浅谈网络流行语对现代汉语词汇的影响

龙源期刊网 http:
浅谈网络流行语对现代汉语词汇的影响

作者：鲍怡妮

来源：《山东青年》2017年第05期

摘要： 随着信息通讯技术的高速发展，网络已经成为人们生活中不可或缺的一部分，随
着互联网的兴起 ，作为网络时代的一种特殊文化现象，网络流行语逐渐进入大众视野，被大众
所关注，它的影响力也在逐 步扩大。网络流行语在在给人们的日常生活带来轻松愉悦的同时，
也在一定程度上影响了现代汉语词汇。
关键词：网络流行语； 词汇； 影响
一、网络流行语的内涵
网络流行语是指在信息时代下人们上网时所使用的一种语言。近年来， 网络事业的迅猛
发展，使网络通信进入了 4G 时代，上网的用户群体构成也发生本质变化，会使用流 行语是绘
就象征着走在时尚的前沿，作为一种语言现象，网络流行语开始只出现在虚拟网络世界，后来< br>开始进入人们现实生活并直接影响着现代汉语词汇构成。
二、网络流行语的特点
网络流行语内容丰富，传播速度快，具有简洁、独 特、新颖 的表达方式，并且普遍存在
于人们生活中，在提高了语言的交际效率，满足了网民们及时交际和沟通的心 理也给我国的汉
语词汇带来一定的影响。在传播过程中主要体现为以下几方面。
（ 一） 丰富化和随意化
网络流行语丰富多彩，来源十分广泛，大致可分为以下几个方面： （1）根据现代汉语的
发音谐音得来， “大虾”代替“大侠”，“ 驴友 ”代替 “ 旅友 ”，“电阻”代替“店主”。（2）用汉语
词汇的拼音字母缩写代替文字，如： JJ代替 “姐姐”，GG 代替“哥哥”。（3）由英文直接音译
过来，例如：“因缺斯汀”代替“intere sting”，“狗带”代替“go die”。（4）根据新闻事件或时事热
点得来的情景语言，例 如 ： 在 2016年里约奥运会 ，傅园慧的“洪荒之力”。有些人在上网过
程中由于不熟悉键盘， 打字很慢，为了节省时间，大都用简单的同音字词来表达自己的观点，
这在一定程度上，很难被人理解， 然而渐渐地大家也都习惯了这种表达方式。
（ 二） 形象化和幽默化
在网络世界中，人们可以通过符号来表达自己的喜怒哀乐网民们用键盘上的特殊符号创制
了许多生动形象 的网络表情，表情达意的同时，还能提高打字的效率。例如： “^_^”（微
笑）、 “＼^o^”（ 欢呼），这些符号体现了网络传播超越文本限制的特点，使网络交流变得轻
松愉快。人们的日常生活中存 在着来自各个方面的压力，幽默诙谐的网络语言会给人们忙碌的