初三英语练习题(带答案)

词汇运用
课课练：
P1
article gives you advice on how to talk to people with
differentpersonalities(person).
can’t find the differences between these two pictureseasily(easy).
a secretary Miss Luo is wellorganized(organize). She plans all her daily work
very well.
’s necessary for us to get enough sleep if we want to beenergetic(energy).
is busy, yet she still takes anactive(act) part in charity activities.P4
. Wu gave us ageneral(总的) idea of the work to let us know what it was
about.
British students will taste rice dumplings and watch a dragon boatrace(竞
赛) in China.
Chinese people now enjoy a higherstandard(标准) of living than before.
Xun is one of thepioneers(先锋) of modern Chinese culture.
ts should payattention(注意) to what the teacher say in class.
construction of thehigh-speed(高速的) railway started in April 2008.
12.A study shows that most traffic accidents come from carelessness
manager took the leadto clear the snow out of the street and soon
others join in.
Zuying has a beautiful voice and she is a bornsinger.
his books, Mo Yan has won high praisefrom home and abroad.
1 33

chief engineer always says,“A missis as good as a mile.”
small towns are connectedwith each other by road.
P9
de(分成) a cake into pieces and gave them out to his children.
enjoyed reading all kinds of books. These booksshape(塑造) his ideas
about the world.
’s birthday is not in this year’scalendar(日历). Do you know why?
was nearly half an hour before the busappeared(start to be seen) at the
street corner.
is alively(full of energy, very active) girl. We all like her.
classes begin and finish atfixed(not changing) times.
P13
all kinds of cell phones, Samsung is young people’sfavourite(最喜欢的).
g is a great place for people to get close tonature(自然).
was so shy that her face became evenredder(红的) when she was asked
to sing a song.
are still not sureif the plane has landed on some place.
P15
en are easilyinfluenced(影响) by their friends.
29.------I’m always afraid of speaking in front of many people.
------I know thefeeling(感受)
from different backgrounds live inpeace(和平) in this area.
2 33

care of a pet dogrequires(需要) a lot of care and attention.
fast development hascreated(造成) a lot of problems.
P91
urs firstappeared(出现) about 230 million years ago.
pupils will be YoungPioneer(先锋) on Children’s Day this year.
first film receives highpraise(赞扬) from the art community.
’s look at thecalendar(日历) to make a better plan.
book offerspractical(practice) advice to people with health problems.
is the mostpowerful(power) thing in the world.
students lose their points in their exams because ofcarelessness(care).
’t be soimpatient(patient) to the old. Talk with them as much as you can.
is such alively(live) girl that everyone likes her.
P95
haspractised(从事) as a doctor for three years.
has a closerelationship(关系) with her twin sister.
must find the lost boy as soon as possible,or(否则) he will be in danger.
ists around the world are working todiscover(发现) a cure for AIDS.
ts should have a small English dictionary foreveryday(日常) use.
should think twice before makingdecisions(decide).
t the teacher’s help, I willcertainly(certain) fail the exam.
pushed away the large stone with all hisstrength(strong).
3 33

< br>riterdidn’thaveanypersonal(person)experiences,h ecouldn’twritesucha
wonderfulnovel.
young man’swisdom(wise) and humour impressed all of us.
时代新课程
P1
Chinese students have difficulty learning Englishgrammar（语法）.
should learn to keep your things in goodorder（顺序）.
y is one of the top students in his class, but he is alwaysmodest（谦虚
的）.
deskmate Joe can’t reach the top of the shelf, andneither（也不）can I.
my parents think I can make a goodaccountant（会计）.
is soenergetic（精力充沛的）that he does sports for hours every
day.P5
Wei’s sculptures for Sunshine Town have won highpraise（赞扬）from
the art community.
you think Bolt can win therace（赛跑）again this year?
new student hasimpressed（给……留下印象）his teacher with his good
manners.
early bus from the villageconnects（连接）with the earliest train to
London.
Longping was apioneer（开拓者）in developing new types of rice.
, you should read through the article quickly and try to get thegeneral
（总的）idea.
4 33

