日本语专业【新编日语】第二册习题08

天 津 外 国 語 学 院
― 年度第二学期期末考試試巻（基日）
年級 姓名 班次 学号 成績


一、次の単語の読み方を書きなさい。（１０％）

預かる 種類 控える 注文 横断歩道


怒る 衝突 実物 身近 娯楽


都 敷地 上品 記憶 家賃


世帯 派手 直径 隈取り 伝言


二、次の下線に漢字を当てなさい。（１０％）

すいじゅん よくじつ けいかく まちなみ ふんいき


うらがわ てつだう らんぼう ぼうえき れいぞうこ


はきけ じょうぶ なまいき かくにん なやみ


よこづな ほんね あやしい ていねいご はこぶ


三、次の単語を外来語で訳しなさい。（５％）
1

拳击 语言交流

机器人 站台

彩色胶卷 自动扶梯

听音练习 控制

日程表 菜单


四、次の言葉を日本語に訳しなさい。（５％）

被父母溺爱 捏一把汗

高不可攀 注意力不集中

添麻烦


五、（ ）に適当な助詞を入れなさい。（１０％）

１、この花は寒いところに（ ）（ ）咲きません。
２、わたしはお酒（ ）弱いです。
３、ご都合がよければ食事（ ）（ ）一緒にしましょう。
４、父（ ）死なれて、暮らしがたいへん困っていました。
５、わたし（ ）怪我をしたのはこれ（ ）二度目です。
６、この文章は漢字（ ）（ ）（ ）なのでとても読めませ
ん。
７、レポートは来週（ ）（ ）（ ）出さなければなりませ
ん。
８、まず、左の線（ ）日付を書いてください。
９、「言葉と文化」という本（ ）日本語と日本文化とのかかわり
（ ）書かれています。
2

１０、雨（ ）（ ）降らなければ行くつもりです。
１１、慣れる（ ）（ ）だいぶ時間がかかったでしょう。
１２、鴨川は他の川（ ）合流して大阪湾（ ）注いでいます。
１３、イヤホーン（ ）耳（ ）当てて、何を聞いているでしょ
う。
１４、すこし（ ）（ ）日が長くなります。
１５、道（ ）横切る時は左と右をよく見て横断歩道（ ）通っ
てください。


