如何从日本动漫中学习日语

龙源期刊网 http:
如何从日本动漫中学习日语

作者：聂晨啸

来源：《当代旅游（下旬）》2017年第08期

摘要：本文首先通过相关的案例，介绍了高中学生应如何基于日本动漫进行日语学习，并
在此基础上，阐 述了学生在通过日本动漫进行日语学习过程中所需要注意的一些关键点，希望
能够为正在进行日语学习的 学生提供帮助。
关键词：日本动漫；日语；作用
在第二 次世界大战之后，动漫产业在日本得到了迅速的发展，并成为了日本的重要经济产
业。因此对于日文的学 习者而言，通过日本动漫来开展日语的学习是一种非常有效的日文学习
方法，它不但能够帮助学生更好的 就日文语法进行掌握，更能让学生了解日本文化和日本社会
的主流价值观。
一、例谈如何基于日本动漫进行日语的学习
（一）通过日本动漫进行日语知识的丰富
日本动漫文化之所以可以在全世界范围内受到欢迎，并成为世界主流文化之一，并非是 一
次单纯的巧合，而是因为日本动漫在几十年的发展历史当中已经具备有了很强的艺术性、技巧
性。通常来说，在日语学习的过程中，所接触到的日文词汇可以分成汉语词汇、和语词汇以及
外来语三大 种类，简单地讲，就是相同含义的一个单词，按照读音和结构的差异，在日语当中
通常会有三种表达形式 。
例如：在日语当中，旅馆这一单词就有三种，分别为旅馆（汉语词汇）、宿屋（和 语词
汇）以及ホテル（hotel）。而作为高中学生，在通过日本动漫进行日语学习的过程中，便很有
可能接触到以上三个日语词汇。而学生便能够凭借自己所进行的自主性学习，来认识到这三个
日 语词汇在不同情况下应如何进行使用，让学生的日语知识得到有效的健全[1]。
（二）通过日本动漫让学生了解日本文化
实际上，日本大和民族有很多传统文化在日 本动漫当中都得到了体现。日本有许多优秀的
漫画家都十分重视在自己创作的动漫作品当中加入日本传统 文化，并基于此进行大量优秀日本
动漫作品的创作。而作为高中学生在日语学习的过程中，就能够有效的 了解到大和民族文化，
并在日语学习的过程中和中华文化进行对比，由此让学生在日文学习的过程中具有 更强的针对
性。
例如：在日本动画《暗杀教室》当中，提到了日本的“学园 祭”活动，该活动和中国的学校
开放日存在相似点。在学园祭期间，学生可以邀请校外人员入校参观，学 校当中各班级或社团