Hao is the chief engineer and always works to highstandards（标准）.
of these traffic accidents come from drunk drivers and others
fromcarelessness（care）.
’s difficult for people to find asuitable（suit）place for fishing in Wuxi now.
the boy wasborn（bear）blind and deaf, his parents love and take
good care of him.P7
Students’Union need acreative（创造性的）chairperson to carry on
with the work.
to bemodest（谦虚的）before the old, young man. Don’t be soproud
（骄傲的）.
is like a race. You either take thelead（领先地位）or fall behind.
manager of the sales department often asks them to try breaking away
fromstandard（标准）business models.
is asenergetic（energy）as his brother. They both enjoy sports.
all think Simon is the mostsuitable（suit）person to be our monitor.
man drove his car socarelessly（care）last night that it crashed into a
tree.
25.I need a computerconnected（connect）to the Internet to for my project.
many famous scientist, Li Siguangdevoted（devote）himself to the
study of science.P9
n president Putin is a verypowerful（power）leader. He has been
popular among Russians.
’s the third time thiscareless（care）driver has gone through the red light
this month.
5 33

should learn to spend your timewisely（wise）so that you can have
more free time.
English teacher came up with some ideas to make his classeslivelier
（live）than before.
your club leadercreative（create）enough to think of new ideas now and
then.
need to work much harder if you want to besuccessful（success）in the
future.
have to choose asuitable（suit）person to be our new monitor
is such a partner that he alwaysorganizes（organize）everything for me.
be carefulnottomakethesamemistakes
（mistake）.They’ vebeenexplainedagainandagain.
is aninteresting（interest）person, whose speeches always make
usinterested（interest）.P11
is not afraid of makingspeeches（演讲）in front of many people.
g your hand to answer questions in class means you areconfident（自
信的）.
ng to use the computer will help you get moreorganized（有条理
的）.
poor boy has beenabsent（缺席的）from school for two weeks because
of his illness.
think that Alice has all thequalities（品质）to be a good chairperson.
the students in our class are busy with our classprojects（课题）these
days.
6 33

newmonitors（班长）are always creative enough to come up with
new ideas.
club leader is very hard-working and he always doesextra（额外的）
work.
aren’t enoughpositions（职位）for all the new graduates.
tention（注意）should be paid to the rights for women in poor
countries.P13
you give me some advice on how to makespeeches（speak）？
apractical（practice）woman your mother is! She can make different
sweaters.
mescarelessness（care）may cause terrible accidents.
you want to get yourself moreorganized（organize）？This course will
help you.
can visit our school website fordetails（detail）if you want to join us.
and Kate oftendisagreed（agree）before ,but they are good friends now.
student will have a computerconnected（connect）to the Internet.
ai is one of theliveliest（lively）cities in the world.
is one of the mostenergetic（energy）members in the club.
’t getimpatient(patient) when you are in trouble. You should try to calm
down.P21
grandfather is stillenergetic(energy) because he loves sports.
ent colours make acolourful(colour) world for us to enjoy.
carefully! You can find that the seven colours always appear in
afixed(fix) order.
7 33

his wife said made him evensadder(sad).What should he do?
e of the air pollution, it’s not easy to see arainbow(彩虹) after the
rain.
need to have highstandards（标准）if you want a better result.
’re thedifferences（区别）between the two pictures? Can you tell
me?P23
g computers games too much will surelyinfluence(影响) our studies.
him go to bed at once because he lookssleepy（困倦的）now.
sherequires(需要) strength either body or mind, red can be of some help.
in hospital are usually white so that patients can feelcalm(平静的).
’d better ask your teacher for help if you havedifficulty（困难）changing
your bad moods.
r（是否）to take such exercise every morning depends on your
health.
you tell me whatcharacteristic（特征）blue represents?
you feelrelaxed（relax）when you walked into a room painted blue.
are not sure what or who has caused hersadness(sad).
you believe that orange can bring yousuccess(successful)?
P25
gooddecision(决定) you have made! They are of great help to me.
en’s table manners are ofteninfluenced（影响）by what their parents
do.
8 33

and girls, try to put different colours together tocreate（创造）new
colours.
didn’t attend the meeting because he was at his sister’swedding(婚礼).
said hepreferred（更喜欢）to read stories at home because of the
heavy rain.
80.I like to make friends with people of greatwisdom（wise）.What about you.
you requirestrength（strong）,you need to wear red clothes.
’t put that flower there! Theheat（hot）from the sun may kill it.
engineerssuccessfully（success）developed a new kind of energy-
saving car last year.
was hurt so badly that he lost allfeelings（feel）in his legs.
P27
was acelebration(庆祝) in our house last night.
’t you think colours influence oureveryday（日常的）lives in many
ways.
could people build the Great Wall inancient（古代的）times? It was
really hard work.
is not sure whether the blue coatsuits（合适）him.
’s yourrelationship（关系）to Sue? She is my wife.
arecertainly（certain）much richer than we were five years ago.
91.I coloured the card pink to help you forget thesadness（sad）.
many people use theirpersonal（person）computers to work and
study.
9 33

