练习英语元音的小诗

1. i:

Don，t Catch Me

policeman，policeman，don’t catch me．

Catch that boy behind the tree．

I stole meat and he stole tea．

Policeman，policeman，don’t catch me．

别抓我

警察,警察请别抓我，

那个小孩在树后躲，

我偷（吃）肉，他偷（喝）茶，

警察,警察请您别抓我。



2. ei

Rain

Rain，rain，go away．

Come here again another day．

Little Jane wants to play．

Rain，rain，don’t come here again．

雨

雨儿，雨儿，快快走开，

别呆在这儿，改天再来，

可怜的小珍妮想出去玩，

雨儿，雨儿，快快停下来。



3. au

Take Me Down

Mr Brown，Mr Brown，

Are you going down to town？

Mr Brown，take me down，

To my home in London town．

带我进城吧

布朗先生啊，布朗先生，

您是不是要进城？

亲爱的布朗先生，带上我吧，

去我伦敦城里的那个家。



4. ai

The Kite

My kite is white，my kite is light．

My kite is in the sky！

Now low，now high，

You see the kite，you and I．

风筝

我的风筝白呀，我的风筝轻，

我的风筝飘飘在空中，

一会儿高呀，一会儿低，

快看快看，我和你。

Flow,
Everything around me it's kinda slow
But ages it's getting old My fades is getting low,
School days is getting close
I still won't get it go
Istill won't let it hold,
I'm saying,yeah it's really hard to let U go

下面的一首诗用来记忆和练 习这20个英语元音，诗词有点荒诞，但有完整的意境。很短小，
可是20个元音全部具备，排列也有一 定的规律，熟读百遍，其音辨。不愧为一个神奇的练
声魔咒。熟悉歌曲之后，再去学习元音，遇到元音就 能从歌词中找到相应的例子，这样双向
互动，很快你就能获得敏感的元音音素感知能力。

*I*

Mad Genius

by Bean Lee



Cups with books, shells on rocks.

Art thesis on mood, earth and force.

Mad genius nearby is a tourist away home,

Five gates for out, where is the boy?



疯痴天才

几杯清茶数本书，奇石之上有海贝。

荒谬艺术之怪论，漫天乱谈情土力。

疯痴天才在眼前，远离家乡做行者。

五重门外是出路，那个顽童在何方？

英语练声魔咒- 两首小诗将所有音素玩弄于鼓掌之间



元音对应位置:

Cups with books, shells on rocks.

[?] [?] [?] [e] [?]

Art thesis on mood, earth and force.

[a?] [i?] [u?] [??] [??]

Mad genius nearby is a tourist away home,

[?] [??] [??] [?] [??]

Five gates for out, where is the boy?

[a?] [e?] [a?] [e?] [??]





主要的英语辅音编入了下面的一首短歌中，方便大家识记与练习。



*II*

Singer

by Bean Lee



Two black dogs,

Three white cats,

Five grey mice,

They are my pets.

My large yellow house is

Near the zoo and the church,

Sunlight here is very shining.

I’m a singer

With great pleasure.





歌手

两只黑狗狗，

三只白猫猫，

五只灰灰鼠，

我的小宠物。

我那大大的黄房子，

靠近教堂、动物园，

那里的阳光很灿烂。

我是个歌手，

非常的快乐。

英语练声魔咒-两首小诗将所有音素玩弄于鼓掌之间

辅音对应位置：



Two black dogs,

[t] [b] [d]

Three white cats,

[θ] [w] [k]

Five grey mice,

[f] [g] [m]

They are my pets.

[?] [p]

My large yellow house is

[d?][j] [h]

Near the zoo and the church,

[n] [z] [t?]

Sunlight here is very shining.

[s][l] [v] [?]

I’m a singer

[?]

With great pleasure.

[r] [?]