酒店英语口语常用句型

酒店英语常用口语 陈国凤
1) Good morning (afternoon ,evening),sir (madam).早上好（下午、晚上好），好，先生（夫
人）
2) How do you do? (-- how do you do ?)您好！
3) Hello (or hi )!您好！
4) How is everything (with you )?
（您的）一切都好吗？
5) How are you getting on ( or along ) these days ?这几天过得怎么样？
6) How are you ? (- Fine ,thank you .and you? )您的身体好吗？
7) Glad (nice ) to see you .见到您很高兴。
8) Welcome to our hotel.欢迎到我们的酒店来！
9) It’s nice to meet you again , Mr. Johnson .再次见到您太好了，约翰逊先生。
10) Good –bye.(or bye-bye)再见！
11) Good night.晚安（晚间告别用）
12) Have a good rest.祝您休息好！
13) See you later (tomorrow).以后（明天）见！
14) Hope to see you again soon.希望不久再见到您！
15) Have a good time.祝您过得愉快！
16) We wish you a pleasant stay in our hotel.愿您在我们饭店过得愉快！
17) Please don’t leave anything behind.请不要遗忘你的东西。
18) Mind (or watch) your step!请走好！
19) We wish you a pleasant journey.祝您旅途愉快！
20) Have a nice trip!一路平安！
21) All the best!万事如意。
22) Take care!多保重！
23) Good luck!祝您好运！
24) Thank you (very much)谢谢您（非常感谢）。
25) Thanks a lot.多谢。
26) Thank you for coming.谢谢您的光临。
27) Thank you for staying in our hotel.感谢您在我们饭店下榻。
28) I’m very grateful to you.非常感谢您。
29) It’s very kind of you.谢谢，您真客气。
30) You are (most) welcome.不用谢，不用客气。
31) Not at all.不用谢。
32) Don’t mention it.不用谢。
33) My pleasure.(or with pleasure)很高兴能为您服务。
34) Glad to be of service.很高兴为您服务。
35) At your service.乐意为您效劳。




1

酒店英语常用口语 陈国凤
36) I’m sorry.很抱歉。
37）Excuse me.对不起。
38) I’m terribly sorry. It’s my fault.非常抱歉，那是我的过错。
39) I’m awfully sorry for my carelessness.对于我的粗心大意我非常抱歉。
40) Sorry to have kept you waiting.对不起，让您久等了。
41) Sorry to interrupt you.对不起，打扰了。
42) That’s all right.这没什么。
43) It doesn’t matter.没关系。
44) Never mind.不要紧，没关系。
45) Let’s forget it.算了吧！
46) What can I do for you?我能为您干点什么？
47) Can I help you? 我能为您干点什么？
49) Is there anything I can do for you?有什么能为您效劳的吗？
50) Just a moment, please.请稍等一下。
51) Don’t worry about it别担心。
52) I beg your pardon?(or Pardon?)对不起，请再说一遍好吗？
53) You are wanted on the phone, Mr. Bellow.贝罗先生，有您的电话。
54) Who is speaking, please?请问您是谁？（电话用语）
55) I’ll switch you to Room 1120.我马上给您接301房间。
56) What number are you calling?请问对方什么电话号码。
57) Who would you like to talk to?请问受话人姓名？
58) Could you hold the line, please?请（拿着话筒）稍等一会好吗？
59) Here are come letters for you.这是您的信。
60) What a shame!多可惜！
61) I’m sorry to hear that!听到这事我很难过。
62) We are all sorry to hear of your illness.听说您病了都很担心。
63) There ,there, Now try not to get too upset about it.好啦，不要为这事太烦恼了。
64) I wish you good health.祝您健康。
65) Let me wish you every success.祝您一切顺利！
66) Happy New Year!新年快乐！
67) Merry Christmas!圣诞节快乐！
68) Happy birthday to you!祝您生日快乐！
69) Congratulations!祝贺您！（恭喜）
70) My hearty congratulations!衷心祝贺您！
71) As you wish(or like)随您的便。
72) Certainly.当然可以。
73) Of course.当然可以。


2

酒店英语常用口语 陈国凤
74) Go ahead and do what you like.干吧，你喜欢干什么就干什么。
75) I’m sorry, that’s not allowed.对不起，这是不允许的。
76) No, I’m afraid not.不，恐怕不行。
77) Out of the question, I’m afraid.恐怕不可能。
78) Walk straight ahead.一直往前走。
79) Turn left(right).往左（右）转。
80) Go upstairs(downstairs).上（下）楼。
81) Take the lift to the third floor.乘电梯到三楼。
82) The lifts are in the lobby near the main entrance.电梯间在大厅靠大门外。
83) The bellman will show you the way to the banquet hall.大堂服务员将领您去宴厅。
84) There is a washroom at the end of the corridor.洗手间在走廊尽头。
85) The post and cable service is opposite the bar.邮电所在酒吧对面。
86) The bank is next to the shop.银行在小卖部隔壁。
87) You can get your money changed at the cashier’s desk.你可以收银外兑换钱。
88) How much would you like to change?你要兑换多少呢？
89) The rates of exchange are on the board there.兑换率写在那这的黑板上。
90) There are some local products on sale here.这里出售一些地方产品。
91) It’s sold by weight(yard, meter…)这个按重量（码，米……）计价出售。
92) Sorry, it’s sold out.对不起，卖完了。
93) How do you like this?您看这个怎么样？
94) What about that one?你看那个好吗？
95) Here is your change.这是找您的钱。
96) Here is your receipt.这是你的收据。
97) Air mail or ordinary mail?是航空信还是平信？
98) An air mail letter for abroad is $$1.60.寄往国外的航空信需1.60元。
99) The travel agency in the hotel takes all kinds of booking.
饭店的旅行社代办各种预订票。
100) Please don’t smoke here.请不要在这里抽烟。