’s said that therulers（rule）in Europe liked to wear purple in the past.
do you think of hisspeech（speak）at the meeting yesterday.
P29
’t I told you that I want topractise（从事）colour therapy in the near
future.
was late again, but hepromised（承诺）that he would come to school
earlier next time.
97.I had a good sleep last night. The new sleeping pill reallyworks（奏效）.
ists havediscovered（发现）that GMF does do harm to our health.
skirt matches your blouse very well,or（否则）you can take your money
back.
you use the colours tocreate(创造) a warm and comfortable feeling
now?
you ever tried watertherapy（疗法）?
should take the dress. It reallysuits（适合）you well.
teenagers say that they often getstressed（stress）because of too
many exams.
salesgirlsuggested（suggestion）that she should choose the pink dress.
Mary is crying sosadly（sad）in the bedroom. What’s happened to
her?
are busy preparing for thecelebration（celebrate）of Christmas.
more carefully you think, the betterdecision（decide）you will make.
h white representspurity（pure）, it is also a sad colour in China.
10 33

’d better not put yourpersonal（person）information on the Internet.
exercise can make you feelrelaxed（relax）after a whole day’s hard
work.
it true that the colour yellow can help you havesuccess（successful）at
school.
’t use that colour! It may make you evensadder（sad）.Choose orange
instead.
mother can always findsuitable（suit）clothes for me in this small
shop.P31
I ask you apersonal(person) question?
you want to have a good result in your studies, to havewisdom(wise) only
is not enough.
has a strongpersonality(person) and is suitable to be our monitor.
you feel weak, you need to choose apowerful（power）colour.
’t you think thatstrength（strong）in mind is as important as that in
body.
much more comfortable because of thewarmth（warm）of the
fireplace.
121.I think you T-shirt and your jeans are a goodmatch（相配）.
baby was left in mytrust(信任) for the weekend.
ised（答应）to come here on time, but he hasn’t come yet.
andbags（手提包）are too expensive. We can’t afford them.
the past 30 years, Chinese people haveimproved（提高）their lives a lot.
11 33

the passage we know that blue representscalm（平静）and sadness.
P33
on’ttakeTOEFLorIELTS,youwillh avedifficulty（difficult）
gettingintoagooduniver sityin the USA.
reading the book, the boy thought he was muchwiser（wisdom）.
leader always make greatdecisions（decide）to make our country
more powerful.
ferred（prefer）bananas to apples when she was young.
t air to hold some of the sun’sheat（热）,the Earth at night would
be too cold.
has been part of China sinceancient（古代的）times.
ing（根据）to the poster, which of the following is true?
are both call Smith, but there’s norelationship（关系）between
them.
时代新课程
P1
is said that a few more schoolswill build(build) in those poor areas in a few
years.
r Helen nor her parentshaveeverheard(hear) of the writer before.
shopkeeper tells me that the books abut animal signs nowsell(sell) well.
4.------ Please don’t park you car here, sir.
5.------ Sorry, Ididn’t(not see) the sign.
12 33

exchange studentswere be shown(show) around their sister school last
Friday afternoon.
Ma can’t answer the phone at the moment as heis operating(operate)
on a patient.
s had better stoprepeating(repeat) things again and again as kids may
get impatient.
’re already old enoughto take(take) good care of ourselves.
studentswere talking(talk) about their favourite stars when the teacher
came in.
your homeworkis finished(finish), you can either watch TV or listen to
music.P3
computerconnected(connect) to the Internet? I need to send an email
now.
Grade 9 students will have a school trip if itdoesn’t rain(not rain) this
Sunday.
you know whathappened(happen) to Carl this morning? He looks worried
now.
attentionwaspaid(pay) to his new book at the book show last weekend.
ne is busy with the study. How can you affordto play(play) computer
games?
devoted most of his time tocreating(create) the sculptures for City Square
last year.
as built(build) a lot of nature reserves for wild life in the past twenty
years.
studentswere having(have) a PE lesson on the playground when it
suddenly began to rain.P5
13 33

