这就是中秋节英语

竭诚为您提供优质文档双击可除

这就是中秋节英语



篇一：中秋节英语怎么说
中秋节英语怎么说

mid-AutumnFestival;moonFestival;mooncake Festival;Zh
ongqiuFestival;
课外知识配图
例句：
又是一年中秋节，月饼再次引发争议。

Anothermid- autumnfestival,anothermooncakecontrovers
y.
中秋节是中国所独有的节日。
Themid- AutumnFestivalispeculiartochina.
今年中秋节礼品送月饼啊。每年都是一样的东西。
篇二：中秋的多种英语表达
外教一对一


第 1 页 共 10 页

中秋的多种英语表达
中秋佳节最重要的是一家人团聚在一起吃月饼赏圆月，
象征着团圆，丰裕，和谐和幸福。
中秋的多种英语表达
happymid-autumnday!
happymid-autumnFestival!
happymoonFestival!
happymooncakeFestival!
中秋相关词汇
mooncake月饼
minimooncake迷你月饼
mooncakeswithmeat肉馅月饼
mooncakeswithnuts五仁月饼
mooncakeswithegg蛋黄月饼
hammooncake火腿月饼
grapefruitpomeloshaddock柚子
gluepudding汤圆
lanter
nscaldfish灯笼
change嫦娥
houYi后羿
thechineselunarcalendar中国农历


第 2 页 共 10 页

officialholiday法定假日
活动
外教一对一lightlantern点灯笼
carrythelanternaround提灯笼
firedragondances火龙舞
cameouttowatchthefullmoontocelebratethefestival
到户外赏月
gathertoadmirethebrightmid- autumnharvestmoon
聚在一起赏月
Thecustomofworshippingthemoon
拜月的习俗
worshippethefullmoon
拜满月的习俗
familyreunion
家庭团聚家庭团圆
thecustomofmid- AutumnFestivalcelebration
庆祝中秋节的习俗
放福利，今年要考四六级的烤鸭们注意啦!

Thefifteenthofeachmo nthinthelunarcalendaristhedayof
thefullmoon.
农历每月的十五日是我们看到月球最圆的那天。


第 3 页 共 10 页

mid- AutumnDayfallsduringtheautumnequinox.
中秋节来临时正好在秋分前后。

Duringthistime,thedaysare especiallybrightandcrispan
dtheskyisveryclear,w hichmakesittheperfecttimetoappr
eciatethemoon’s beauty.
这时候秋高气爽，天空能见度极高，因此月亮显得又圆
又大，是一年中月色最好的时候。
外教一对一
chinesepeople,especiallythepoets,haveaspe cialemotio
nforthemoon.
中国人特别是诗人，对月亮有一种独特的情感。

Theaffectionstheyh oldmaysurpassthoseofanyothernatio
nsintheworld, formingaspecialmoonsentiment.他们对月
亮的深情，超过世界上任何一 个民族，形成了一种独特的月
亮情结。

Thesightofthemoonc anaffecttheiremotions,andarouseth
eirhopesanddr eamsforthefuture.
看到月亮会触发他们的心弦，牵动他们的情思，勾起他
们的遐想。


第 4 页 共 10 页

Thefullmoononthemid-AutumnDayremindspeopleofth eirfa
miliesandtriggerstheirlongingforafamilyre union.每当
人们看到中秋月圆，这一合家团圆的象征，思乡之情就会油
然而生。

Itisforsureatimeforpeopletocomehometosee theirparent
sandrelatives.
分散在各地的孩子们都在这一夜回家团聚看望老人和
亲友。

Duringthi sfullmoonholiday,sacrificialofferingsandmo
on- gazingareessentialcustoms.
在这样一个月圆的节日里，祭月、赏月是必不可少的一
种中秋习俗。

onthenightofthemid-AutumnDay,peoplehavefruitsa ndmoo
ncakes,themostroundfoodisofferedtothemoon ,whilether
estisforthefamilytoenjoyastheyapprec iatethemoon’
sbeauty.
中秋之夜，大家准备丰盛的瓜果和月饼，把 最圆的水果
当作供品祭拜月亮，其它的留给全家人，边赏月，边聊天，


第 5 页 共 10 页

边品尝。
originall ythemooncakewasusedonlyforsacrificialoffer
ings duringthemoonceremony.
月饼最早是用在祭月典礼中的一种供品。

Lateritgraduallybecameasymbolicfoodofthe moonFestiva
l.
后来逐渐演变成了民间中秋节必不可少的象征性食品。

Itresemblesthefullmoononthenightofthemid- AutumnDay,
representingreunion.
它和中秋夜圆圆的月亮一样，代表着团圆。

Aftertheentirefamily offersasacrificialslicetothemoo
n,theycuttheres tinslicesonthenumberofmembersofthefa
mily,inclu dingthosefamilymemberswhodidnotmakeittoth
egath ering.
外教一对一示合家团圆。一家人祭月之后分食月饼，家
里有多少人，就把月 饼切成多少份，即使出门在外不能赶回
家的亲人，也要算上，给他们留上一份，表
篇三：有关中秋节的英文介绍
有关中秋节的英文介绍


第 6 页 共 10 页