化工原理专业英语课文翻译第五单元阅读材料.

本文由hufei0419贡献 化学工业主要行业国税发 化工行业需要，如011 和天然
气，石灰石和盐天然原料人数较少和转换（通过化学处理或化学反应）他们把几千
年的化 学中间体。正如我们已经看到，这些都是再转换到终端或消费者的产品。这
15 11llportan t指出，增加值15在每一个阶段，这个过程和最终产品的价值，可能
有有哪些在开始使用的原料很多次 。显然，在价值提升附加在每一个阶段必须超过
15加工成本ifthe公司为实现其活动的利润。 主要行业有化工行业国税发： 。石化
产品。氯碱一alkaliproducts 。聚合物。 Sulphuricacid（sulphurindustry） 。染料。
Ammoniaand fertilizers（nitrogenindustry）。农用化工产品。
Phosphoricacidandphosphates 。制药（phosphorusindustry） 石化行业提供了关键中
间体或积木（从011和天 然气提取），如乙烯，丙烯，苯，甲苯，这些都是一个巨
大的有机化工工业的范围，这是在生产合成的出 发点 下游加工国税发国税发在其
他行业的一些上市的关键中间体。 15对聚合物部门的主要使用者o fpetrochemical
中间体和消耗几乎一半的有机化工原料所生产的总产出。它包括塑料，合 成纤维，
橡胶，合成橡胶和粘合剂，它是与他们的特殊新材料，往往小说，物业，对有机化
工行 业1950年至1970年爆发性增长带来了巨大的需求。 虽然染料行业15比前两
个更小，它已与他 们紧密的联系。这是由于传统的染料，这对于棉花，羊毛天然纤
维细，分别为尼龙和聚酯像新的合成纤维 完全不合适的。的研究和技术部门内的大
量工作造成了惊人的颜色多种，其中15个可用的现代服装。随 着一药品和植物保
护剂（农药），染料的精细化学品的例子，我。 é。在相对较小的化学品生产的吨
位是用于高纯度和高价值的单位重量。 近年来，农用化学品（农药） ，以及制药
业，有constifuted一个化工行业，我bluechip部门。 é。为这些公司，可以继续经
营也很有利可图的。 药物被现在因为他们的高levelsof pro fitabilit犷一altliough这
几年似乎常常吸引批评，对一些药品的利润太高了富有魅 力的部门国税发产业。后
者的意见，必须对风险和成本非常高（在5160 millionperma rketablecomPound过
量）ofdiscoveringanddevelopingn ewproducts集。这两个部门15日在与客户的关
系，并认为其产品的15个需求不大受经济衰 退极大的反差所有其他部门，其实是
唯一的。 氯碱一碱产品生产部门主要是一非常高吨位化学品氯气和氢氧化钠。这

15个地区这表明veryn主采利的影响ofnew技术和能源有关化学品的生产成本。
硫酸（硫磺业）15吨位的所有条款中最重要的化学物质。 LTS的
生产可以被视为达到 成熟，几年前，但即便是现在正在做的工作15取消
ofunreacted广场的最后痕迹（环境原因 ）。 ANLL患者们onia和化肥15日在它已
很难达到平衡的能力和需求之间的部门，这往往导致 重大削减成本并为许多公司的
亏损。在吨位，15其中一个最重要的部门，它15哈伯的合成氨工艺的基 础条件。
这15个非常节能的要求（中高telllperatures和非常高的压力）和财富等待1 5人谁
可以找到一个可行的替代路线。这不会是容易的，因为没有人能够深入研究，尽管
70多 年的努力成功了！ 各种磷酸盐磷酸中产生的酸，是加入硫酸磷矿（湿法户或
在空气中燃烧，让五氧化二 磷磷，其中15个再水化。磷酸15是主要用途之一是生
产磷肥和复合化肥，形成三聚磷酸钠（其中15 个为一建筑工地在洗涤剂中形成稳
定的水一钙和镁离子可溶性colllplexes使用）和有机衍生 物如三苯和三甲苯磷酸酯
卫生生产。这些被用作 增塑剂，合成聚合物和塑料。 肥皂和洗涤剂代表一个 有趣
的，而不同的部门。有趣的是早期生产的肥皂与对碱的需求，可以被看作是现代化
工产业的 开端。从它的产品直接销售给公众和市场份额的其他行业不同可能有更多
的与包装比产品的技术性能营销 。它的许多产品都可以来自石油化工中间体，从动
物和植物0115和脂肪，电子商务。克。 ，铝勺1 和芳基磺酸盐。虽然这些有机溶
剂一些化学品，是直接使用，最需要进一步加工和制定之前，可以把他们 的最终用
途，在某些情况下，如果新材料被发现，重大技术进步前，必须进行处理，他们可
以并 利用其独特的性能。这种材料的15聚四氟乙烯，其中15个为更好地知聚四氟
乙烯或在其商业名称Fl uon（卜内门）和聚四氟乙烯（杜邦公司）拥有。当这种被
flrst由伟大的化学稳定性，优良的电 绝缘性，极低的摩擦系数（因此其非一棒应
用）和很宽的工作温度范围内其特殊的性质，很快就承认。然 而，它的使用被推迟
数年，因为它无法处理的传统技术，它不得不等待粉末冶金技术的发展。 为了感< br>谢下游加工和技术，让我们以此为前田11ple聚醋酸乙烯酯，它的应用之一，作为
这样一个均 匀的膜粘合剂15的水蒸发生产基地。什么样的处理步骤是在作出最后
聚醋酸乙烯和参与制订油漆？ 故事开始与原油011或天然气组分，电子，9。
naplltlla，这是给主要裂解等坤溶解乙炔。仆é乙烯15日再与氧气反应，乙酸和移

植了钯催化剂作为即产生醋酸乙烯。最终这15聚醋酸乙烯聚合到其中15个 再与其
他成分的混合产生乳胶漆。 上述例子告诉我们一个重要的教训，虽然15化学家谁
制造和发现新的化学品可能有特别的
属性，一个工程师和技术人员可能需要相当大的投入的化学前处理，转换成可
以适合fortn其中in toa它可以使用。这elllphasizes的研究和技术I] llPortant在化学
工业方面，即一间专业团队合作的重要性。 选自，'一个Introduclion勿加e配strial
ChemistrJ人浙农大版的CA。希顿，黑人父子公司，1997“ 1