六、（ａ）次の文をそれぞれ使役、受身、使役受身、可能の表現に書
き直しなさい。（８％）

１、私たちが旅行の計画を立てる。（ 先生 ）

使役：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。

２、多くの人はあなたを信用している。（ あなた ）

受身：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 。

３、妹が部屋を掃除する。（ 母 ）

使役：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。

４、明日用事があるので来ることができません。

可能：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。

５、日曜日なのに、父は私に仕事を手伝わせました。

使役の受身：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。

６、妹は私の勉強の邪魔をしました（わたし）。
3

受身：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。

７、兄は自分で車の修理をします。

可能：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 。

８、医者は私にたばこを止めさせました。

使役の受身： 。

（ｂ）次の に適当な授受表現を使って、文を完成しなさい。
（３％）
１、母は私たちにおいしいごちそうをつくって ました。

２、先生、この間先生に貸して た本はとてもおもしろかっ
たです。

３、私は田中さんに餃子の作り方を教えて 。

４、誰も私にそのことを知らせて 。

５、子供のころ、いつも姉に遊んで 。

６、父親は子供たちを動物園に連れて行って 。

（ｃ） のところの表現を適当な敬語表現に書き直しなさい。
（５％）
１、 先生、今朝の新聞を見ましたか。

２、わたくは山田文雄といいます。

３、山田部長はそういいました。

４、夜おそくまでお仕事をしないほうがいいです。
4

５、どうぞご遠慮なく食べてください。

６、雨が降ってきそうですからどこへも行かないほうがいいですよ。

７、もうしわけありません。課長はもうすぐ来ますので、もうしば

らく待ってください。

８、先生では何という新聞をとっていますか。


七、次の文の にどんな言葉を入れたらいいかＡ、Ｂ、Ｃ、Ｄか
ら、も っとも適切なものを一つ選びなさい。（１２％）

１、バスは 来ませんね。おそいですね。
Ａ なかなか Ｂ そろそろ Ｃ ゆっくり Ｄ ずいぶん

２、今度彼に 時には、よろしく伝えて下さい。
Ａ 会う Ｂ 会った Ｃ 会っている Ｄ 会っていた

３、私はよく先生にしかられます。 私は先生が好きです。
Ａ それから Ｂ それなら Ｃ そして Ｄ それでも

４、社会は 変化、発展しています。
Ａ わずか Ｂ のんびり Ｃ つねに Ｄ 十分

５、今年の試験は去年の試験 難しくないと思います。
Ａ など Ｂ しか Ｃ ばかり Ｄ ほど

６、映画館の中では、タバコを 吸わないで下さい。
Ａ ぜひ Ｂ 絶対に Ｃ せんぜん Ｄ かならず

７、休みの日には何も 、ゆっくりテレビを見ています。
Ａ しないで Ｂ しないと Ｃ しないで Ｄ しなくて
5

８、彼女はその子を自分の息子 可愛がっています。
Ａ ように Ｂ みたいに Ｃ みたいな Ｄ ような

９、あいさつは文化の違い 異なります。
Ａ によって Ｂ にとって Ｃ について Ｄ に対して

１０、新入社員が入社する ぜひここで働いてください。
Ａ のに Ｂ までに Ｃ のも Ｄ まで

１１、家を＿＿としたとき、電話がかかってきました。
Ａ 出る Ｂ 出て Ｃ 出よう Ｄ 出るよう

１２、「来週 また 来ます。」
「じゃ、＿＿ときにもう一度相談しましょう。」
Ａ どの Ｂ あの Ｃ その Ｄこの


八、次の文にそれぞれ間違いが一個所有る。それを直しなさい。
（５％）
１、一人でいるなら、寂しくてたまりません。

２、今度はもととおりに入らないのですが。

３、窓はあいてあります。

４、王さんはおいしくご飯を食べています。

５、この国はどのように発展してくるのでしょう。


九、次の文を日本語に訳しなさい。（１２％）
１、我讨厌邪门歪道。


6

２、马老师放纵学生吗？


３、日本人未必喜欢日本酒。


４、小李突然很恶心。


５、只要有你在我就不感到寂寞。


６、妈妈对我说要多运动运动、因此我现在每天都坚持慢跑。



十、次ぎの文章を読んで、後の問いに答えなさい。（１５％）
今日はお父さんの六十五回目 の誕生日ですね。遠く日本からお祝い
いたします。お父さんが六十五歳、お母さんが六十歳、お二人が 健康
でいらっしゃるのは、何よりも嬉しいことです。妹も去年よめに行き、
私も日本で暮らし ていて、今では二人だけの家になりました。以前の
ようににぎやかな誕生日とは参りませんでしょうが 、お母さんの作っ
たごちそうで、誰からも邪魔されることもなく、静かなよい誕生日を
迎えら れたことと思います。
お父さんの誕生日のお祝いに、今日日本の茶碗をお贈りいたしまし
た 。お母さんのと、二つで一つになっています。お父さんとお母さん
が、いつまでもなかよく健康でいら れるように、という意味があるそ
うです。船便で送りましたので、中国に着くまでには、一ヶ月くらい
かかると思いますが、どうぞその茶碗でごちそうを食べて、いつまで
もお元気でいらしてくだ さい。
日ごろはお父さんに心配ばかりおかけし、何もして差し上げられま
せんが、遠く日本 へ来てから、お父さんやお母さんのあたたかさがよ
く分かるようになりました。日本の大学を卒業した ら、中国へ帰って、
せいぜい親孝行したいと思っております。
7

