2019年央音作曲系作曲技术理论英语文献翻译考研复试时间复试内容复试流程复试资料及经验

2019年央音作曲系作曲技术理论英语文献翻译考研复试时间复
试 内容复试流程复试资料及经验
随着考研大军不断壮大，每年毕业的研究生也越来越多，竞争也越来越大 。对于准备复
试的同学来说，其实还有很多小问题并不了解，例如复试考什么？复试怎么考？复试考察的
是什么？复试什么时间？复试如何准备等等。今天启道小编给大家整理了复试相关内容，让
大家 了解复试，减少一点对于复试的未知感以及恐惧感。准备复试的小伙伴们一定要认真阅
读，对你的复试很 有帮助啊！
专业介绍
主科：
音乐名词和术语的翻译和解释：包括对一些 常用意大利语、德语、法语音乐术语的中译
和解释及常用中国音乐术语的英译和解释。
英译中：一篇与音乐有关的短文，内容涉及音乐史学、音乐评论、民族音乐学及作曲技
术理论等方面。
中译英：一篇与中国民族音乐、中国音乐史、中国作曲家或中国音乐作品有关的短文。
要求考生能够正确理解原文，译文通顺，符合中文或英文的语言习惯，忠实原文。
口试：考查考生 英语口语能力，了解其对音乐的熟悉和对乐器的掌握程度以及音乐文献
翻译相关知识的水平。
副科：
中、西音乐史，和声与作品分析。
复试时间
现场确认时间：2018年11月8日上午9：30——11：30，下午14：00——16：00;
复试内容（科目）
12月23日星期日
8：30-11：30
专业方向 考试地点
14：00-17：00
（个别科目考4小时，从（个别科目考4小时，从
8:30至12： 14:00至18：
30，参见科目后括号中的说00，参见科目后括号中的说

明） 明）
作曲技术理论教学楼404
英语文献翻译
复试分数线
主科笔试 和声、作品分析（4小时）
1. 政治(100分制)：不低于当年国家分数线;
2. 外语(100分制)：作曲技术理论英语文献翻译方向不低于60分，其他方向不低于当
年国家分数线;
3. 业务课一(150分制)：
作曲、配器、复调、和声、作品分析、视唱练耳、 作曲技术理论英语文献翻译、律学、
戏曲作曲，各方向业务课一均为主科笔试，不低于120分。
4. 业务课二即技术(150分制)：不低于90分;
作曲、配器、复调、和声、 作品分析、电子音乐作曲、电子音乐技术理论方向业务课二
包含音乐基础理论四项，每项成绩占25%。
5. 初试总分(政治、外语、业务课一、业务课二之和)：不低于当年国家分数线;
在达到上述成绩要求的基础上，参照“拟录取名额分配方案”分配方式按初试总分高低
排名，作曲、配器 、复调、和声、作品分析、视唱练耳、作曲技术理论英语文献翻译、律学、
戏曲作曲约按1:1.3比例 确定入复试名单;电子音乐作曲、电子音乐技术理论约按1:2比例
确定入复试名单;音乐录音艺术方向 约按1:3比例确定入复试名单。若最后一名总分并列，
则并列者全部进入复试
复试流程
1. 考生在我院教学楼一楼“现场确认取号处”拿号、签署《诚信承诺书》;
2. 考生按上文“需要携带的材料”中的要求，持研招网报名号、本人第二代居民身份
证、学历证书等至教学 楼五楼，由工作人员查验;
3.采集考生本人图像信息;
4.工作人员打印“报名情况登记表”，考生确认本人信息并签字后交到指定地点。

