新目标七年级上课文翻译

新目标英语七年级上册

课文翻译






姓名
________________












1

预备单元1
早上好，海伦。嗨，鲍勃。喂，弗兰克。
下午好，艾瑞克。晚上好，爱丽丝。
嗨，辛迪。你怎么样？我很好。谢谢。你怎么样？我不错。
预备单元2
用英语说这是什么？它是一个橘子。用英语说那是什么？它是一件夹克衫。
用英语说那是什么？它是一张地图。请拼写它。M-A-P。
预备单元3
这是什么？它是V。它是什么颜色？它是红色。那是什么？它是Z。它是什么颜
色？它是黑色。
用英语来说这是什么？它是一把钥匙。请拼写它。K-E-Y。它是什么颜色？它是
黄色。
1单元
嗨！我的名字是吉娜。我是詹尼。很高兴见到你。见到你我也很高兴。
早上好！我是辛迪。喂，辛迪！我是戴尔。
你的名字是什么？艾伦。喂，艾伦。我是布朗女士。
下午好！我的名字是琳达。你是海伦吗？ 是的，我是。很高兴见到你，琳达。也
很高兴见到你。她的名字是什么？它是简。他是杰克吗？不，他不 是。他的名字
是麦克。
你的名字是什么？我是艾伦。我的名字是艾伦。
他的名字是什么？他是艾瑞克。他的名字是艾瑞克。
她的名字是什么？她是玛丽。她的名字是玛丽。
他是杰克吗？不，他不是。他的名字是麦克。
你是海伦吗？不，我不是。我是吉娜。
你的电话号码是什么，李鑫？它是2819176.
你的首名是什么？杰克。你的尾名是什么？史密斯。
我的名字是詹尼 格林。我的电话号码是2819176.我的朋友是吉娜 史密斯。她的
电话号码是2324672.
我是戴尔 米勒而我的朋友是艾瑞克 布朗。他的电话号码是3575689.我的电话号
码是3586344.
我的名字是玛丽 布朗。我的朋友在中国。她的名字是张敏敏。我的电话是
2578900而她的电话是9293155.
2单元
那是我的家。那些是我的父母。她是谁？她是我的妹妹。噢，而这些是我的兄弟
们。
早上好，简。早上好，萨利。噢，简，这是我的妹妹，凯特。凯特，这是我的朋
友，简。很高兴见到你， 简。也很高兴见到你。那些事你的父母吗？是的，他们
是。而他是谁？他是我的兄弟，保罗。噢，我明白 了。哦，祝你有个好的白天。
谢谢！你也是。再见！

