专八考试时间安排

考试时间：
英语专八考试时间在每年的三月份举办，考试在上午 进行，题型包括听力、阅读、改错、翻
译和写作。 考试内容涵盖英语听、读、写、译各方面，2005年又加入人文常识。笔试形
式考核。
报名时间：
报名时间为每年的11月或12月，具体时间以各高校教务处的通知为准，凭所在 高校的学
生证集体报名——不接受其他学生的报名。
评分标准：
试卷各部分采用记权的办法，折算成百分制。以60分为及格标准。
1．听力 25分钟
A） 主观题 10 题，10分
B、C）客观题各5题，共10分。
2．阅读 30分钟 客观题 20题，20分
3．人文知识 10分钟 客观题，10题，10分
4．改错 15分钟，10题，10分
5．翻译 时间60分钟。 中英互译，各一题，各10分
6．写作 时间 45分钟 主观题，20分
考试题目介绍：
I．听力理解(PartI：Listening Comprehension)
测试要求：
(a)能听懂交际场合中各种英语会话和讲话。E搭车
(b)能听懂V OA或BBC、CNN等国外传媒的节目中有关政治、经济、文化教育、科技等方
面的专题报道。 (c)能听懂有关政治、经济、历史、文化教育、语言文学、科普方面的一
般讲座及讲座后的答问。
(d)时间25分钟。
题型：听力理解部分采用填空题和多向选择题，包括三个项目：Sec tionA，SectionB，
SectionC，共20题。
SectionA：Mini-lecture 由 900个单词的讲座和一项填空人物组成，要求边 听边做笔记，
然后完成填空人物。答题时间10分钟。本部分共10题。
Section B：Conversation & Interview 约800个单词的会话组成，之后，有5道多选
题。
Section C：NewsBroadcast 若干新闻报道后，会有5道多选题。
注意：Section B&C的每一道题目后面有10秒的间隙，选一最佳答案。录音速度为每分
钟约为150个单词。 念一遍！！！

Ⅱ．阅读理解 (PartII:ReadingComprehension)
测试要求：
(a)能读懂 一般英美报刊杂志上的社论、政治和书评，既能理解其主旨和大意，又能分辨出
其中的事实与细 节。
(b)能读懂一般历史传记及文学作品，既能理解其字面意义又能理解其隐含意义。
(c)能分析上述题材的文章的思想观点，通篇布局，语言技巧及修辞手法。
(D)能够在阅读中调整自己的阅读速度。
(E)考试时间 30分钟题型：采用多项选择题 ，选一最佳答案，数篇材料组成。含3，000
个单词。每篇材料后面有若干小题。共20题。速度：约 150个单词分钟。
选材：
A) 题材广泛，社会、文化、科技、经济、日常知识，人物传记
B) 体裁：记叙文、说明文、描写文、议论文、广告、说明书、图表
III． 人文知识 (Part III : General Knowledge)
测试要求：
A) 基本了解主要英语国家的地理、历史、现状、文化传统
B) 初步具备英语文学知识
C) 初步具备英语语言知识
D) 考试时间 10分钟题型 部分采用多选形式，选出一道最佳答案。共10题。
测试范围：
A) 英语国家社会和文化知识
B) 英语文学知识
C) 英语语言知识
IV. 改错题 (Part IV：ProofreadingandErrorCorrection)
测试要求：
要求学生能运用语法、修辞、结构等语言知识识别短文内的语病并提出改正的方法。
题型：
本题由一篇250词左右的短文组成，短文中有10行标有题号。该10行均含有一个语误。
以 改正语误。考试时间共计15分钟.共10题。
V．翻译 (Part V：Translation)
测试要求：汉译英项目要求应试者运用汉译英的理论和技巧，翻译我国 报刊杂志上的论述文
和国情介绍，以及一般文学作品的节录。速度为每小时约250-300汉字。译文 必须忠实原
意，语言通顺。
英译汉项目要求应试者运用英译汉的理论和技巧，翻译英、美报刊 杂志上有关政治、经济、
历史、文化等方面的论述文以及文学原著的节录。速度为每小时约250-30 0词。译文要求
忠实原意，语言流畅。
题型：本题分为两项：SectionA及Secti onB。考试时间共计60分钟。SectionA：A 150

词左右的段落被底线划出。要求根据上下文将此段 落译成英语。SectionB：B 150词左
右的段落被底线划出。要求根据上下文将此段落译成汉语。
VI．写作 (Part VI：Writing)
测试要求：学生应能根据所给题目及要求撰写一篇400词左 右的说明文或议论文。该作文
必须语言通顺，用词得体，结构合理，文体恰当，具有说服力。

古希腊哲学大师亚里士多德说： 人有两种，一种即“吃饭是为了活着”,一种是“活着是为了吃饭”. 一个人之所以伟大，首先是因为他有超于常人的心。“志当存高远”,“风物长宜放眼量”,这些古语
皆 鼓舞人们要树立雄无数个自己，万千种模样，万千愫情怀。有的和你心手相牵，有的和你对抗，有的给你雪中送炭 ，有的给你烦忧……
与其说人的一生是同命运抗争，与性格妥协，不如说是与自己抗争，与自己妥协。
人最终要寻找的 ，就是最爱的那个自己。只是这个自己，有人终其一生也未找到；有人只揭开了冰山的一角，有人有幸会晤一次， 却已用尽一生。人生最难抵达的其实就是自己。
我不敢恭维我所有的自己都是美好的，因为总有个对抗的声音：“你还没有这样的底气。”
很惭愧 ，坦白说，自己就是这个样子：卑微过，像一棵草，像一只蚁，甚至像一粒土块，但拒绝猥琐！懦弱过，像掉落下 来的果实，被人掸掉的灰尘，但拒绝屈膝，宁可以卵击石，以渺
小决战强大。
自私过，比如遇到喜欢的人或物，也想不择手段，据为己有。

贪婪过，比如面对名利、金钱、豪宅名车，风花雪月，也会心旌摇摇，浮想联翩。
倔强过，比如面对误解、轻蔑，有泪也待到无人处再流，有委屈也不诉说，不申辩，直到做好，给自 己证明，给自己看！
温柔过，当爱如春风袭来，当情如花朵芳醇，黄昏月下，你侬我侬。
强大过，内刚外柔，和风雨搏击，和坎坷宣战，不失初心，不忘梦想，虽败犹荣。
这 样的自己一个个站到镜中来，千面万孔。有的隐着，有的浮着，有的张扬，有的压抑，有的狂狷，有的沉寂，有的 暴躁，有的温良……
庸俗的自己，逐流的自己，又兼点若仙的自己，美的自己，丑的自己，千篇一律的自己，独一无二的自己。
我们总想寻一座庙宇，来安放尘世的疲惫，寻一种宗教，来稀释灵魂里的荒凉。到头来，却发现，苦 苦向往的湖光山色，原来一直在自己的心里，我就是自己的庙宇，我就是自己的信仰。
渺小如己，伟大如己！
王是自己，囚是自己。庙堂是自己，陋室是自己。上帝是自己，庶民是自己。
别人身上或多或少都 投射着一个自己，易被影响又不为所动的自己。万物的折痕里都会逢到一个缩小版的自己，恍如隔世相逢，因此， 会痴爱某一物，也会痛恨某一物的自己。万事的细
节里都会找到自己的影子，或喜或忧的自己。
自己，无处不在。它和大海一样广阔，和天空一样无垠。有时似尘埃泛滥拥挤，有时又似山谷空洞留 白。但它却从不曾逃出拳拳之心，忠诚于心的自己。