英文版自我介绍翻译共4篇

篇一：面试用英语自我介绍怎么说
面试用英语自我介绍怎么说?
面试过程中自我介绍是在所难免的，中文自我介绍尚且难倒了很多人，更何况是英文自
我介绍呢，但是面 试用英语自我介绍在一些外资企业或者和英语相关岗位也是不可避免的。
今天我们就说一说面试用英语自 我介绍怎么说?
其实自我介绍大体都是一样的，简单的基本介绍，个人情况和兴趣爱好的一个 阐述，话
不多说先举一个例子吧。(先英文后中文吧)
hello, everybody, my name is xxx, my personality alacrity is bright, i like to
make friend, enjoying to read some books about philosophy usually, i like discussing
problems with my friends together, i feel very happy to know everyone, hoping to get
along with everyone delectation in the day of aftertime.
大家好，我是xxx，我的性格活泼开朗，喜欢交流，日常生活中我喜 欢看一些哲学性的
书，很喜欢和朋友一起探讨问题，非常高兴认识大家，在之后的生活里能够和大家相处 融洽。
大家在做英文自我介绍过程不用担心和害怕，并不是所有的面试官英文水平都很好，有
些可能根本就听不懂你在说什么，在这个面试过程中你最重要的是要保持微笑和自信，无论
多么 蹩脚的英文你首先要保证流利和自信就可以了。
篇二：考研英语自我介绍及各个专业所对应的英语翻译
考研英语自我介绍及各专业所对应英语翻译 自我介绍(self-introduce)
(5．结束语)ok, that is all, thank you for your attention.
2你的家庭(about family)
with me, and encourage me not to give up. during my preparation for graduate
examination, the support from my family is always my momentum([m?ument?m]). their
love is unselfish, i am deeply affected, so i will do all what i can to repay them.
3.介绍你的家乡(about hometown)
4.你的大学(about university)
i have spent 4 years of good times there and the unselfish assistance from my teachers
and schoolmates deserves my appreciation. when i decided to go on for further study,
my teachers suggested that i should walk out of the original campus to broaden my
horizons ,besides your university has a good atmosphere .
5. why do you choose to study in our department?
there are several reasons for my choice: first of all, the subjects i have learned
in huadong are partly the same with the subjects here and my teachers encourage me
to go for further study in other schools to broaden my horizons ,without doubt this
university is the best in our country what’s more i am deeply affected by my uncle
who is a driller, so i choose the subject --oil-gas well engineering; last but not
least, i am deeply impressed by the academic atmosphere here.
graduation design and advisor
my graduation design title is “numerical simulation of water jet”, which means
through numerical simulation i should find the effect of the shape of water hole
and nozzle on the water jet. our design began just several weeks ago, and i was busy
with the preparation for second examinations, after i have found many relevant spe
documents, now i am trying to use special software “fluent “perfectly.
各工程与技术科学专业所对应英文翻译
下面是各种工程与技术科学专业所对应的英文翻译

工学 engineering
力学 mechanics
一般力学与力学基础 general and fundamental mechanics
固体力学 solid mechanics
流体力学 fluid mechanics
工程力学 engineering mechanics
机械工程 mechanical engineering
机械制造及其自动化 mechanical manufacture and automation
机械电子工程 mechatronic engineering
机械设计与理论 mechanical design and theory
车辆工程 vehicle engineering
光学工程 optical engineering
仪器科学与技术 instrument science and technology
精密仪器及机械 precision instrument and machinery
测试计量技术及仪器 measuring and testing technologies and instruments
材料科学与工程 materials science and engineering
材料物理与化学 materials physics and chemistry
材料学 materialogy
材料加工工程 materials processing engineering
冶金工程 metallurgical engineering
冶金物理化学 physical chemistry of metallurgy
钢铁冶金 ferrous metallurgy
有色金属冶金 non-ferrous metallurgy
动力工程及工程热物理 power engineering and engineering thermophysics
工程热物理 engineering thermophysics
热能工程 thermal power engineering
动力机械及工程 power machinery and engineering
流体机械及工程 fluid machinery and engineering
制冷及低温工程 refrigeration and cryogenic engineering
化工过程机械 chemical process equipment
电气工程 electrical engineering
电机与电器 electric machines and electric apparatus
电力系统及其自动化 power system and its automation
高电压与绝缘技术 high voltage and insulation technology
电力电子与电力传动 power electronics and power drives
电工理论与新技术 theory and new technology of electrical engineering
电子科学与技术 electronics science and technology
物理电子学 physical electronics
电路与系统 circuits and systems
微电子学与固体电子学 microelectronics and solid state electronics
电磁场与微波技术 electromagnetic field and microwave technology
信号与信息处理 signal and information processing
控制科学与工程 control science and engineering
控制理论与控制工程 control theory and control engineering

