英文感谢信怎么翻译

英文感谢信怎么翻译


【篇一：感谢信英语怎么说】

感谢信英语怎么说

上一篇文章我们学习了“邀请函英语怎么说”。除了邀请函， 商务英
语中，感谢信英语怎么说？赶紧跟着小编一起科普知识吧！

感谢信英语怎么说

thank-you letter

感谢信相关英语词汇

appreciate 感激

express ones appreciation 表示感激

cordial 衷心的

beyond

words 难以言表

grateful 感谢

gratitude 感激之情

感谢信相关英语句型

thank you very much for...

十分感谢……

please accept my sincere appreciation for...

请接受我对……真挚的感谢。

thank you again for your wonderful hospitality and i am
looking forward to seeing you soon. 再次感谢您的盛情款待，并
期待不久见到您。

i take this opportunity to express to you my deep appreciation
for the kind assistance you rendered me. 我借此机会对你所给予
我的帮助表示深深的谢意。

i wish there were a better word than thanks to express my
appreciation for you generous help. 但愿有一个比“谢谢”更好的
词能表达我对你的慷慨相助。

my appreciation to you for your generous help is beyond
words. i wish i could repay it one day. 我无法用言语来表达对你
的感激之情。但愿有朝一日能回报你的帮助。

【篇二：英语写作指导 英文感谢信】


?

?

?

? 如何写感谢信 thankyou letter 写作感谢信时，一定要言语真切，
切忌夸夸其谈，华而不实。否则只 会令人反感。此外，感谢信一定
要写得及时，让对方感受到你的感激之情。 开头段表明写作意图，
向对方表示诚挚的谢意。i am writing to express my thanks to
you for … 主体段高度评价对方的帮助，列举为何对对方心存感激。
一定要提及感谢的具体原

因及内容。千万不要只是一味地感谢，而不道明需要感谢的理由。
还可简明扼要地说明对方提供的帮助对 你所起到的作用。 或是从另
外一个方面，如果没有别人的帮助会怎么样 if there was not you
help …

结尾段再次表达谢意，表达自己希望回报的意图，并向对方送上良
好祝愿。

实用例句

1. thank you for all your kindness and support during my
y

感谢您在我旅行期间对我的关照。

2. it was indeed a pleasure to have dinner with you. （确实 实
在是 ）

与您一起共进晚餐着实是我的荣幸。 deed 行为 作为

3. many thanks for your warm hospitality.

非常感谢您的盛情款待。

4. i’d like to thank you for the wonderful dinner you gave us
today.

非常感谢你今天以丰盛的晚餐款待我们。

5. thank you for your kind cooperation during these years.

感谢您在这些年里的友好合作。

6. i hope we will have a chanceopportunity for further
cooperation.

希望我们有机会展开更深入的合作。

实用例句

7. i really don’t know how i can thank you enough.

我真不知该怎样感谢你。

8. thank you very much from the bottom of my heart. 从心底

我由衷地感激您。

9. if i can in any way return the favor, it will give me great
pleasure to do so.

如果我能做点什么来报答您的话，我非常乐意。

10. thank you for the present. it’s just what i wanted.

谢谢您的礼物，这正是我想要的。

11. i don’t know how to thank you for such a beautiful flower.

真不知道要如何谢谢你送我这么漂亮的花。

12. thank you for your help, i’ll definitely do something in
return. ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

? 谢谢你的帮忙，我一定会回报您的。

my sense of appreciate is beyond my word . 我对你的感激超出
语言所能表达

ican’t express my thanks too much . 再怎么感谢你也不为过

my appreciate is more than i can say .

it would be much harder without your general help. 如果不是你
无私的帮助这件事会困难的多 i am excited to find that there live a
potential about our further cooperation .

【篇三：英文感谢信的写法】


thank you letter post-informational interview

9910 thompson drive cleveland, ohio 43382 june 21,

jane evans, director

evans finance corporation 2122 forman street cleveland, ohio
43380 dear ms. evans:

your advice was most helpful in clarifying my questions on
careers in finance. i am now reworking my resume and have
included many of your thoughtful suggestions. i will send you
a copy next week.

thanks so much for taking time from your busy schedule to
see me. i will keep in contact and follow through on your
suggestion to see sarah cook about opportunities with the
cleveland-akron finance company. sincerely, daryl haines
daryl haines

thank you letter

post-job interview

?

2962 forrest drive

denver, colorado 82171 may 28,

?

thomas f. harris

director, personnel department coastal products incorporated
7229 lakewood drive denver, colorado 82170 dear mr. harris:

牋牋燭hank you again for the opportunity to interview for the
marketing

position. i appreciated your hospitality and enjoyed meeting
you and members of your staff.

牋牋燭he interview convinced me of how compatible my
background, interest, and skills are with the goals of coastal
products incorporated. as i mentioned during our conversation,
my experience as an army recruiter has prepared me well for
direct sales opportunities both in the u.s. and germany. i am
confident my work for you will result in increased profits within
the first two years. 牋牋燜or more information on my success
as a recruiter, please call lieutenant colonel dave garrett at
202726-0132. i talked to dave this morning and mentioned
your interest in this program. 牋牋營 look forward to seeing
you again.

sincerely yours, thomas potman thomas potman

?p

thank you letter

job rejection

?

564 court street st. louis, mo 53167 april 29,

?

ralph ullman, president s.t. ayer corporation 6921 southern
blvd. st. louis, mo 53163 dear mr. ullman:

牋牋營 appreciated your consideration for the research
associate position. while i am disappointed in not being
selected, i learned a great deal about your corporation, and i
enjoyed meeting with you and your staff. i felt

particularly good about the professional manner in which you
conducted the interview.

牋牋燩lease keep me in mind for future consideration. i have a
strong interest in your company. i believe we would work well
together. i will be closely

following the progress of your company over the coming
months. perhaps we will be in touch at some later date. 牋牋燘
est wishes.

sincerely yours, martin tollins martin tollins

?p

thank you letter job offer acceptance

7694 james court

san francisco, ca 94826 june 7,

judith greene vice president

west coast airlines 2400 van ness

san francisco, ca 94829 dear ms. greene:

i am pleased to accept your offer, and i am looking forward to
joining you and your staff next month.

the customer relations position is ideally suited to my
background and

interests. i assure you i will give you my best effort in making
this an effective position within your company.

i understand i will begin work on july 7, ______. if, in the
meantime, i need to complete any paperwork or take care of
any other matters, please contact me at (303) 777-1234.

i enjoyed meeting with you and your staff and appreciated the
professional manner in which the hiring was conducted.
sincerely,

joan kilmer joan kilmer