2

这是我的朋友简。那是我的祖父。这些是我的兄弟们。那些是我的父母。
她是谁？她是我的妹妹。他是谁？他是我的兄弟。他们是谁？他们是我的祖父母。
我的家。嗨 ，我是詹尼。这儿是我的家庭的两张好看的相片。我的爷爷和奶奶在
第一张相片里。这些是我的父母，艾 伦和玛丽。在下一张相片里是我的兄弟鲍勃
和艾瑞克。这两个女孩是我的妹妹辛迪和我的表妹海伦。Co co也在我的家庭里。
3单元
那是你的书包吗？不，它不是。它是他的。
这是你的铅笔吗？是的，它是。它是我的。那些是你的书吗？不，它们不是。它
们是她的。 < br>请问，格蕾丝。这是你的铅笔吗？是的，谢谢你。而那些是我的橡皮擦。而简，
这是你的尺子吗？ 不，它不是。它是她的。好的，而这些是我的书。这是你的铅
笔盒，简。
嗨，安娜。这些是你 的铅笔吗？不它们是鲍勃的。而这是他的绿色的钢笔吗？不，
它不是。这支蓝色的钢笔是他的。这本字典 呢？它是海伦的。而这支绿色的钢笔
也是她的。而这款橡皮擦呢？它是你的吗？是的，它是。谢谢你的帮 助，安娜。
不用谢。
这是你的铅笔吗？是的，它是。它是我的。不，它不是。它是她的。
这是他的绿色钢笔吗？是的，它是。不，它不是。这支蓝色的钢笔是他的。
那是你的书包吗？是的，它是。不，它不是。它是他的。
这些是你的书吗？是的，它们是。不，它们不是。它们是她的。
那些是她的钥匙吗？是的，它们是。不，它们不是。它们是我的。
这是什么？它是一个手表。你怎样拼写它？W-A-T-C-H.
林海，一个电脑游戏在学校图书馆里。它是你的吗？问老师要它吧。麦克
找到：一些钥匙在7E班教室里。它们是你的吗？给我发电子邮件吧。
这是你的手表吗？我的电话号码是我吧。约翰。
丢失：我丢失了我的学校身份证。我必须找到它。打我电话6856034.谢谢！汤姆。
4单元
我的书在哪里？它们是在沙发上。我的铅笔盒在哪里？它在你的书包里。我的电
脑游戏在哪里？它在你的床下。书包在哪里？它在桌子下。
那些钥匙在沙发上吗？不，它们不是。它们在桌子上。
快点，杰克。噢不！我的口袋在哪里？ 它在你的书桌上吗？没有。而且它不是在
椅子下。噢，它在沙发上。谢谢你，妈妈。地图在哪里？我想它 在你的祖父母的
房间里。是的，它在他们的床上。而我的帽子？它在你的头上。噢，是啊。哈哈。
地图在哪里？它是在你的祖父母的房间里。
我的书在哪里？它们在沙发上。
他的铅笔盒在哪里？它在他的书包里。
你的尺子在哪里？它在椅子下。
他们的钥匙在哪里？它们在桌子上。
那些英语书在哪里？它们在收音机下面。
我是 凯特，而我的妹妹是吉娜。我是整洁的，但是吉娜不是。在我的房间里，我
的书和磁带在书柜里。我的钥 匙在我的书包里。我有一个时钟，它在书桌上。吉
娜的书到处都是—在她的床上，在沙发上和在椅子下。 那个白色的模型飞机是她

3

的。它在书桌下。我的钥匙在哪里？我 的尺子在哪里？我的书包在哪里？吉娜总
是问。
5单元
你有一个乒乓球拍吗？是的，我有。你有一个乒乓球吗？不，我没有。
简有一个网球吗？不，她没有。
喂，海伦，让我妈走。我们迟到了。好的。你有那个棒球吗？ 是的，我有。它在
我的口袋里。而我们的棒球拍在哪里呢？比尔有它。而你有你的夹克衫吗？噢，
不，我没有。它在椅子上。让我们得到它。还有你的帽子。好了，我有我的夹克
和帽子了。让我们走。
你有一个棒球吗？是的，我有。不，我没有。我有一个排球。
你有一个乒乓球拍吗？是的，我有。不，我没有。我有一个乒乓球。
她有一个网球吗？是的，她有。不，她没有。她有一个棒球。
他有一个足球吗？是的，他有。不，他没有。他有两个乒乓球拍。
他们有一个篮球吗？是的，他们有。不，他们没有。他们有一个排球。
你有一个棒球吗？是的，我有。太棒了！我有一个球拍。让我们玩吧！
约翰有一个足球吗？不 ，他没有。他有一个乒乓球拍吗？是的，他有。我想他也
有一个乒乓球。让我们问下。你的朋友们有一个 篮球吗？是的，他们有。他们有
两个篮球。噢，让我们打篮球。那听起来不错。让我们玩电脑游戏。那听 起来有
趣。我没有一个足球，但是我的兄弟艾伦有。我们去同一个学校而且我们热爱足
球。我们 在学校和我们的朋友们一起玩它。它是让人放松的。
我有两个足球，三个排球，四个篮球和五个棒球和 球拍。我喜欢运动。但是我不
玩它们。我仅仅在电视上观看它们。
足球是很难的。我喜欢乒乓 球。它对我来说是容易的。我有三个乒乓球和两个乒
乓球拍。在课后，我和我的同学们打乒乓球。
6单元
你喜欢香蕉吗？是的，我喜欢。你喜欢沙拉吗？不，我不喜欢。你喜欢橘子吗？
是的，我喜欢。我喜欢汉堡包。你喜欢汉堡包吗？是的，我喜欢。你喜欢西红柿
吗？不，我不喜欢西红 柿。让我们吃冰淇淋。噢，不。我不喜欢冰淇淋。
约翰的生日晚餐是下周。让我们考虑下食物。汉堡、 蔬菜沙拉和一些水果怎么样？
听起来不错。约翰喜欢汉堡。噢，我不喜欢沙拉。但是约翰喜欢沙拉，而这 是他
的生日。是的，你是对的。这水果怎么样呢？我想约翰喜欢草莓和苹果。好吧。
让我们吃草 莓和苹果，那么。
你喜欢沙拉吗？是的，我喜欢。不，我不喜欢。他们喜欢梨吗？是的，他们喜欢。< br>不，他们不喜欢。她喜欢西红柿吗？是的，她喜欢。不，她不喜欢。我喜欢橘子。
我不喜欢香蕉。 我们喜欢米饭。我们不喜欢汉堡。他喜欢冰淇淋。他不喜欢蔬菜。
汤姆喜欢胡萝卜吗？是的，他喜欢。
运动明星吃得好。戴维问那个排球明星，辛迪 史密斯，关于他的饮食习惯。你
好，辛迪。你喜 欢什么作为早饭？我喜欢水果。我想它是健康的。那么你喜欢什
么水果呢？你喜欢香蕉吗？哦，我不喜欢 香蕉。但是我喜欢橘子和苹果。午饭呢？
你喜欢沙拉吗？是的，我真的喜欢它。你喜欢汉堡包作为正餐吗 ？哦，不，它们
不健康。我喜欢鸡肉作为正餐。好的，噢，最后一个问题—在正餐后你吃冰淇淋
吗？我喜欢冰淇淋，但是我不吃它。我不想变胖。