检测技术与自动化装置 detection technology and automatic equipment
系统工程 systems engineering
模式识别与智能系统 pattern recognition and intelligent systems
导航、制导与控制 navigation, guidance and control
建筑学 architecture
建筑历史与理论 architectural history and theory
建筑设计及其理论 architectural design and theory
城市规划与设计（含风景园林规划与设计） urban planning and design (including
landscape planning and design)
建筑技术科学 building technology science
土木工程 civil engineering
岩土工程 geotechnical engineering
结构工程 structural engineering
市政工程 municipal engineering
供热、供燃气、通风及空调工程 heating, gas supply, ventilating and air
conditioning engineering
防灾减灾工程及防护工程 disaster prevention and reduction engineering and
protective engineering
桥梁与隧道工程 bridge and tunnel engineering
水利工程 hydraulic engineering
水文学及水资源 hydrology and water resources
水力学及河流动力学 hydraulics and river dynamics
水工结构工程 hydraulic structure engineering
水利水电工程 hydraulic and hydro- power engineering
测绘科学与技术 surveying and mapping
大地测量学与测量工程 geodesy and survey engineering
摄影测量与遥感 photogrammetry and remote sensing
地图制图学与地理信息工程 cartography and geographic information engineering
化学工程与技术 chemical engineering and technology
化学工程 chemical engineering
化学工艺 chemical technology
生物化工 biochemical engineering
应用化学 applied chemistry
工业催化 industrial catalysis
地质资源与地质工程 geological resources and geological engineering
矿产普查与勘探 mineral resource prospecting and exploration
地球探测与信息技术 geodetection and information technology
地质工程 geological engineering
矿业工程 mineral engineering
采矿工程 mining engineering
矿物加工工程 mineral processing engineering
安全技术及工程 safety technology and engineering
石油与天然气工程 oil and natural gas engineering
油气井工程 oil-gas well engineering

油气田开发工程 oil-gas field development engineering
油气储运工程 oil- gas storage and transportation engineering
纺织科学与工程 textile science and engineering
纺织工程 textile engineering
纺织材料与纺织品设计 textile material and textiles design
纺织化学与染整工程 textile chemistry and dyeing and finishing engineering
服装设计与工程 clothing design and engineering
轻工技术与工程 the light industry technology and engineering
制浆造纸工程 pulp and paper engineering
制糖工程 sugar engineering
发酵工程 fermentation engineering
皮革化学与工程 leather chemistry and engineering
道路与铁道工程 highway and railway engineering
交通信息工程及控制 traffic information engineering & control
交通运输规划与管理 transportation planning and management
载运工具运用工程 vehicle operation engineering
轮机工程 marine engine engineering
水声工程 underwater acoustics engineering
航空宇航科学与技术 aeronautical and astronautical science and technology
飞行器设计 flight vehicle design
航空宇航推进理论与工程 aerospace propulsion theory and engineering
航空宇航器制造工程 manufacturing engineering of aerospace vehicle
人机与环境工程 man-machine and environmental engineering
兵器科学与技术 armament science and technology
武器系统与运用工程 weapon systems and utilization engineering
兵器发射理论与技术 armament launch theory and technology
火炮、自动武器与弹药工程 artillery, automatic gun and ammunition engineering
军事化学与烟火技术 military chemistry and pyrotechnics
核科学与技术 nuclear science and technology
核能科学与工程 nuclear energy science and engineering
核燃料循环与材料 nuclear fuel cycle and materials
核技术及应用 nuclear technology and applications
辐射防护及环境保护 radiation and environmental protection
农业工程 agricultural engineering
农业机械化工程 agricultural mechanization engineering
农业水土工程 agricultural water-soil engineering
农业生物环境与能源工程 agricultural biological environmental and energy
engineering 农业电气化与自动化 agricultural electrification and automation
林业工程 forestry engineering
森林工程 forest engineering
木材科学与技术 wood science and technology
林产化学加工工程 chemical processing engineering of forest products
环境科学与工程 environmental science and engineering
环境科学 environmental science

