浅谈现代汉语双音化在现代汉语词汇中的作用

龙源期刊网 http:
浅谈现代汉语双音化在现代汉语词汇中的作
用

作者：史柔

来源：《青年文学家》2015年第36期

摘 要：双音化是现代 汉语区别于古代汉语的标志之一，双音化不仅为汉语的发展拓宽了
道路，提高了汉语词汇的组合性和能产 性，满足了本民族的交际需求，而且在对外汉语教学中
也带来了便利和好处，减轻了留学生词汇学习的负 担，为对外汉语学科的发展提供了条件。
关键词：现代汉语双音化；对外汉语教学；作用
[中图分类号]：H136 [文献标识码]：A
[文章编号]：1002-2139（2015）-36-- 01
一、双音化提高了现代汉语词汇的能产性
汉语词汇 以单音节词为主的时期，只要产生一个新的事物，就要新造一个单音节词，数量
的增加造成人们记忆的困 难，单音节词是有限的，而新事物的产生确实无限的，为了满足汉语
继续发展的需要，双音化作为构词方 法，借助汉字单音成义和能够灵活组词的特点，用单音词
来组成双音词，在不增加新词的情况下，以一个 单音词联想拓展为众多相关的双音词。
例如，以“山”为基础，引申出“山顶、山峰 、上山、山上、山下、下山、山崖、山水、山
丘、山东、山腰、山脚、山口、山药、山体、山岗、山泉、 山区、山坡、山寨、山水、山西、
山庄、山里、山楂、山路、山洞、山村、山城、山沟、山头、山河、山 城、山歌、山路、山
野、山羊、山林、山竹、山芋、山脉、山谷、山脊、山间、山涧、山尖、山风、山峦 、山神、
山石、山势、山民”等。
这样一来，一个单音节词就能生出大量的 相关词汇，在不创造新词的情况下，增加了现代
汉语词汇数量，满足了人们交际的需求，促进了汉语的发 展。
例如，“红”除了表示颜色，还引申出来的一系列具有革命意义的事物，如“红 军、红歌、
红旗、红星、”
像这样的单音节词还有很多，比如“玉”由起初 的美石的含义拓展之后，引申出了“玉兰、
碧玉、玉体、玉洁、玉兔、玉佛、玉女、玉帝、玉足、玉手” 等不下600多个和玉相关的双音
词。双音化是继形声字之后再一次体现了汉语的表意性，拓宽了汉语的 发展道路。大量的双音
节词，丰富了人们的交际用语，使得词义更加的明确，给单音节词赋予了新的生命 ，提高了单
音节词的利用率，使他们有了更多的用武之地。汉语约有一千四百个音节，互相搭配可以组成