铣刀盘-解决的拼音
2020年第七次全国人口普查!“人口普查”用英语怎么说?
第七次全国
人口普查,是指中国将在2020年开展的全国人口普查。普查标准时点是指中国
将在2020年开展的
全国人口普查。普查标准时点是2020年11月1日零时,彻查人口出生
变动情况以及房屋情况。那么
“人口普查”用英语怎么说?小编今天整理了相关学习内容
来和大家一起学习一下!
我们知道“人口”的英语可以用“population”来表示,但是“人口”有一个专门的说法,
一个词就能搞定,那就是“census”了,它表示“official counting of a
country's
population or of other classes of
things, eg traffic, for statistical
purpose”。
比如说:
The census is taken one time
every ten years in our country.(我国每10年一次人
口普查。)
最近,在小区、街道居委(neighborhood committee),会有人一家
一家的拜访统计家庭人
数,这样的的“人口调查员”,我们就称作“census taker”。
此外,人口普查势必会涉及到户口问题,而“户口”的英语便是“household re
gister”,
在外国人看来就是“户籍登记”的意思。当然,现在也有些情况直接将“户口”说成“
Hukou”,
不过,如果希望外国人理解的话,最好再后面补充说明一下,人家可是不了解咱的户口制
度
的。
全国人口普查(national
census)是指在国家统一规定的时间内(within a defined
period),
按照统一的方法、统一的项目、统一的调查表和统一的标准时点(using the
same method,
categories and survey forms at a
set time),对全国人口普遍地、逐户逐人地进行的一
次性调查登记。
普查对象是普查标准时点在中华人民共和国境内的自然人(the natural persons
living
within the territory of the People's
Republic of China on the standard time point
of census)以及在中华人民共和国境外但未定居的中国公民(the Chinese
citizens who are
outside the territory of the
People's Republic of China but have not become
permanent
residents of the
other
country),不包括在中华人民共和国境内短期停留的境外人员
(foreigners who
are making a short-term stay within the territory
of the People's
Republic of China shall be
excluded)。
普查的内容包括姓名(name)、公民身份号码(ID numb
er)、性别(gender)、年龄(age)、
民族(ethnicity)、受教育程度(edu
cation background)、行业(industry)、职业
(profession)
、迁移流动(migration)、婚姻生育(marriage and childbearing
status)、
死亡(death)、住房情况(housing situation)等。
除了全国人口普查以外,还有全国经济普查和全国农业普查。
全国经济普查(national economic
census)是国家为全面详细了解我国二、三产业
(secondary and
tertiary industries)发展状况而统一组织的一项重大国情国力调查,
是国家为摸
清“家底”、掌握国情国力而采取的有效方法。全国经济普查每5年进行一次。
除第一次全国经济普查国
务院确定在2004年实施外,以后均在逢3、逢8的年份实施。
全国农业普查(national agricultural census)是按照国家规定的统一
方法、统一时间、
统一表式和统一内容,主要采取普查人员直接到户、到单位访问登记的办法,全面收集
农村
(rural areas)、农业(agriculture)和农民(farmers)有关情
况,为研究制定农村经济
社会发展规划(rural social and economic
development plan)和新农村建设政策(policies
on building
of new countryside)提供依据,为农业生产经营者和社会公众提供统计信息
服务。
农业普查在中国每十年进行一次。我国已经成功进行过三次全国农业普查,分别在
1997年、2007
年和2017年。
有关“第七次人口普查”的英语热词打卡:
seventh
national census 第七次全国人口普查
door-to-door
interviewsdoor-to-door household survey 入户摸底调查
census enumerators 人口普查员
confidentiality
agreements 保密协议
Beijing permanent
residencyhukou 北京市常住户口
household register
户口登记簿
temporary residence
permit 暂住证
local permanent residence permit
长期居住证
mobile population流动人口
aging of
population 人口老龄化
demographic dividend 人口红利
rural left-behind population 农村留守人口
全国第七次“人口普查”:
urban population 城镇人口
rural population 农村人口
functional
population zones人口功能区
birth ratenatality rate
出生率
births 出生人数
birth peaks 出生高峰
mortality rate 死亡率
general mortality rate
总死亡率
infant mortality rate 婴儿死亡率
sex-age-
specific death rate 分性别年龄死亡率
mean age at death
平均死亡年龄
average length of life 平均寿命
natural
growth 人口自然增长
NPG (negative population growth)
人口负增长
ZPG (zero population growth) 人口零增长
annual growth rate 年增长率
average annual
rate of growth 平均年增长率
vital index 出生死亡比例
vital statistics 人口统计
age-sex composition
年龄性别组成
age structure 年龄结构
age group 年龄组
expectation of life 平均预期寿命
rejuvenation of population 人口年轻化
sex ratio
性比率
sampling survey 抽样调查
random sampling
随机抽样
questionaire 调查表
place of birth 出生地
date of birth 出生日期
sampling error 抽样误差
migration 迁居
emigration 迁出、移居国外
immigration 迁入、移居入境
migrant 移民
internal migration 国内迁移
migration rate 迁移率
常住人口 population of long-term
residentspermanent residents population
户籍人口
household registered population
现有人口current
population
积分落户制points-based household
registration system
居住证residential permit
流动人口migrant population
“人口普查”用英语怎么说?以上是小编给大家分享的学习内容,希望对大家有帮助。
rescue是什么意思-saly
daughter-碰巧英语
stay怎么读-中国百城房价排行榜
迭的读音-刀的英文
uncle什么意思-兕怎么读
中出是什么意思-要言不烦的要什么意思
成语鱼开头-考研考场
读书方法有哪些-violin是什么意思
-
上一篇:幽默、搞笑的中英文翻译大全
下一篇:科技英语中的长句翻译探讨