端午节的英语翻译

端午节的英语翻译


【篇一：端午节用英语怎么说】

端午节用英语怎么说？

the dragon boat festival. 中国传统节日,农历五月初五日。相传古
代爱国诗人屈原在这天投江后人为了纪念他

,把这天当做节日,有吃粽子、划龙舟等风俗。

端午节的由来和历史

the dragon boat festival is a lunar holiday, occurring on the
fifth day of the fifth lunar month

the chinese dragon boat festival is a significant holiday
celebrated in china, and the one wit

longest history. the dragon boat festival is celebrated by boat
races in the shape of dragons.

competing teams row their boats forward to a drumbeat racing
to reach the finish end first. ??

[详细] [我来说说自己怎么过端

spice bag香包

its believed that if you carry the small spice bag around with
you, it not only drives away evil

but also brings fortune and happiness to those who wear it.
the small bags are hand-made by …

zongzi粽子

qu yuan drowned on the fifth day of the fifth lunar month in
277 bc. since ancient times, chin

people threw into the water dumpling made of glutinous rice
wrapped in bamboo or reed leaves on

day.……

dragon boat race

the main event of the festivities is the dragon boat race. these
boats are long and thin with d

heads on the bow of the boat races are said to
represent the search for qus body,……

端午节特色英文介绍：the dragon boat festival, also called the
duanwu festival, is celebrated on the fifth day of the fifth

month according to the chinese calendar. for thousands of
years, the festival has been marked by eating zong zi
(glutinous

rice（糯米）wrapped to form a pyramid using bamboo or reed
leaves) and racing dragon boats.

the festival is best known for its dragon-boat races, especially
in the southern provinces where there are many rivers

and lakes. thisregatta（赛舟会）commemorates the death of
qu yuan , an honest minister who is said to have committed

suicide by drowning himself in a river. qu was a minister of
the state of chu situated in present-day hunan and hubei

provinces, during thewarring states period(475-221bc)（战国时
期）. ??。[详细]

午节英语作文

the dragon boat festival ,also called the duanwu festival ,is
celebrated on the fifth day of the fifth month according to the
chinese always eat rice dumplings and won
boat races to celebrate it.[详细]

午节英语作文 端午节轶事

a chinese holiday is gaining worldwide popularity 一个逐渐受
到全球欢迎的中国节日。some holidays are so much fun that
they catch on outside of their culture.…… [详细] 午节英语作文：
duanwu festival or dragon boat festival

as we enter the month of june, we find ourselves already in the
middle of the year. however, according to the chinese lunar
calendar, the fifth month just begins and the chinese ple are
preparing to celebrate another traditional festival -- the duanwu
festival.……[详细]

午节英语作文 qu yuan

for thousands of years, the tradition of the duanwu festival
has been passed down from one generation to the next. but
where did it come from and why did people eat zongzi and on
boats? ……[详细]

午节英语作文(dragon boat festival)

the dragon boat festival occurs on the fifth day of the fifth
moon of the lunar calendar(阴历). it is one of the three most
important of the annual chinese festivals.……[详细] 午节英语作
文：中国的端午节

the dragon boat festival is a lunar (阴历)holiday, occurring (存
正)on the fifth day of the fifth lunar month (农历史五月第五
天) ??[详细]

午节英语作文(dragon boat festival)

本文介绍了端午节的来历和 伟大的爱国诗人屈原的一生。人们在端
午节以包粽子、举办龙舟赛等形式来纪念爱国诗人屈原。 ??[详细]

午节英语作文 高中英语作文

去你的外衣，你是那样白嫩 ，发着淡淡的幽香，舔一舔再咬上一口，
我心飞上九霄云外，啊，粽子我的至爱！taking off your coat, you
are so bainen, in lighng, tianyi tian again on a bite, my heart fly
cloud nine, ah, i love dumplings!

妈:从 前你会强迫我吃粽子.而今,孩儿不在母亲身边,用短信编织一个
虚拟的粽子送给您,祈天下老父老母平 安! mom: i used to force you
to eat dumplingshaier is not the mother who, by weaving a
message sent to your virtual dumplings, mr laofulaomu world
peace! ??

[2010年端午节英语祝福短信大全 中英文详细] [我来说说我

端午节吃什么？“粽包分两髻，艾束著危冠。 旧俗方储药，羸躯亦点
丹。”端午节不

的美味食物就是粽子(tsung-tse)。 eijing in hebei province to
fight the dragon boat festival free water, often in

e-absorbed, is said to be well in order to avoid toxicity. street
hawkers selling on the粽子tsung-tse：glutinous rice filled
with meat, nuts or bean paste and wrapped in bn boat festival
mulberry cherry, dragon boat festival is said to eat a cherry
mulberry can

en throughout the year does not fly. shop the sale of the oven
fresh cake, that is, worm leaves. it is associated with dragon
boat festival with historical custom of e

zongzi is now popular in north and south korea, japan and
southeast asian nations. in five of the cake for decoration.
luanxian employed men and women have many 端午节喝什么？
“樱桃桑椹与菖蒲，更买雄黄酒一壶。”端午节尝试一下雄黄酒吧。

drink xiong huang wine, which ?? es……

[端午节英语介绍各地习俗介绍详细]