mother was angry with him because heplayed(play) computer games for
3 hours.
can’t answer the phone now, for sheis connecting(connect) the
keyboard to the computer.
do you thinkwill teach(teach) us English next term since Mr. King has
left our school?
don’t know why hewasn’t invited(not invite) to the party last week.
24.I’m sorry Ididn’t get your phone call because Iwas attending(attend) an
important meeting.
25.I’ll let you know if anyonereplies(reply) to your advertisement.
is silly of younot to tell(not tell) the teacher the truth.
doctoris represented(respect) by all the people because she has devoted
most of her timeto saving patients.
you have any difficulty insolving(solve) this problem before next Friday?
gwill be down(do) until you make the final decision, so please don’t
worry.P10
is no one in the lab. Everybody was seento go(go) out.
ng(worry) too much about your child may cause mental problems.
steps can be takento reduce(reduce) pollution in our daily lives.
, like other children who have no parents,is taken(take) good care of by
the government. halfofthevillagewhichhasbeentherefornearlyonetho usandyearswillbeb
urned(born)down by the great fire unless further actions are taken.
35. ------Which is easier to catch fire, gas or oil?
14 33

37.------Why not look at page 20 of your English book?
38. ------Ah, here the key is! I wonder why Ididn’t notice(not notice) it.
39.------I’d like to add a little bit more sugar to the coffee.
40. ------No need. Ihave put(put) enough.
41. ------Dear! Why didn’t you answer my telephone?
42.------Sorry! Iwas watching(watch) an important NBA game. My mobilephone
was leftinmy office.
43.------A report says the new virus has caused a serious problem in some
Chinese provinces.
44.------It’s also says that itwas stopped(stop) andcleared(clear) at last.P11
’s reported that the 24th Winter Olympic Gameswill be hold(hold) in Beijing
in 2022.
46.------Do you know any of the places if interest in Wuxi?
47.------Yes, it’s the second time Ihave visited(visit) this beautiful city.
48.I think your car needsto be checked(check) every year, or it may break down
on the road.
Cathyisn’t(not be) suitable for being the designer, who could be?
of the difficult Maths exercisestakes(take) extra hours to complete
every night.
51.------The young man still looks unhappy. What’s wrong with him?
52.------Who knows! Maybe heis worrying(worry) about not having true friends.
watching(watch) his favourite cartoon in his bedroom when I went to
see him.
must do as much as we canto improve(improve) the situation.
15 33

55.I really hope youwill take(take) me to the concert.
cinemawas turned(turn) into a hotel by the government two years
ago.P13
has devoted all his life toprotecting(protect) the environment.
all believe that his dreamwill be achieved(achieve) after year’s hard work.
2 003,China,togetherwithfiveothercountries,hastried( try)tohelpthenucle
arproblemin North Korea.
60.------Willhejoin(join) the Computer Club later this year?
61.------Yes. We talked about it yesterday.
g does harm to our health. So last year his fathergave(give) it up.
the teacher tell us whento hand(hand) in the report?
s always told us that the early birdcatches(catch) the worm.
girlwas looking(look) down at her feet all the time when she was
speaking yesterday.
likes to keep the radio on when sheis cooking(cook) in the kitchen.
going to recommend(recommend) David as the new chair person of the
club this term, isn’the?
P21
reading(read) a book about wild life alone when I went into the
classroom.
English teacherhas taught(teach) English in this school for over twenty
years.
. Smithwill gave(give) us a talk on star signs sometime next week.
200 treeswere planted(plant) in our school last spring.
16 33

you see anybodyenter(enter) my office when I was out?
73.I think you must tell your childnot to pay(not pay) too much for comic books.
giant pandas from Sichuan have been used toliving(live) in Wuxi Zoo.
usedto be(be) many clean rivers in my hometown in the 1980s.
P23
told me that hewas reading(read) a book about colours when I phoned
him.
l know(know) more about colours after reading this article. Why not
borrow the book?
, the snowhas stopped(stop). Shall we go out to make snowmen now?
ve(give)Kittythephotosoftheirschooltripto theparkassoonashesawherthis
morning.
most mobile phones canto use(use) as computers.
’d betterstay(stay) at home instead of going to the cinema on rainy days.
enjoy(enjoy) the nice view of nature is good for the mind and body.
the wallsare painted(paint) blue, they may help when you feel nervous.
says that hehasn’t seen(not see) such an interesting film before.
P30
hero would ratherdie(die) thantell(tell) the truth.
preferssleeping(sleep) togoing(go) out.
s(take) them a long time to design the poster for the charity show last
month.
was Tom madeto stand(stand) outside the room a moment ago?
17 33

