端午节英文翻译

竭诚为您提供优质文档双击可除

端午节英文翻译

篇一：端午节的英语怎么说
端午节的英语怎么说
duanwuFestival或者是dragonBoatFestival
端午节与春节 、中秋等节日同属东亚文化圈的中国大陆、日本、韩国、
台湾、越南的重要传统节日。
篇二：端午节的习俗中英文版
ThecustomofdragonBoatFestival
端午节的习俗
BoatRacing
赛龙舟
Becausechuesedon(:端午节英文 翻译)’
twantvirtuousministerQuYuandiedatthattime, sotherearealotofpeopleboatin
gtosavehimafterhej umpingintoriver.
当时楚人因舍不得贤臣屈原死去，于是有许多人划船追赶拯救。
zongziondragonBoatFestival
端午节吃粽子
Peop leboiledstickyriceorsteamedreedonmay5andthenjumped itintotheriver
,tosacrificetoQuYuan,withbamboot ubearraystickyricerollsforfearoffishtoe
at,grad uallyreedleavesmaizereplacingbambootube.

竭诚为您提供优质文档双击可除
人们在五月五日煮糯米饭或蒸粽糕投入江中， 以祭祀屈原，为恐鱼吃
掉，故用竹筒盛装糯米饭掷下，以后渐用粽叶包米代替竹筒。
gperfumesatchel
佩香囊
childrenwearperfum esatchelonthedragonBoatFestivalcanavoiddevil.端午
节小孩佩香囊，避邪驱瘟之意。
eggs
吃蛋
S
sarehenap ple,duckeggs,dredoneggshell,withcolorfulnetba
g s,hanginginachild'sneck,forblessingchildren,an dhoppingthemaresa
fe.
一些地区，端午节要煮茶蛋和盐水蛋吃。蛋有鸡 蛋、鸭蛋、鹅蛋。蛋
壳涂上红色，用五颜六色的网袋装着，挂在小孩子的脖子上，意为祝
福孩子 逢凶化吉，平安无事。
ngRealgarwine
饮雄黄酒
ThiscustomisverypopularintheYangtzeriverarea.
此种习俗，在长江流域地区的人家很盛行。
ldiseases
游百病
ThiscustomisprevalentinpartofGuizhouprovinceondrag on-Boatfestivalcus