aが Bは Cに Dで
3、教室にだれ＿＿いません。
Aが Bは Cに Dも
4、甲：森さんは毎朝何時に起きますか。
乙：いつも＿＿＿7時ごろです。
Aが Bは Cに Dで
5、甲：休みは何曜日ですか。
乙：休みは月曜日＿＿火曜日です。
Aか Bは Cを Dで
6、私は今日６時に会社＿＿＿＿出ます。
Aで Bを Cと Dが
7、あなたの家は学校＿＿＿＿近いですか。
Aに Bが Cから Dで
8、だれ＿＿＿＿窓を閉めてください。
Aは Bが Cか Dに
9、毎日 ぐらい寝ますか。
Aどんな Bどう Cいつ Dどの
10、甲：あの人はだれですか。
乙：＿＿＿李さんの会社の人です。
Aまっすぐ Bいつも Cたしか Dごろ
11、甲：夜中2時まで働きました。
乙：＿＿＿＿はお疲れ様でした。
Aあれ Bこれ Cそれ Dこの
12、もう＿＿＿＿ゆっくり言ってください。
Aいちど Bいくつ Cいちまい
Dいっしょに
13、甲:その部屋に入らないでください。
乙：＿＿＿＿＿＿＿＿＿。
Aすみませんが B分かりました Cごめんください D失礼します
14、この事件に＿＿＿もっと詳しく知りたい。
Aついて B対して C比べて
Dとって
15、最近ちょっと太ったから、運動＿＿＿しようと思います。
Aでも
Bに Cとか Dを
四、次の＿＿＿にどんな言葉を入れたらいいか、A、B、C、Dの中から適当なものを
一つだけ選びなさい（各1点、共15点）
1、辞書を＿＿＿＿、困りました。
A忘れて B忘れた C忘れる D忘れないで
2、あなたは今、お金を か。
A持ってです B持ってあります
C持っています D持ってください
2
3、この町は＿＿＿＿便利なところです。
Aにぎやか Bにぎやかで Cにぎやかだ
Dにぎやかの
4、パンを＿＿＿＿＿切ります。
A薄く B薄い C薄くて
D薄いに
5、本を 前にこの紙に名前を書いてください。
A借りて
B借りる C借りた D借りない
6、昨日は誰も＿＿＿＿＿＿。
A来ませんでした B来ました C来ません D来ます
7、先生にお子さんの写真を見せて＿＿＿。
Aやりました Bいただきました
Cくださいました Dあげました
8、あした友達が来ますから、もう掃除して＿＿＿。
Aいます Bありました Cおきました Dおわりました
9、今調べている＿＿＿です。少々お待ちください。
Aころ Bところ
Cどころ Dごろ
10、ちょっと手紙を出して＿＿＿ます。
Aいく
Bいき Cくる Dき
11、今日は用事があるから、行けないんですが、明日＿＿＿暇です。
Aであれば
Bだれば Cなら Dであったら
12、ナイフは引き出しにはいって＿＿＿。
Aある Bおく Cくる Dいる
13、このケーキはとてもおいし＿＿＿。
Aそう Bそうだ Cよう Dようだ
14、出張で月曜日から３日間、香港へいくことに＿＿＿。
Aした Bなった
Cされた Dられた
15、大勢の社員に＿＿＿＿て困っています。
A辞め
B辞められ C辞めさせ D辞めた
五、次の文章を読んで質問に答えなさい
。答えはA、B、C、Dの中から最も適当なもの
を一つだけ選びなさい（各1点、共5点）
文章1
私たちは毎朝歌の練習をします。今朝の練習は9時20分から1時間でした。山川
さん
と大山さんは来ませんでした。高木さんは30分遅く来ました。
質問
3
①正しいものはどれですか。
A練習を休んだ人は3人です。
B練習は9時20分から1時までです。
C高木さんは一時間練習しました。
D高木さんは9時50分に練習に来ました。
文章2
陳さんと王さんは留学生です。２年間日本に住んで、日本語を勉強しました。もう
すぐ
中国へ帰ります。陳さんは料理を作るのが好きなので、日本料理のいろいろな店でアルバ
イトをしました。おいしい天ぷらや親子どんを作ることができます。だから中国に帰って、
２人で日本
料理の小さな店を開こうと言っています。それで、中国人に日本料理を食べて
もらおうと思っています
。これは２人の夢です。
質問
②この文章の内容にあっているものを一つ選びなさい。
A陳さんと王さんは将来日本に行きたいです。
B陳さんと王さんは日本料理を食べることが好きです。
C陳さんと王さんは中国人に日本料理を食べてほしくないと思っている。
D陳さんと王さんは中国で日本料理店を作りたいと思っている。
文章3
田中さん、お元気ですか。
東京に来て一ヶ月です。仕事にもずいぶん慣れて、会社の人
と日本語で話せるようにな
りました。でも、一人暮らしは少し寂しいです。
先週風邪をひ
いてしまいました。高い熱があって、何も食べられませんでした。早く治
るように、病院に行って薬を
もらいましたが、三日間会社を休んでしまいました。これか
らは健康にも十分気をつけるようにしたい
と思います。
田中さんもお体を大切にしてください。
また手紙を書きます。
劉英
質問
③手紙の内容にあっているものを一つ選びなさい。
A劉英は中国にいます。
Bお医者さんにみてもらったから、すぐなおった。
C劉英は会社で徐々に日本語で話せるようになった。
D田中さんはこれから健康に気をつけようと思っているのです。
文章4
新幹線のプラットホームの駅名表示は、その駅から乗る人やその駅で降りる人に必要は
ない。乗る人には分かりきっていることだし、降りる人には車内でのアナウンスなり何な
りがあるからである。（ ④ ）、通過する列車の乗客のためにしか役立たないものだが、
それにしては新幹線のスピードが速すぎるのか、とても読めたものではない。つまり、何
のために新幹線のプラットホームに駅名が書いてあるのだろうか。
4
質問
④（
）のところにどんな言葉を入れたらいいか、次のA、B、C、Dの中から
適当なものを一つだけ選びなさい。
Aそして Bしかし Cところで
Dそうすると
⑤筆者の最も言いたいことは何か。
A新幹線に乗る人、降りる人は、もっと駅名に注意するべきだ。
B新幹線の車内アナウンスは、駅名をはっきり言うべきだ。
C新幹線はスピードが速すぎて、乗客にとって危険だ。
D新幹線のプラットホームの駅名表示は、ほとんど役に立っていない。
六、次の日本語を中国語に訳しなさい。（各2点、共14点）
1、日本へ帰っても、中国語の勉強を続けるつもりです。
2、森さんは李さんに北京を案内してもらいました。
3、いくら聞いても、答えてくれません。
4、そのパソコンは、たまたま故障することがあります。
5、馬さんの息子さんは今年小学校に入学するそうです。
6、辞書で調べたから、この漢字は正しいはずです。
7、東京へ飛行機で行くことにしました。
七、次の中国語を日本語に訳しなさい。（各2点、共16点）
1、田中吃过法国菜。
2、我累了，让我稍稍休息一会儿。
3、我今年暑假回不回家，还不知道。
4、那封信，最好给他看看。
5、小李因为经常上课迟到，被老师提醒了。
6、森能用中文写小说。
7、商品越便宜越好卖吧。
8、您的行李我来拿。（用敬语）
八、作文（15点）
1、題：「十年後の私」
2、字数：300字以上
3、文体：「だ、である」で統一すること。
5