the past few years, the governmenthas built(build) more nature reserves.
little goldfishwere taken(take) good care of while you were away.
got there before itbegan(begin) to rain.
visitorswill be showed(show) around the Science Museum tomorrow.
catwas playing(play) on the floor when he dropped his cup.
kind of flower requireswatering(water) every day. You’d better follow
my advice.P31
girl avoidsmeeting(meet) his father these days because he is still angry
with her.
told me that he would not attend the meeting until hewas invited(invite)
with his friendswas lying(lie) in the sun and feeling relaxed on the Long
Beach when his newboss called him.
we arrive at the airport before his planelands(land)
100.------Did you see Tom at the party?
101.------No, Mary told me that heleft(leave) for Shanghai yesterday.
to the speaker carefully, or youwill miss(miss) something important.
far, Ihaven’t heard(not hear) from my daughter. I’m very worried about
her.
’t worry. Actionwill be taken(take) at once to prevent the things getting
worse.
parents promised theywould take(take) him to Beijing if he did well in
the final exam.
many young people preferto chat(chat) online to make new friends.
P33
18 33

many people would rathernotlive(not live) in cities because of the
pollution.
article says thatsleeping(sleep) in a blue room is good for the mind and
body.
teacher suggesteddiscussing(discuss) the plan at the class meeting.
anyone know when the first computerwas invented(invent).
monthhas past(pass) since Mr. Smith came to teach English in our
school.
's seven o'clock. Tom's familyare watching(watch) a charity show on TV at
home.
’t(not play) computer games until he finished his homework.
114.A lot of famous French paintingswill be shown(show) to the visitors next
week.
strengthis required(require) to take action, wearing red can be of some
help.
116.I don't know when shewill come(come). I will call you when
shecomes(come).
课课练
P4
1.黄晓明认为他并不是一个天生的演员，但是他拥有梦想，他的电影也极具
说服力。
Huang Xiaoming doesn’t think he isa born actor. But he has dreams andhis films
shout.
2.失之毫厘，谬以千里。
A miss isas good as a mile.
19 33

3.作为一名航天科学家，再怎么仔细也不为过。
As a space scientist, onecan’t be too careful
4.在手术中，我们承担不起犯任何错误（的后果）。
Wecan’t afford to make any mistakesin operations.
5.她不仅自己完成了工作，而且还来帮助我们。
Shenot onlyfinished her own workbut alsocame to help us.
6.学习犹如逆水行舟，不进则退。
Learning islike a eithertake the leador
P7
7.基蒂周末不是做饭，就是洗碗。
Kittyeither cooks meals or does the dishesat the weekend.
8.“杂交水稻之父”袁隆平在国内外都很有名。
Yuan Longping, Father of Hybrid Rice, is famousbothat homeandabroad.
9.你们不仅要三思而行，还应接受别人好的建议。
You shouldnot only think twice but also accept others’good advice.
10.海伦·凯勒既看不见也听不见，但她以杰出的作品和慈善工作赢得了全世
界的赞誉。
Helen Keller couldneither see nor hear,but shewon high praisefor her great
works and her charityactivities from all over the world.
11.比利急躁粗心，因此不适合做这项工作。
Billy isimpatient and careless,soheisn’t suitablethe job
P15
20 33

12.如果你在生气，蓝色能帮助你平静下来。
If you are angry the colour blue canhelp you calm down.
13.当希望取得成功时，你应该多用黄色。
You shoulduse yellow morewhen youhope for success.
14.暖色更容易在卧室里营造一种舒适的感觉。
Warm colours make it easierto create a warm and comfortable feelingin the
bedroom.
15.他很活泼，跟人交流从不费劲。
He is very lively andnever has difficulty in communicatingwith others.
16.她想知道穿白色衣服是否让人感到放松。
She wonderswhether wearing white can make people feel relaxed.
17.这些食物让我想起了我妈妈做的饭菜。
The foodremind me of the mealsmy mother made.
P18
18.那个运动背包很时尚，我不确定它是否是棉质的。
Thesports badis very fashionable. I’m not sureif it’s made of cotton.
Amy didn’t knowyellow was the colour of the rulers in ancient China.
20.保罗想知道颜色与情绪之间是否有关系。
Paul wanted to knowif there’s a relationship between colours and moods.
21.你注意到穿浅色衣服能使人看起来更年轻吗？
Do younotice wearing light clothescan make peoplelook younger?
21 33