环境工程 environmental engineering
生物医学工程 biomedical engineering
食品科学与工程 food science and engineering
食品科学 food science
粮食、油脂及植物蛋白工程 cereals, oils and vegetable protein engineering
农产品加工及贮藏工程 processing and storage of agriculture products
水产品加工及贮藏工程 processing and storage of aquatic products
4）考研英语复试口语常见问题30例
2. what kind of landscape surrounds your hometown?
3. what do you do during the spring festival?
4. tell me something about the customs of your hometown.
5. could you tell me something about your family?
6. what social responsibilities should a post-graduate take?
7. which kind of professor do you like best?
8. what does friendship mean to you and what kind of people do you make friend
with?
9. what is your major? how do you like your major?
10. when and where did you graduate? what qualifications have you obtained?
11. what impressed you most when you were at university?
12. what is the best university in your opinion?
13. do you think the subjects you are studying today are relevant to present-day
society? why ？
14. what do you do for a living?
15. what are your job prospects?
16. if you had the opportunity to change your subject, what would
you do with it?
17. what are your spare time interests?
18. where have you been traveling to? which place interested you most?
19. what kind of differences in the system of higher education between china and
other countries?
20. do you think you will be able to cope with english-demands of your intended
study program?
21. what difficulties do you think youll encounter in your studies?
22. why did you choose our university?
23. if there were an opportunity of studying abroad, what would you do?
24. should you study more theory or do more practice? give your reasons, please.
25. what do you intend to do after you finish studying?
26. how serious is unemployment among young people and what will you do if you
cannot find a job after graduation?
27. in your opinion, what are the most serious problems associated with modern
life?
28. what do you think have been the most important changes in your study field
over the past 5 years?
29. how do you afford your tuition?

30. does your family support your decision on studying? what help do they offer?
4) 在使用连词时，不要千篇一律的用and和but，可以尝试用besides, in addition,
moreover, although, yet, nevertheless, otherwise, instead, thus, in this way, even
so, after all等等。
3)应对。对于一些突发状况，要保持镇定；如 果错在己方，要向考官道歉，并立即改正。
思考的时间不要过长，避免长时间的沉默；可以使用一些语气 词well, hmm, err等进行过渡，
给自己一些整理思路的时间。
4)态 度。态度决定一切。在面试过程中，一定要表现出适度的自信，不要过于谦逊或锋
芒太过。同时要表现出 对待生活积极、热情、阳光的态度，不可妄自菲薄，也切忌自怨自艾。
篇三：自我介绍翻译
thanks for your listening. first of all, i will introduce myself. my name is
zhang yingbin. i’m thirty-one years old (31), married. i graduated from shanxi
medical university in medical inspection department, and obtained the college degree.
as a medical equipment service technician, i worked 8 years for shanghai fosun
pharmaceutics (group) co. ltd.
secondly, introduce my work situation. in july 2003 to january 2006, as a
medical equipment service technician, i worked for kelian international limited,
which is the general agent of biochemical technology products of olympus in china,
to provide full service for customer. from february 2006 so far, i worked for shanghai
fosun pharmaceutics (group) co. ltd. during that period, i was in charge of providing
biochemical reagents technical services and diagnostic equipment maintenance
services for customers of north china.
i have seven years of working experience. i’m familiar with biochemical
your current salary?
your current social security to pay?
can you provide specific payroll?
you enter the siemens salary expectations?
why do you want to work for siemens?
how long can you arrive?
about a month.
篇四：英文自我介绍
英文自我介绍 终身受益
good morning !
it is really my honor to have this opportunity for an interview,
i hope i can make a good performance today. im confident that i can succeed.
now i will introduce myself briefly
i am 26 years old,born in shandong province .
i was graduated from qingdao university. my major is i got my
bachelor degree after my graduation in the year of 2003.
i spend most of my time on study,i have passed cet46 . and i have acquired basic
knowledge of my major during my school time.
i think im a good team player and im a person of great honesty to others. also
i am able to work under great pressure.
that’s all. thank you for giving me the chance.

