英语软件中菜单的英语单词翻译

Origin软件菜单的英语单词翻译

一、文件（File）菜单中英语单词

New
Open
Open Excel
Open samples
Append
Close
Save project
Save project as
Save window as
Save template as
Print
Print preview
Page setup
Import
Export ASCII
Import wizard
Simple single ASCII
ASCII options ASCII

新文件
打开
打开Excel文件
打开样例
添加
关闭
保存项目
项目另存为
窗口另存为
模板另存为
打印
打印预览
页面设置
导入
导出到ASCII文件
导入向导
简单的ASCII导入
导入选项
二、编辑（Edit）菜单中英语单词

Undo
Cut
Copy
Paste
paste transpose
paste link
clear
button edit mode
inset
delete
clear worksheet
set as begin
set as end
reset to full range
convert to matrix
transpose

撤消
剪切
复制
粘贴
转置粘贴（行列变换）
粘贴链接
消除
按钮编辑模式
插入
删除
清除工作表
设置为开始
设置为结束
所有范围重新设置
转换为矩阵
转置

三、项目管理器中相关菜单单词

Find
append project
save as project
show all windows
hide all windows
delete folder
rename
new window
new folder
view windows
propertites
worksheet
graph
matrix
notes
layout
function
none
windows in active folder
查找
添加项目
项目另存为
显示所有窗口
隐藏所有窗口
删除文件夹
重命名
新窗口
新文件夹
查看窗口
属性
工作表窗口
图形窗口
矩阵窗口
记事窗口
排版窗口
函数窗口
无
当前文件夹中窗口
windows in active folder &
当前文件夹中窗口及子文件
subfolders
夹
view
arrange icons
refresh
auto column widths
large icons
small icons
list
details
by name
by type
by size
by view
by modification time
by creation time
by dependents
by labels
delete window
print window
print
properties
查看
排列图标
刷新
自动列宽度
大图标
小图标
列表
详细
以名称
以类别
以大小
以视图
以文件修改时间
以文件创建时间
以从属
以标签
删除窗口
打印窗口
打印
属性

四、视图（view）菜单中英语单词
Toolbars
Status bar
Script window
Code builder
Project explorer
View windows
Results log
View mode
Show x column
Actively update plots
Go to row
Show grid
Print view
Page view
Window view
Draft view
Zoom in
Zoom out
Whole page
Maximize layer
Full screen
Data mode
Image mode
工具栏显示隐藏设置
状态栏显示隐藏设置
脚本窗口
代码编写窗口
项目管理器显示隐藏设置
查看方式设置
运行结果窗口
查看模式
显示X列
修改当前绘图
定位到行
显示网格
打印查看
页面查看
窗口查看
设计草图查看
放大
缩小
整页
最大化图层
全屏显示
数据模式
图像模式

五、绘图（plot）菜单中英语单词

Line
Scatter
Line+symbol
Special linesymbol
Bar
Column
Special barcolumn
Pie
3D surfacecontour plots
Bubblecolor mapped
Statistical graphs
Panel
Area
Fill area
Polar
Ternary
线图
散点图
线+符号图
特殊线符号图
棒形图
柱形图
特殊的棒柱形图
饼图
3D表面等高线图
气泡颜色映射图
统计图
面板图
面积图
填充面积图
极坐标图
三角图

Smith chart
High-low-close
Vector xyam
Vector xyxy
Template library
Vertical drop line
2 point segment
3 point segment
Vertical step
Horizontal step
Spline
Double-Y
Line series
Waterfall
Zoom
Y Error
XY Error
Stack bar
Stack column
Floating bar
Floating column
3D bars
3D ribbons
3D Walls
3D waterfall
3D scatter
3D Trajectory
Box chart
Histogram
Histogram probabilities
Stacked histograms
Vertical 2 panel
Horizontal 2 panel

史密斯图
绘制近值图
失量图 向量图
失量图 向量图
模板库
垂线图
2点线段图
3点线段图
垂直阶梯图
水平阶梯图
齿形图
双Y轴图
绘制多线图
绘制瀑布图
在Zoom模板中绘制曲线图
绘制Y列误差图
绘制X和Y列误差图
绘制堆叠棒状图
绘制堆叠柱状图
绘制浮动棒状图
绘制浮动柱状图
3D棒状图
3D 带状图
3D 墙图
3D 瀑布图
3D 散点图
3D 抛物线图
绘制方框图
绘制特定范围数据的直方图
同一窗口直方图+概率分布图
绘制堆叠直方图
上下对开图形模板
左右对开图形模板


六、工作表显示属性设置中英语单词

cell
Heading
Style
Use system fonts
bold
Wordsheet measurement
单元格
列头
类型
使用系统字体
粗体
工作表环境

Column heading height
Row heading width
Gap form top
option
multiline
label
background
divide
grid
vertical
horizortal
列头高度
行首宽度
距离顶部缝隙
选项
多行
标签
背景
分隔
网格
垂直
水平

七、矩阵设置中英语单词

matrix
Properties
Dimension
Value
transpose
Invert
Rotate
flip
expand
shrink
smooth
integrate
Internal
Coordinates




矩阵
属性
定义
值
转置
求逆
旋转
反转
扩大
收缩
平滑
积分
内部的
坐标