*考生本人要对研招网上报名信息进行认真核对并确认，经考生 确认的报名信息在考试、
复试及录取阶段一律不作修改，因考生本人填写错误引起的一切后果由其自行承 担。考生依
靠提供虚假材料获得考试资格和考试成绩属于作弊行为。
复试资料
1. 研招网报名号
2. 第二代居民身份证
3. 学历证书(普通高校、成人高 校、普通高校举办的成人高校学历教育应届本科毕业生
持学生证)。未按要求提供学生证、相关证明或学 历证书的考生不予确认，报名无效。
注：a. 报名时未通过网上学历(学籍)校验的考生，在现 场确认时应提供学历(学籍)认
证报告，以供校验。(学籍学历认证报告的申请方式详见
htt p:); b. 因更改姓名或身份证号码导致学历(学籍)
校验未通过的考生，还须提供具有更改记录 的户口本(簿)或公安机关开具的相关证明及复印
件，用以报考点审核备案;c. 在校研究生须提供在读招生单位研究生管理部门同意其报考硕
士生的证明，否则不予确认;d. 持海外教育机构学历的，应到教育部留学服务中心认证，提
交认证书原件。
4. 报考“ 退役大学生士兵”专项计划的考生现场确认时还须提供本人《入伍批准书》
和《退出现役证》原件及复印 件1份。
5. 报考“少数民族骨干计划”的考生现场确认时还须提供《报考2019年少数民族 高层
次骨干人才计划硕士研究生考生登记表》1份。
6. 报考音乐文献翻译、作曲技术 理论英语文献翻译方向的考生若为非英语专业毕业，
还需提交通过大学英语六级证书。
7. 报考艺术嗓音及嗓音医学方向的考生按以下网址中的相关要求将材料提交至中央音
乐学院筒一号楼 南楼210房间嗓音研究中心(网址：
http:fjgyjsbzsxxsszs201809t20 180921_)。
8. 报考音乐教育方向、音乐教育学方向的考生按以下网址中的相关要求将 材料提交至
教学楼915(网址：
http:fjgyjsbzsxxsszs201809t 20180921_)。
复试经验
考研复试：必须知道的潜规则

说到复试，大家都知道一般会考核专业课、综合能力、英语三个方面 。考研复试所占的
比重较高，据启道考研复试班了解：现在学校的复试成绩能占到总成绩的30%-50 %，大部分
能占到50%。正因为这样的比重，往年学生因为复试准备的情况不一致，造成了初试高分学
生被刷或者初试擦边线学生成功逆袭的很多案例。因此，想要被自己的目标院校成功录取，
我们 还要做好充分的准备，更要知道复试中的潜规则。
规则一、专业课准备最好问下目标院校研招办 考研复试的专业课采用笔试+面试结合的方式考查。复试专业课所考科目与初试差异很
大、同一专业 各院校侧重点区别也很大，所以启道考研复试班建议复试专业课一定要提前准
备，而且不同方向的复试专 业课笔试科目不完全一致，有时候官网上说几个科目任选其一，
但复试时实际上是一一对应不同方向的， 这个大家一定要注意，最好可以打电话联系下目标
院校的研招办。
对于专业知识的准备不仅仅 是专业书籍的准备，还要阅读专业文献方面的储备。因为在
复试的时候会问到一些与专业相关的专业问题 ，还会问到你社会热点问题，启道考研复试班
建议同学们多关注时事，关注热点新闻。
专业课 面试即是问几个专业方面的问题，一般不会太难为大家，跨专业的研友要做好常
见问题的准备。
规则二、复试英语须知
1、复试英语通常考查英语口语和听力，有些院校还有英语笔试（大部 分是放在专业课
英语笔试里），专业英语的笔试，启道考研复试班建议大家对词汇提前做好准备。不要以 为
听力口语考试每个学校都是一样的，就口语来说，有的学校考对话，有的考演讲……所以，
同 学们一定要密切关注学校官网，或者询问启道考研复试班，有的放矢，更有针对性地进行
复习，千万不要 人云亦云，耽误自己。
启道考研复试班，起步于清华北大等名校考研辅导，十年名校辅导经验，985 211考研
复试通过率98%以上。学员遍布985名校，清华北大硕博人数行业自首，堪称名校考研- 保
研-考博黄埔军校！
规则三、综合面试技巧
综合面试一般就是20多分钟的时间 ，不仅仅是综合技能的考核，还是人品素质的考核，
该院校招生人数较多的话一般都是在一天内完成。启 道考研复试班对历届考生复试情况统计
发现，综合能力面试环节的表现很大程度上决定了考生能否被录取 、能否被优秀导师选中。

所以面试技巧相当重要，必须重点关注一下5项。
1、材料要备齐
2、保持良好的心态
3、个性化展示自己
4、注意着装举止
5、抓住导师喜好
熟悉了这些潜规则，考生要努力加油复习，启道考研复试班预祝大家复试成功！