自我介绍(self-introduction)
afternoon .i am of great hornor to stand here and introduce myself to
you .first of all ,my english name is ...and my chinese name is ..if you are going
to have a job interview ,you must say much things which can show your willness to
this job ,such as ,it is my long cherished dream to be ...and i am eager to get an
opportunity to do...and then give some examples which can give evidence to .then you
can say something about your hobbies .and it is best that the hobbies have something
to do with the job.
i hope you will give them a wonderful speech .good luck to you !
ife,i learn how to balance between study and entertainment. by the way, i was a actor
of our amazing drama club. i had a few glorious memory on stage. that is my pride.
3. what is your greatest strength?（你最突出的优点是什么？）
这是 很多面试考官喜欢问的一个问题，这是你展示自己的最佳机会，不要吹嘘自己或过
于自负，但要让雇主知 道你相信自己，你知道自己的优点。如可答：“我认为我最大的优点是
能够执着地尽力把事情办好。当做 完一件工作而其成果又正合我的预想时，我会有一种真正
的成就感。我给自己定了一些高目标。比如说， 我要成为出色的毕业生。尽管在大学一年级
时我启动慢了些，但最终我以优等论文完成了学业。”
4. what is your greatest weakness?（你最大的弱点是什么？）
你不应该说你没有任何弱点，以此来回避这个 问题。每个人都有弱点，最佳策略是承认
你的弱点，但同时表明你在予以改进，并有克服弱点的计划。可 能的话，你可说出一项可能
会给公司带来好处的弱点，如可说：“我是一个完美主义者。工作做得不漂亮 ，我是不会撒手
的。”
im such a perfectionist that i will not stop until a job is well done. 英语
面试实战指南
i：interviewer(面试者)a：applicant(求职者)
介绍教育背景：简明扼要，实话实说
尽管你在简历中对自己的教育背景作了介绍，但在面试时 ，面试官还有可能就此方面提
问。还是事先做点准备吧。
①iwhat is your major？
amy major is business administration. i am especially interested in〃
marketing〃.
(不仅回答了问题，还顺带一句介绍了自己较为感兴趣的方面，简明扼要。)
②iwhich university are you attending？
ai am attending×××university.
③ihave you received any degrees？
ayes. firsti received my bachelor degree in english literatureand then
an mba degree.
④iwhat course did you like best？
aproject management. i was very interested in this course when i was a student.
and i think it’s very useful for my present work.
⑤ido you feel that you have received a good general training？
①ihave you ever been employed？
②iyour resume says you have had one-year experience working in a foreign
representative office in shanghaimay i ask why you left？