1.I'd like to pay my bill now.我想现在结账。
name and room number，please?请问您的姓名和房间号码?
you used any hotel services this morning?请问您今天早晨是否用过旅馆内的服务设
施?
nights at 90 US dollors each， and here are the meals that you had at the
makes a total of 665 US dollars.4个晚上，每晚90美元，加上膳食费，总共是660美元。
I pay by credit card?我可以用信用卡支付吗?
sign your name here.请您在这里签名。


3

酒店英语常用口语 陈国凤
7. Excuse me. We're leaving today. I'd like to pay our bills now.
劳驾。我们今天要离去了。我希望现在就把账结清。
the way，I'd like to tell you that the check-out time is 12∶00 noon，sir.
先生，顺便告诉您，结账后离开旅馆时间是12点。
9. How about the charge for the days you shared the room with your friend?
这几天您的朋友与您同住费用怎么办呢?
add to my account.请记在我的账里。
you used any hotel services this morning or had breakfast at the hotel dining room，
?格林先生，今天早晨您是否用过旅馆服务设施，或在旅馆餐厅用过早餐?
，my friend and I just had breakfast at the dining room，but we didn't use any services.
是的，我的朋友与我在餐厅刚用过早餐，但是我们没有使用过任何服务设施。
total for the eight days is five hundred sixty yuan and eighty fen.8天来总计是560元
8角。

Dialogue A
A：Good morning， I help you?
B：I'd like to pay my bill now.
A：Your name and room number， please?
B：George Wright，Room 706.
A：Yes，. Have you used any hotel service this morning?
B：No，I haven't used any services.
A： is your bill，. Four nights at 90US dollars each， and here are
the meals that you had atthe makes a total of 665 US dollars.
B： Can I pay by credit card?
A：Certainly. May I have your card，please?
B： Here you are.
A：Please sign your name here.
B：Oh， it possible to leave my luggage here until I'm r ready to leave this
afternoon? I'd like to say good-bye to some of my friends.
A：Yes，we'll keep it for you. How many pieces of your luggage?
B： Just three. I'll be back by 3∶00.
A： That's fine. Have a nice day.
B：Thank you later.

Dialogue B
(A：Receptionist B： Guest)
B：I would like to know the approximate figure of my ac- count so that I can have my


4

酒店英语常用口语 陈国凤
money exchanged at the bank.
A：Up to the present，the total amount has been 880 yuan approximately.
B：Excuse me. We're leaving today.I'd like to pay our bill snow.
A：By the way， I'd like to tell you(that) the check-out times 12∶00 noon. May I know
your name and room number，please?
B：My name is Henry 1123.
A：Yes， about the charge for the days you shared the room with your
friend?
B：Please add to my account.
A：Then we'll make out a bill for both of you.
B：OK.
A：Have you used any hotel services this morning or had breakfast at the hotel dining
room，?
B：Yes，my friend and I just had breakfast at the dining room，but we didn't use any
services.
A：Fine.I'll need to find out what the charge is on the total for the eight
days is eight hundred sixty yuan and eighty fen.
B：Oh，I didn't change enough money just I pay in American dollars?
A：No， can pay in Foreign Exchange Certificate you can get your money
changed at the Foreign Exchange Counter of our hotel over there.
B：Thank you.…Here you are.
A：Thank 's your receipt.
Words and Expressions
approximate a.近似的，大约的
figure n.数字
exchange v.交换、兑换、交易
Foreign Exchange Certificate 外币兑换券
receipt n.收据
luggage n.行李、包裹
旅游英语口语对话：酒店登记入住时确认姓名
At the hotel receptionist 在酒店接待处：登记入住时确认自己的姓名。
A. Good morning, I'm Orica. Lehner. I made a reservation.
早上好，我叫奥瑞凯.莱娜，我订了一间房。
B. Sorry, what did you say what's your name?
对不起，你说你叫什么名字？


5

酒店英语常用口语 陈国凤
A. I'm Orica Lehner.
我叫奥瑞卡.莱娜。
B. Is Lehner your surname?
莱娜是你的姓吗？
A. Yes, my surname is Lener, and my given name is Orica.
是的，我的姓是莱娜，名叫奥瑞卡。
B. Will you spell your surname?
能拼一下你的姓吗？
A. Lehner, L-E-H-N-E-R.
Lehner, L-E-H-N-E-R。
B. Wait a moment, please. I'm browsing the computer record. Yes, , you have a
reservation. This is the key and the room card to room 404.
请稍等，我检查下预定记录，哦，是的，莱 娜小姐，你有预定记录，这是404号房的房卡
和钥匙。


6