これから寒くなりますので、風邪など引かれませんようにご注意く
ださい。

親孝行＝孝順父母

（質問）
１、この人のお母さんはいまどこにいますか。
ａ もう死んでしまった。 ｂ よめに行った。

ｃ 中国にいる。 ｄ 日本にいる。

２、この人はどこにいますか。

ａ 日本にいる。 ｂ 中国にいる。

ｃ 病気で病院にいる。 ｄ よめに行った。


３、この人の妹は、お父さんと一緒に住んでいますか。

ａ 日本にいる。 ｂ 一緒に住んでいる。

ｃ 近くに住んでいる。 ｄ 去年よめに行った。


４、お父さんはどんな誕生日を迎えたでしょう。

ａ 静かなよい誕生日。 ｂ 寂しい誕生日。

ｃ 悲しい誕生日。 ｄ 賑やかな誕生日。


５、この人はお父さんに何かプレゼントをしましたか。

ａ お祝いした。 ｂ 茶碗を送った。

ｃ 電話をかけた。 ｄ 手紙を書いた。


６、そのプレゼントに何か意味がありますか。

ａ 風邪を引かないように。

ｂ ごちそうが食べられるように。

ｃ 夫婦が健康でいられるように。

ｄ 静かな誕生日になるように。


７、この人のお父さんは今病気ですか。

ａ 病気だったが今はよくなった。

ｂ 健康である。

8

ｃ お母さんが病気である。

ｄ 風邪を引いている。


８、この人は今何をしていますか。

ａ 仕事をしている。 ｂ よめに来た。

ｃ 親孝行している。 ｄ 大学で勉強している。


９、この人はいつ中国へ帰りますか。

ａ 大学を卒業してから帰る。 ｂ
ｃ 親孝行したい時帰る。 ｄ

１０、今季節はいつですか。

ａ 冬です。 ｂ
ｃ 秋です。 ｄ




















9

帰らないつもりである。
寂しくなったら帰る。

春です。

夏です。

试卷8参考答案
一、
あずかる しゅるい ひかえる ちゅうもん おうだんほどう
おこる しょうとつ じつぶつ みぢか ごらく
みやこ しきち じょうひん きおく やちん
せたい はで ちょっけい くまどり でんごん

二、
水準 翌日 計画 町並 雰囲気
裏側 手伝う 乱暴 貿易 冷蔵庫
吐き気 丈夫 生意気 確認 悩み
横綱 本音 怪しい 丁寧語 運ぶ

三、
ボクシング コミュニケーション
ロボット プラットホーム
カラーフイルム エスカレーター
ヒヤリング コントロール
スケジュール メニュー

四、
両親に甘やかされる 手に汗を握る
高嶺の花 気に散る
手数をかける

五、

１、しか ２、に ３、でも ４、に
５、が、で ６、ばかり ７、までに ８、に
９、に、が １０、さえ １１、まで １２、と、に
１０、に、を １４、ずつ １５、を、を

六、
（ａ）１、先生は私たちに旅行の計画を立てさせる。２、あなたは多
くの人に信用されている 。３、母は妹に部屋を掃除させる。４、明日
10

は用事があるの で来られません。５、日曜日なのに、私は仕事を手伝
わされました。６、私は妹に勉強を邪魔されまし た。７、兄は自分で
車の修理ができます。８、私は医者にたばこを止めさせられました。
（ｂ）１、くれ ２、いただい ３、あげました ４、くれません
５、もらいました ６、やりました
（ｃ）１、ご覧になりましたか ２、申します ３、おっしゃいまし
た ４、なさらない ５、召し上がって下さい ６、いらっしゃらない
７、ございません、参ります、お待ちになって下さい ８、お取りに
なっています

七、
１、Ａ ２、Ｂ ３、Ｄ ４、Ｃ ５、Ｄ ６、Ｂ
７、Ｃ ８、Ｂ ９、Ａ 10、Ａ １１、Ｃ １２、Ｃ

八、
１、一人でいるなら、寂しくてたまりません。
と
２、今度はもととおりに入らないのですが。
どおり
３、窓はあいてあります。
開けてあります
４、王さんはおいしくご飯を食べています。
おいしそうに
５、この国はどのように発展してくるのでしょう。
発展していく
九、
１、私は曲がったことが嫌いです。
２、馬先生は学生を甘やかしますか。
３、日本人は必ずしも日本酒が好きだとは限りません。
４、李さんは急に吐き気がしました。
５、あなたさえいてくれれば寂しくありません。
６、母にもっと運動しなさいと言われて、今毎日ジョギングをす
るようにしています。
十、Ｃ Ａ

Ｄ Ａ Ｂ Ｃ Ｂ Ｄ

Ａ Ｃ

11

12