22.我觉得穿什么衣服取决于个人喜好。
I think what to weardepends on personal taste.
23.如今，互联网已经成为我们日常生活中的一部分了。
Nowadays, the Internet hasbecome part of our every day lives.
P21
24.那就是她为什么迟到的原因。
That waswhy she was late.
25.如果你感到有点儿虚弱，可以戴红色的领带来改变。
If you feela bit weak,you can wear a red tie to change that.
26.医院的墙壁通常是白色的，因为白色可以帮助病人平静下来。
The walls in of hospitals are usually white, because white canhelp patients calm
down.
27.虽然红色和白色是很不相同的颜色，但是它们是很好的搭配。
Red and white are very different colours, but theyare a good match.
28.穿绿色能使我们看起来更有活力吗？
Can wearing greenmake us lookmore energetic?
P92
29.在比赛中，我们要么领先，要么落后。
In the competition, weeither take the lead or fall behind.
30.会计师承担不起任何错误，所以他们的工作要达到高标准。
Accountantscan’t afford to make any mistakes,so they need to workto high
standards.
22 33

31.不仅他而且他年迈的奶奶每年都给贫困儿童寄钱。
Not only he but also his elder grandmasends money to poor children every year.
32.作为一个老师，你再耐心也不为过。
As a teacher, youcan’t be too careful.
33.这次事故会让他对独自登山三思而行。
This accident can make himthink twiceabout going climbing by himself.
P96
34.如果你无法做决定，他的建议可能对你会有很大帮助。
If you can’t decide, his advicemay be of great help to you.
35.白色和黑色是完全不同的颜色，却是很好的搭配。
White and Blackare very different colours,but they area good match.
36.------ 你认为蓝色适用于卧室吗？------当然，不过，这还取决于个人爱
好。
------Do you thinkblue is suitable for bedrooms?------Certainly, but itdepends on
personal taste.
37.这台新电脑不工作了，我不知道能否把钱要回来。
The new computerdoesn’t work.I wonderwhetherI can get the money back.
38.我注意到这个三岁男孩毫不费力地表达了自己的意思。
I noticethe three-year-old boy had no difficulty expressinghimself well.
P2：
39.对学生这对双胞胎都不知道如何使他们的东西井井有条。
Neither of the twins knows howto keep their things in good order.
23 33

40.来说，整天不停歇的学习是件可怕的事情。
It is terrible for studentsto study all day without stopping.
41.他在班里很有人缘，因为他总能想出新点子，而且从来不炫耀自己。
He is popular in his class because he can alwayscome up new ideas and never
show off.
很有耐心，可以成为一名好教师。
Millie is patientenough to be a goodteacher.
43.她和她的丈夫都不会轻易动气，所以他们跟邻居们处得很好。
Neither she nor her husbandgets angry easily,so they get on well with their
neighbours.P3：
44.这位年轻人是个天生的艺术家，他的作品广受称赞。
The young manis a born artist,and his workshave won high praise frompeople.
45.我们应该随时迎接新挑战。
We shouldtake on new challenges any time.
46.学习真的像一场赛跑，你要么领先要么落后。
Study is really like a race. Youeither take the lead or fall behind.
47.雷锋把他的一生都奉献给了帮助那些需要帮助的人。
Lei Fengdevoted all his life to helpingthe people in need.
48.我们必须关注每个细节，再怎么仔细也不为过。
We must pay attention to every detail. Wecan’t be too careful.
49.我们学校的老师都很勤勉，他们在工作上总是高标准严要求。
24 33

The teachers in our school are all hard-working. They alwayswork to high
standards.
50.要学好英语，你就不能放弃听英语。
If you want to learn English well, you can’tgive up listening to music.
P5-6：
51.众所周知，差之毫厘谬以千里。
It’s known to us all thata miss is as good as a mile.
52.在考试的时候，学生们当然是越细心越好。
Of course, studentscan’t be too carefulwhile taking exams.
53.我和我姐姐都不是天生的艺术家。
Neither my sisternor I am a born artist.
54.粗心不但对我们自己，而且对于病人来说都将是一场灾难。
Carelessness will be a disasternot only to ourselves but also to patients.
55.我们承担不起再犯任何错误（造成的后果）。
We can’t affordto make any mistakes.
56.你不应该过分关注细节。
You shouldn’tpay too much attention to details
57.我的词典不见了，不是老师就是某一个同学拿错了。
My dictionary is the teacher or one of my classmates hastaken it
by mistake.
58.吴老师的辛勤劳动已经赢得了学生和家长的高度赞扬。
25 33

