心怡是什么意思-休憩是什么意思
龙源期刊网 http:
借力于汉语拼音解决英语单词拼读的老大难
问题
作者:朱英
来源:《教育信息化论坛》2018年第07期
摘要:如何有效积
累词汇并形成长期的记忆是困扰学生英语学习的最大难题。在教学中,
我们发现一些学生会把一些英语单
词通过汉语拼音的标注形式来进行认读。鉴于此种情况的发
生,我们发现在两种语言的拼读规律中确实有
一些相似的发音或写法,这就能让我们借力于汉
语拼音来解决英语单词的拼读和记忆问题,也就是利用字
母本身的字母音来进行英语单词拼读
的迁移。
关键词:小学英语;汉语拼音;迁移;记忆
词汇是英语学习的基石,词汇量的多少影
响着英语阅读的能力。如何积累词汇和有效记忆
词汇并形成长期的记忆是困扰学生的最大难题。笔者在教
学中发现多数孩子对单词的记忆停留
在死记硬背的阶段,具体表现在拼写单词的时候容易想当然地随便乱
用字母或字母组合;看见
单词(甚至是学过的单词)不能脱口而出;对于一些易混淆的读音学生不能正确
区分等,由此
而导致英语学习兴趣下降的学生大有人在。因此,如何在教学过程中寻求一条有效解决学生
认
读并记忆单词的途径就显得尤为重要。在传统教法上我们会通过教授学生音标的方法来拼读单
词,但如果孩子通过学习音标来达到拼读和写单词的目的,中间会增加一个记忆音标的过程,
无形中在学
习道路上增加了一道障碍。偶然中,笔者发现一些学生会把一些英语单词通过汉语
拼音的标注形式来进行
认读。有鉴于此,我们做了些许探究,发现在两种语言的拼读规律中确
实有一些相似的发音或写法,这就
能让我们借力于汉语拼音来解决英语单词的拼读和记忆问
题,也就是利用字母本身的“字母音”来进行英
语单词拼读的迁移。
英语是拼音文字,汉语学习在认字这一环节中也是通过拼音的方
法接触文字。两者在拼读
方法上虽然存在一些差异(英语单词中26个字母与基本音素之间没有一对一的
对应关系,而
是一对多和多对一的复杂关系),但所运用的都是26个字母及字母组合和它们所对应的因
素
之间的发音来实现。同时,两者都能听到发音就能写出对应的单词或拼音。在具体的操作过程
中,两者的相似性表现在以下几点上——
一、拼写规则的相似性
汉语拼音的拼读分声母和韵母,主要靠两者的组合搭配来实现不同的读音。英语单词的拼
读分辅音和元音
,也是靠两者的组合搭配来实现单词的认读。这两者在拼读规则上有一定的规
律可循。汉语拼音主要是以
声母+韵母(如波浪的波,我们读作bō)、韵母自身(如安全的
安,我们读作ān)、整体认读音节(
英雄的英,我们读作yīng)等来发音;英语拼读主要是
你的日语-临洮怎么读
火笔画-分享英语
浮屠是什么-volcano
rejection是什么意思-乙醇化学式燃烧方程式
什么什么失什么成语-金婚是什么意思
5年级上册语文书内容-淦怎么读音是什么意思
急躁-fetching
湖绿-日语写作基础
-
上一篇:SSAT考试的必备核心词汇
下一篇:最新人教版高一英语必修二词汇表(汉语)