ai worked in a foreign for one ri left there two years
ago because the work they gave me was rather dull.i found another job that is more
interesting.
③ihave you done any work in this field？
④iwhat qualifications do you have that make you feel you will be successful
in your field？
⑤iwhat have you learned from the jobs you have had？
ai have learned a lot about business know how and basic office skills. in
additioni learned at my previous job show to cooperate with my colleagues.
⑥iwhat’s you major weak point？
⑦iwhat are your greatest strengths？(实话实说好了，不必客气，但应注意语气和表
情，不要给人炫耀之感。)
⑧iplease tell me about your working experience.
⑨idoes your present employer know you are looking for another job？
anoi haven’t discussed my career plans with my present employerbut i
am sure he will understand. 性格爱好：表现积极、合作的一面
①ihow do you spend your spare time？
②iare you interested in sports？
③ido you think you are introverted or extroverted？
④iwhat kind of personality do you think you have？
ai always approach things very enthusiastically. when i beg in something
i don’t like to leave it halfdone. i can’t concentrate on something new until
the first thing is finished.
⑤iwhat is the most important thing for you to be happy？
adifferent people have different ideas. i think the most important thing for
me is having a good relationship with my family members and my friends. my family
has always been very closeknitand my friend sand i spend a lot of time together.
without that i would be much less happy than i am.
⑥iwhat makes you angry？
adishonesty. it’s unacceptable.
⑦iwhat are your personal weaknesses？
⑧iare you more of a leader or a follower？
ai don’t try to lead people. i’d rather cooperate with everybodyand get the
job done by working together. 工作要求：我能胜任
①ido you think you can make yourself easily understood in english？
ayesin most circumstances.
②iare you available for travel？
ayesi like traveling. i am youngand unmarried. it’s no problem for me
to travel frequently.
③ihow about overtime work？
④ihow long do you think we can depend on your working here？
⑤ido you like regular work？
⑥iwhat salary do you expect？
⑦ido you work well under pressure？

aworking under pressure is exciting and challenging. i don’t mind working
under pressure. i work well under the secircum stances. people cani can.
anonothing in particular.
⑨ihow soon can you begin working for us？
①iany questions？
awhen will i know your decision？
②ihow can we get in touch with you？
③iwe will notify you of our decision by mailis this convenient for you？
athank . you for your time.
⑤iyou will be hearing from us very soon. please send the next applicantin
on your way out.
you very much.
此外，面试官还可能问及你的家庭情况，如家人对你的影响等，也应事先有所准备。
资料:
英语自我介绍常用十句话
本人曾经前后五年被受雇于出口贸易公司。
2. i have been in the business for the last ten years, and worked as the
superintendent in the personnel department.
本人在过去十年在商界担任人事部主任迄今。
本人曾在某一公司担任推销员，前后有五年之久。
4. for the past three years, i have been in the office of the brothers trading
co., where i have been ad still am an accountant.
本人曾经在兄弟贸易公司服务三年，担任会计工作，现仍在职中。
5. i am twenty years of age, and have been employed for the last two years by
the green trees co., in teh general clerical work of the office.
我今年20岁，曾于绿林公司服务两年，担任一般文员工作。
6. i am 25 years of age, and have had two years experience in my present post,
which i am leaving to better myself.
我今年25岁，已在目前的职位工作两年，兹为寻找更上一层楼，准备离开此职位。
我今年19岁，女性。曾在某家公司担任收发工作两年。
8. i am just leaving school, and am eighteen years of age.
本人18岁，不久即可毕业。
9. i am twenty years of age, and am anxious to settle down to office work.
本人20岁，希望能找到一个公司，以便安定下来。
10. since my graduation from the school two years ago, i have been employed in
teh green hotel as a cashier.
两年前，自从离校后，在格兰酒店担任出纳员。
自我介绍用语大全之问候类
morning everyone.
大家早上好。
afternoon, ladies and gentlemen.
先生们，女士们下午好。
evening, teachers and fellow students.
老师们，同学们晚上好。

’s my great honor to introduce myself to you here.
很荣幸在这儿向大家作自我介绍。
’s my pleasure to introduce myself to you here.
我很高兴在这儿向大家作自我介绍。
6.i’m very happy to introduce myself to you here.
我很高兴在这儿向大家作自我介绍。
7.i’m very glad to introduce myself to you here.
我很高兴在这儿向大家作自我介绍。
8.i feel very honored to introduce myself to you here.
我感到很荣幸在这儿向大家作自我介绍。
is a great pleasure for me to introduce myself to you here.
高兴在这儿向大家作自我介绍。
is a privilege to be speaking to you today.
今天能跟你谈话真是我三生有幸。
11. i am very proud to be addressing you this evening.
今晚能在此应邀讲话我深感荣幸。


我是如此的