Mr. Wuhas won high praise fromstudents and parents because of his hard
work.P8：
Both Suzy’s father and mother worry too muchabout her schoolwork at times.
60.在挑选新工作这件事上，Julie和她的朋友们都不愿意接受别人的建议。
Neither Julie nor her friends arewilling toaccept other’s adviceon choosing a
new job.
61.每天晚饭后，不是妈妈就是我洗碗。
Either my mum or I do the dishesafter supper every day.
很细心也很有耐心，总是三思而行。
Anita is so careful and patientthat she always thinks twiceabout everything.
63.恐怕David和Lisa的个性都不适合当艺术家。
I’m afraidneither David’s nor Lisa’s personality is suitable forbeing an artist.
64.他们两个人都很有自信而且精力旺盛，可以当经理。
Both of them are confident and energetic enoughto be managers.
P10
65.把学生分成四组之后，老师们让他们开始了讨论。
After dividing the students intofour groups, the teacher got them to start the
discussion.
66.据说兔年出生的人很合群。
It’said that peopleborn in the Year of Rabbit areeasy to work with.
67.你这个时候要放弃是不明智的。
It’snot wise of you to give upat this moment.
26 33

68.如果不练习说英语，你的口语就会有问题。
You’ll have some problems with your spoken English if youdon’t practise
speaking English.
69.年轻人不该迷信星座，而是只能看看玩玩，娱乐一下。
Young people should read star signsjust for fun instead of believe them.
70.老师告诉我们星座取决于出生日期。
The teacher told us that our star signsdepends on date of birth.
71.你认为我们班上谁最适合这份工作？
Who do you think is themost suitable person for this jobin our class?
72.在某种程度上，你的个性是由你的父母遗传给你的。
In some ways, your personalityis passed onto youby your parents.
P12
73.我们认为他有很多突出的品质，可以适合这个职位。
We all think he has manystrong qualities for this position.
74.他很自信，从不害怕在众人面前演讲。
He is soconfident that he’s never afraid of making a speechin front of many
people.
75.据说虎年出生的人很勇敢。
It’s said that people born inthe year of the Tiger are very brave.
76.如果你同意我们的看法，请举手。
If youagree with us,please put up your hand.
77.你认为你的生活和你的未来应该由谁来掌控呢？
27 33

Who do you thinkshould shape your life and your future?
78.假如你想要成功，就必须要做许多额外的工作。
You have todo much extra workif youhope for success.
79.昨天双胞胎都没有缺席，你肯定弄错了。
Neither of the twins was absentyesterday. You must be wrong.
80.她真是粗心，又一次把作业忘在了家里。
It’scareless of her to leaveher homework at home again.
81.别担心，你的电脑没有问题，只要重启一下就好了。
Don’t g is wrong withyour computer. You must need to restart it.
82.我能确定靛蓝是他最喜欢的颜色之一。
I’m sureindigo is one of his favourite colours.
83.他想知道粉色是否只是女孩的颜色。
He wants to knowwhether pink is just a girl’s colour.
84.我穿黄色衣服好看吗？
Does yellowlooks good on me?
85.你知道彩虹包含有多少种颜色吗？
Do you knowhow many colours there are in a rainbow?
P23-24
86.这篇文章告诉我们穿红色使我们更容易采取行动。
The article tells us thatwearing red makes it easierfor us to take action.
87.当你感到不愉快时，橙色能使你振奋。
28 33

Orange cancheer you upwhen you arefeeling sad.
88.颜色能改变我们的心情，使我们感到快乐或悲伤。
Colours canchange our moodsand make usfeel happy or sad.
89.他把墙壁涂成了蓝色，因为蓝色能使人放松。
Hehas painted the walls bluebecause blue can make people relaxed.
90.你知道不同的颜色如何影响我们的心情吗？
Do you knowhoe different colours influence our moods?
91.我觉得他们目前很难做出决定。
I think they are havinggreat difficulty making a decisionat present.
P25-26
92.要学好英语需要更多的练习。
Morepractice is requiredif you want to learn English well.
93.如果你想感觉更放松就穿白色的衣服。
You shouldwear whiteif you wantto feel more relaxed.
94.当人们希望成功的时候，他们会更倾向黄色。
Peopleprefer yellowwhen they hopefor success.
95.你觉得这首歌会让他想起什么呢?
What do you thinkthis song can remind him of?
96.乐嘉的文章向我们解释了不同的颜色所代表的品质.
The article by Le Jiaexplained to uswhat characteristicsdifferent colours
represent.
29 33