4

7单元
这件T恤多少钱？它是7美元。这些袜子多少钱？它们是两美元。
我喜欢这些短裤。它们多少钱？它们是6美元。
我能帮你吗？是的，请。我需要一件毛衣为了 上学。好的。你想要什么颜色？蓝
色。这个怎么样？它看起来好看。它多少钱？9美元。我将带走它。那 些黄色的
袜子是多少钱？两美元买一双而三美元买两双。太棒了！我将买两双。给你。谢
谢你。 不用谢。
那个帽子多少钱？它是5美元。这件t恤多少钱？它是7美元。那件棕色的毛衣
是多 少钱？它是8美元。这些短袜多少钱？它们是两美元。那些黑色的裤子是多
少钱？它们是9美元。
那个白色的口袋是多少钱？它是十七美元。
库尔先生的服装商店 在我们的大型廉价销售来 买你的衣服吧！我们卖我们所有
的衣服在非常好的价位。你喜欢毛衣吗？我们有绿色的毛衣只卖15美元 。黄色
毛衣是仅仅12美元。你需要裤子吗？对于男孩们，我们有黑色的裤子只卖22
美元。而 短裤只是16美元。对于女孩们，我们有短裙紫色只卖20美元。我们的
夹克是多少钱呢？仅仅30美元 。而且我们有黑色的鞋只卖28美元。袜子是仅仅
2美元买三双。现在就来库尔先生的服装店吧。 喂，我能帮你吗？是的，请。我需要一条短裙。这些紫色的短裙怎么样？噢，我
喜欢这一条。它是多 少钱？它是仅仅20美元。噢，好。我将买它。而你需要什
么呢？哦，我需要一双黑色的鞋为了上学。这 双怎么样？它们是仅仅28美元。
太棒了。而你们也有短裤吗？是的，我们的短裤是仅仅16美元。不错 。我将买
这些短裤和鞋。
8单元
你的生日是什么时候，琳达？我的生日是在五月二 号。你的生日是什么时候，麦
克？我的生日是在六月三号。你的生日是什么时候，玛丽？它是在一月五号 。
爱丽丝的生日是什么时候？她的生日是在九月五号。你的爸爸的生日是什么时
候？他的生日 是在九月二号。
嗨，艾伦。生日快乐！谢谢你，比尔。那么，你是多大呢，艾伦？我是十二岁。
你是多大呢？我是十三岁。你的生日是什么时候？我的生日是在八月。哦，你想
来到我的生日聚会吗？ 噢，是的。它是什么时候？今天下午在三点钟。好，很棒。
再会。
你的生日是什么时候？我的 生日是在五月二号。他的生日是什么时候？他的生日
是在一月十七号。她的生日是什么时候？它是在八月 。爱丽丝的生日是什么时
候？她的生日是在九月五号。你的爸爸的生日是什么时候？他的生日是在四月二
十一号。
格蕾丝，你是多大了？我是十二岁。而你的生日是什么时候？我的生日是在三月十二号。你和汤姆呢？哦，我的生日是在七月五号，而汤姆的生日是在十二月。
莎莉的生日聚会是什么时候？它是在十月五号。
亲爱的学生们，这学期我们有一些有趣而开心 的东西为你们准备。在九月二十一
号，我们在下午有一次学校旅行。十月是一个很棒的月份。在十二号和 十五号，
我们有两场球赛，足球和排球。校庆日是在十月二十二号。你的父母能够来到我
们的学 校。下个月，我们有一个艺术节。它是在十一月三号。在十一月三十号我

