最新关于中秋英语作文范文带翻译：节日的故事

关于中秋英语作文范文带翻译：节日的故事

我国有 许多传统节日，如春节呀，元宵带呀，端午节呀，中
秋节呀……有趣的是每个节日都有个故事，今天我要 给大家讲讲
我最喜欢的节日故事一一《中秋节的故事》。
There are many traditional festivals in China, such as Spring
Festival, Lantern Festival, Dragon Boat Festival, Mid Autumn
Festival What＇s interesting is that every festival has a story. Today
I＇m going to tell you my favorite holiday story, the story of Mid
Autumn Festival.
传说王母娘娘为奖赏后羿射日的功绩，赐予他一粒不老神丹。
他和 妻子嫦娥过着幸福的生活，他怎么舍得与妻子分离呢？因而
没有吃那粒仙丹。这件事被一位歹人知道了， 歹人趁后羿不在家
中，逼迫嫦娥交出丹药，嫦娥当机立断，一口吞下不老神丹，奇
怪的是她竟然 不由自主地飘离地面，飞向了月宫成了仙。后羿回
到家不见嫦娥，听邻居说妻子嫦娥飞向了月宫。他十分 想念妻子，
于是每年都会在月亮最圆的那晚一一农历八月十五，设案祭拜嫦
娥。
It is said that the queen mother gave Hou Yi an elixir of
immortality in order to reward his achievements in shooting the sun.
He and his wife Chang＇e live a happy life. How can he be willing to

be separated from his wife? So I didn＇t eat the pill. This matter was
known by a villain. While Hou Yi was not at home, the villain forced
Chang＇e to hand over the elixir. Chang＇e made a quick decision and
swallowed the elixir of immortality. It was strange that she could not
help floating off the ground and flew to the Moon Palace to become
an immortal. When Hou Yi returned home, he did not see Chang＇e.
he heard that his wife, Chang＇e, flew to the Moon Palace. He missed
his wife very much, so every year he would set up a case to worship
Chang＇e on the night of the roundest moon, August 15 of the lunar
calendar.
农历八月十五，在秋季的正中，中秋节因此得名而来，这晚
月亮很圆，人们由天上的圆月联想到人间的团圆，也成为中秋意
义，中秋节的来历有很多人通常认为与 《嫦娥奔月》的故事有关。
你认为呢？
On the 15th of August in the lunar calendar, in the middle of
autumn, the Mid Autumn Festival is named after this. The moon is
very round this night. People associate the full moon in the sky with
the reunion in the world, which also becomes the meaning of Mid
Autumn Festival. Many people usually think that the origin of Mid
Autumn Festival is related to the story of Chang＇e running to the
moon. What about you?
自从看了这个故事后，每当中秋节吃着月饼，赏着月亮时，

我都会禁不自 禁地想起这个故事一一《中秋节的故事》。
Since reading this story, whenever I eat moon cakes and enjoy
the moon on the Mid Autumn Festival, I can＇t help but think of this
story - the story of Mid Autumn Festival.