97.你知道什么颜色会给我们身心带来安宁吗？
Do you know what colour canbring peace to us?
98.我妈妈擅长在家里用不同的颜色营造不同的氛围。
My mother is good at using different colours at hometo create different feelings.
99.现在绝大部分的女性在婚礼上穿白色，但她们结婚当天也穿红色。
Now most women wear whiteat the weddingand they also wear redon wedding
day.P27-28
100.你能告诉我心情是否与气候有关系吗？
Can you tell mewhether there’s a relationship between moodsand weather?
101.为什么医生工作的时候通常都是穿白色的工作服？
Why do doctors usuallywear white uniformswhen they are at work?
102.我不能确定我的新裤子是否和我的外套相配。103.你可以选择任何颜
色，这全凭个人爱好。
You can choose any colour, itdepends on personal taste.
104.中国人常常使用红色来庆祝，因为在中国红色代表了好运。
Red is often used for celebrationsby Chinese people because red represents
good luck in China.
105.以前中国人结婚穿红色而不是穿白色。
In the past, Chinese peoplewore red instead of whiteon their wedding day.
问我这个颜色是否代表了悲伤。
Lucy asked mewhether the colour represented sadness.
107.当时你注意到你周围的其他人了吗？
30 33

Did younotice anybody else around youat that time?
P29
108.这位老师总是向不同性格的孩子建议不同的书籍。
This teacher alwayssuggests different colourswith different characteristics.
109.如果颜色疗法无效，你可以随时退款。
If the colour therapydoesn’t work,you canget your money backat any time.
110.在古代中国，不同阶层的人穿不同颜色的服饰。
People from different classeswore clothes in different colours in ancientChina.
111.从事颜色疗法听起来真是有趣。
It sounds really interestingto practise colour therapy.
112.我觉得牛仔裤更舒服并且跟你的衬衫很搭。
I think jeansare more comfortable and match your shirtwell.
113.如果你没有选对颜色，就会难以转变情绪。
If you don’t choose the right colour, you mayhave difficulty changing your
moods.P32
114.不少学生很难平衡业余爱好和学习。
Many studentshave great difficulty balancingtheir hobbies and their studies.
115.如果需要力量，穿红色可能对你有些帮助。
Wearing red may be of some helpto you if you require strength.
116.红和白是迥然不同的颜色，却也是相宜的搭配。
Red and whiteare very different coloursbut they are alsoa good match.
31 33

117.我认为穿什么衣服取决于个人品味。
What to weardepends on personal taste,I think.
118.你能告诉我如何使我自己看起来更加精力充沛吗？
Can you tell me how tomake my self look more energetic?
119.由于交通拥堵，我宁可骑自行车，而不是开汽车去上班。
Because of too much traffic, Iprefer riding a bike to driving a carto work.
120.他正在询问售货员那些运动背包是不是棉质的。
He is asking the shopkeeperif those sports bags are made of cotton.
121.通常坏心情会影响你的日常工作。
Usually bad moods mayinfluence your everyday work.
122.我弟弟宁愿洗碗也不愿意做作业。
My younger brotherwould rather do the dishesthan do his homework.
123.我想那就是她感到有点紧张的原因。
I think that iswhy she felt a bit stressed.
P34
12 4.我的表弟以前更喜欢看电视，而不愿意做作业，但是现在他很用功。
125.这个马虎的男孩经常要 别人提醒他自己该做的事。
The careless boy is oftenreminded the things he should do by others.
126.橙色能使人们更容易振作起来。
Orange canmake it easily to cheer people up.
127.当你犹豫不决时，他的建议可能会对你大有帮助。
32 33

His advice may be of great help to you when youhave difficulty making a
decision.
128.你能查出这张照片是否有问题吗？
Can you find outwhether there’s anything wrong withthe picture?
129.你确定你穿黄色衣服很好看吗？
Are you sure yellowlooks good onyou?
Are you sure youlook good inyellow?
33 33