详解TestDaf、DSH、ZD、TestAS考试

意大利留学 http:
详解TestDaf、DSH、ZD、TestAS考试

很多想去德国留学的同学 ，会遇到这样的问题，什么是德福?而德适考试又是什
么?考过德适以后还用不用考德福?其实这些考试 ，在你留学德国前必须搞清
楚。

?

TestDaf
(德福考试)
?


Daf是Deutsch als Fremdsprache 的首字母缩写，TestDaf翻译成 中文就
是德福考试。TestDaf的试题由DaF考试学院集中命题、阅卷;根据考试成
绩， 所有应试者会得到考试院签发的等级证书，最高等级为TDN5，最低为
TDN3，考试总时长为三小时 十分钟，考试费用为1575(参考)，考试次数没
有限制。

全卷分为四个部分：听力(H?rverstehen) , 阅读(Leseverstehen)，写作
(Schriftlicher Ausdruck)和口语(Mündlicher Ausdruck)，每部分满分5
分，共计20 分，其中口语考试为机考形式，即考生的作答会被录音，之后再
由德国老师负责评分。
尽管每场考试根据题的难易程度不同，听力和阅读的评分标准会有所调整，但
5分最少需要答对24 题—26题，4分最少需要答对20题—22题，3分
最少需要答对14题-16题。一般德国研究生入 学标准至少要求16(4个4
分)，一些名校(如美因茨大学)的翻译专业等则需要20分。虽然想得到 20分
不容易，但20分绝不是要求考生一个题目也不错。

德福考试在全世界都有 考点，但考试时间却各不相同，比如德国的考试基本是
在四、六、八这样的双数月，而国内的场次就会少 一些，一般一年只有3月，
7月和11月这三次机会。

意大利留学 http:
除了考试场次少，国内的考场也相比德国少很多。全国目前只有八个考场 ，分
别是：大连外国语学院旅顺校区，北京大学考试中心，广东外语外贸大学国外
考试中心，上 海外国语大学海外考试中心，武汉大学考试中心，西安外国语学
院考试管理中心，青岛大学考试中心，重 庆四川外国语大学国外考试中心。由
于目前报考的人越来越多，每次的考位基本是在放出的十分钟内抢完 ，所以如
果你想要报名德福考试，一定要提前关注考试信息，准点开始报名。网上也有
一些相关 的德福抢座攻略，有需要的可以看一看了解一下。

目前，留学德国，德福考试是最主流的语 言考试，也是最有公认度和影响力的
德语水平考试之一，如果有去德国(德语授课课程)读书的打算，最 好可以提前
准备德福考试，取得心仪的成绩。


?


DSH

?

DSH的全称为Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang
ausl?ndischer Studienbewerber，即德国高校的外国申请者入学要参加 的德
语考试。DSH考试并不是统一命题，而是由各个高校自主命题，不同高校命题
的难度也有 所区别，像波恩大学、科隆大学、慕尼黑大学等名校的题目就会比
一般大学的题目更加难一些。但不论你 在哪个学校或语言培训机构通过了DSH
考试，你的成绩都将被全德国的大学承认。

DSH的考试时间取决于德国的开学时间，一般是在每年的3月底，6月底，
9月底和12月底，你所 申请的大学会发通知，跟你确定考试地点和时间，也
就是说，如果你想要参加DSH考试，就必须先申请 一所大学。与德福考试不
同的是，DSH考试一般只允许一个人同一学校参加两次，如果第一次没有达到
要求，大学会根据考试成绩酌情安排语言班课程，之后再进行一次考试。

另一个和 德福考试不同的，就是题目和分值的设置。DSH考试分为口试和笔
试，其中笔试包括听力(H?rte xt)阅读(Lesetext)写作(Textproduktion)和语
法(Grammatis che Strukturen)，听力主要考察学生在课堂上理解和记录的
能力，一般为一篇5000 -7000字的小短文，阅读主要考察对文章内容和逻