5

们有一个英语聚会。而在十二月三号，我们有一个书的售卖在学校图书馆里。这
是一个真正繁忙 的学期。玩的高兴！
9单元
你的最喜欢的科目是什么？我最喜欢的科目是科学。你最喜欢的 科目是什么？我
最喜欢的科目是艺术。
你最喜欢的科目是什么？我最喜欢的科目是体育。你为什么喜欢体育？因为它是
开心的。
你最喜欢的科目是什么？科学。你为什么喜欢科学？因为它是有趣的。
嗨，鲍勃。你的白天怎 么样？它不错。我喜欢星期一因为我有体育课和历史课。
它们是我的最喜欢的科目。你的体育老师是谁？ 胡老师。他总是和我们一起做游
戏。那很棒。但是你为什么喜欢历史？它是无聊的。噢，我想历史是有趣 的。你
的最喜欢的日子是什么？星期五。为什么？因为第二天是星期六。哈哈！那是一
定的。我 也喜欢星期五。
你最喜欢的科目是什么？我最喜欢的科目是科学。他最喜欢的科目是什么？他最
喜欢的科目是中文。她最喜欢的科目是什么？她最喜欢的科目是艺术。鲍勃为什
么喜欢历史？因为它是 有趣的。弗兰克和鲍勃为什么喜欢体育？因为它是开心
的。你的音乐老师是谁？我的音乐老师是谢女士。 你的地理课是什么时候？它是
在星期一和星期五。
戴维的最喜欢的科目是什么？中文。他为什 么喜欢中文？因为它是有趣的。那个
课是什么时候？它是在周一，周三和周五。
亲爱的詹尼， 在星期五我是非常忙。在8:00我有数学课。它不是开心的。那个
老师说它是有用的，但是我认为它是 难的。然后在九点我有科学课。它是困难的
但是有趣的。在10:00我有历史课。在那之后，我在11 :00有体育课。它是容易
的和开心的。午饭是从12:00到1:00，而在那之后我们有中文课。它 是我最喜欢
的科目。我们的语文老师，王夫人，是很大的开心。我的课在1:50结束，但是
在 那之后我有一节艺术课程上两小时。它是真正的轻松。你怎么样呢？你的课是
什么时候呢？你最喜欢的科 目是什么？你的朋友，玉梅。
嗨，美玲，谢谢你的电子邮件。我想在星期五下午会见你，但是我是真正 忙。在
一点钟我有体育课。然后在2:00我有数学课。它是无聊的。在三点钟我有艺术
课。它 是很酷的。让我们在星期六相会。你看那可以吗？



6