意大利留学 http:
辑的理解和总结能力，一般字数在4000-5500之间，写作考察考 生的文章
编写能力和德语运用水平，语法则以句子改写的形式侧重考察考生的德语语法
掌握水平 。在分值设置上，DSH以口语和笔试的分值总和为基础，分为三个等
级，DSH1、DSH2、DSH 3，其中DSH2可以满足一般大学一般专业的入学
要求，而名校的热门专业如医学，法律类，以及文学 翻译类的专业，则要求
DSH3水平。

DSH考试需要考生有扎实的德语水平，但 并是每一个想要去德国读书的同学都
要考DSH。一般如果你已经有德福成绩，或歌德学院德语等级证书 或其他证
书，可以申请免试。具体情况，大家可以参考各个学校的招生官网查看。


?


ZD
（Zertifikat Deutsch als Fremdsprache）
?


ZD其实是指歌德学院(Goethe-Institut)颁发的德语初级证书，歌德学院德语
等级证书共分为六个等级，最低为A1(零德语基础)，最高为C2。一般来说，
德语专业的学生经过 两年的学习，基本可以达到B1-B2水平，其中B2水平
基本相当于德福考试16分的水平。而最高等 级C2，要求是wie
Muttersprachler，即像母语者一样的德语水平。

相比于TestDaf和DSH考试，歌德学院等级考试的时间更为灵活，一年举办
多次，具体 时间和地点可以查看临近的歌德学院官网。

歌德学院的等级证书可用于申请加入德国国籍及德国私立高中和大学语言班的
申请。

下面附上简单的考试介绍

1、笔试部分(时间：约150分钟)
?

意大利留学 http:
(1)阅读理解
?

这个部分你将看到几个小短文，或稍长一点的新闻报道，广告，事件说明
等，回答相关问题。
?

(2)语言练习
?

语法和词汇题目。范围为：私人，半官方或官方信件。
?

(3)听力理解
?

内容为对话，采访等。
?

(4)书面表达
?

一般是写一封私人或半官方的信。

2、口头表达
?

对话，独白，对话式讨论
?



?


TestAS
(德适考试)
?


德适考试是在德国发展起来的针对非欧盟国家的外国学生的标准化学习能力考
试，全 球范围内一年举行三次，其中在中国举行两次。

德适考试是用来审查学生是否拥有在德国留 学所必备的认知能力，也是留学德
国的同学最容易搞混的考试，其实质为APS审核形式的一种,分数高 低并不代
表语言水平的高低。

意大利留学 http:

德适考试是由三部分组成的笔试：既语言测试，核心测试和专业思维能力测试。该考试可以用德语或英语进行。

语言测试约30分钟，测试德语或英语的语言水平 ，包含六个完形填空，在线
完成(网考)。如果考生已经参加了德福考试(TestDaF)，并且四个 部分的分数均
达到了 TDN3分，可以免除本语言测试。请在注册时，在相应的项目中填写
您 的德福的考试编号!这样德适考试院中心才可以判断您是否需要参加语言测
试。

核 心测试是笔考，多选题，这部分主要考查在德国顺利完成学业需必备的一般
认知能力。核心测试包含四部 分历时约110分钟。

专业思维能力测试也是笔考，历时约两个半小时，根据不同的模块分 为两到三
部分，考查顺利完成所选专业应该具备的认知能力。每个考生在申请参加德适
考试时需 从以下四个专业模块中选择一个：
?

文科，文化及社会科学
?
?


工科
?
?


数学，信息及自然科学
?
?


经济学
?


参加条件
所有计划申请德国大学学习，并具备德国大学“直接入学资格 ”，且在国内还没
有开始最后一个学年，即第七学期(四年制本科)或者第九学期(五年制本科)的课< br>程的中国本科在读生，2009年3月起可以通过审核部审核其申请材料，并参
加“德适考试(T esAS)”，以代替原来的审核面谈。

意大利留学 http:

在中国，德适考试(TestAS)仅面向参加“一般国内申请人审核程序”的申请人。

中国目前有两个考试中心：北京和上海。