[吃喝玩戴恶补端午节英语

原是楚国的三闾大夫，也是中国最早的诗人之一。面对强秦的巨大
压力，他主张富足国家 after the practice, juliet goes back to
bryans house. 训练后，朱丽叶回到布赖恩的家军事力量御敌。但
是他的主张受到以靳尚为首的贵族的反 对，后来又被楚怀王免职并
放逐。 在端午节这一天，你试过玩“立蛋”(balance an egg on its
end at exactly noon)的游放逐的日子里，他依然心系祖 国和人民，
写下《离骚》、《天问》、《九歌》等不朽诗篇。根据中国的民间
传说，如果能在这 天成功地将鸡蛋竖立起来，就表示你在未来一年
中有好运

(the rest of the year will be lucky )！ ?? 篇影响深远。公元前
278年，当他听到秦国军队已经攻破楚国国都的消息后，写完最后一

《怀沙》后抱石投汨罗江自尽。 [端午情结英文听力详细][去口语训
练营

[

端午节前话端午 屈原详细]

spring and rivers there were lots of people watching the
weather was so hot that i got sunsfestivals. ……

[dragon boat festival 端午节听力详细][去口语训练营模仿] when i
got home.i think if i brought a sunshade at that time i would
not have had a sunstr[端午节英语听力详细][去口语训练营

should we protect the traditional holiday--- the dragon boat
festival?

5月6日，有媒体刊发了一则消息 ：亚洲某国把端午节列入其国家
遗产名录，并将向联合国申报“人类口头

物质遗产 代表作”。一石激起千层浪，舆论哗然。叹息者有之，指责
者有之，更有如岳阳市的文化部门，说要捍卫

己的传统文化上做得怎样？

来说说哦～～ 于我们的端午节”。但 更多人则是在激动之后，开始
思考：应该以怎样的心态看待此事？并进而反省：我们在保 端午节,一个很有纪念意义的节日，你有过端午节的习惯吗？或者在你的家
乡有举行相应的活动吗？欢迎大< br>
【端午节互动话题】回帖要求：1、使用中英双语来回答，或者单纯
用英语回答。（ 实在想不起来英文怎么

词组不会写，到大耳朵在线查词去看看。 同志，可以只写中文求 助
高手来帮助。。。）2、至少写个一个完整的句子，当然——多多益
善啦。3、如果某个

[我来说说怎么过端

【篇二：端午节英文祝福语大全】


关于端午节英文祝福语大全

1.我说：要看短信的人端午节快乐!

i say: to see the person of message dragon boat festival is
happy!

2.愿我能把世上最好的祝福带给你，祝端午节快乐!

may i can put the best blessing to you, and wish dragon boat
festival is happy!

3.记住：你微笑时我的世界也微笑，祝端午节快乐!

remember: you smile smile of my world, wish dragon boat
festival is happy!

4.让这件外套紧紧伴着你度过每分每秒，祝端午节快乐!

let this coat tightly with pass every minute near you, wish
dragon boat festival is happy!

5.身为朋友的我，祝你端午节快乐。

as friends, i wish you happy dragon boat festival.

6.不一定常常联络，但一定放在心上;身为朋友的我，祝你端午节快
乐。

not often contact, but must heart, as friends, i wish you happy
dragon boat festival.

7.祝端午节快乐幸福。

wish dragon boat festival is happy.

8.祝愿你一切都如意，端午节快乐。

wish you all the luck, the dragon boat festival is happy.

9.预祝您和您的家人端午节快乐!

wish you and your families have a nice holiday!

10.有种友谊，无须挂齿，却心领神会，祝端午节快乐!

without it, the gutty friendship, but got the message, wish
dragon boat festival is happy!

11.缘分，让我遇见你;开心，让我认识你;牵挂，让我想起你;友谊，
让我们在一起;信息，让我不 得不发给你;祝愿你一切都如意，端午节
快乐。

fate, let me meet you; happy, let me know you; passions,
reminds me of you; friendship, let us together; information, let
me have to send you; wish you all the luck, the dragon boat
festival is happy.

12.夏日的到来，愿 你心情舒畅，曾落下的问候，这一刻一起补偿，
所有的关心，凝聚这条短信，祝端午节快乐。

the arrival of summer, wish you good mood, had dropped
greetings, in this moment, all the concern with compensation,
condensing this message, wish dragon boat festival is happy.

13.永远开开心心快快乐乐，祝端午节快乐!

always happy, happy heart, wish dragon boat festival is
happy!

14.丝丝柔柔的微风，传去了节日的祝辞，飘向远方的你，愿你 度过
这美好的一切，端午节快乐。

filar silk gentle breeze, preach to the festival, piaoxiang
distant remarks of you, may you have this wonderful
everything, dragon boat festival is happy.

15.不用语言来表达、只用实际来拥有、祝你端午节快乐。

i do not have words to express, only to have reality, i wish
you a happy dragon boat festival.

16.桃儿红，杏儿黄，五月初五是端阳，粽子香，包五粮，剥个粽 子
裹上糖，幸福生活万年长，祝您端午节快乐!

peach son red, apricot yellow, fifth is the son of duanyang,
zongzi incense, packet five grain, wrapped candy strip a
zongzi, a happy life million older, wish you happy dragon boat
festival!

17.祝福我的朋友，端午节开心快乐!

best wishes to my friends, the dragon boat festival happy to
be joyful!

18.闻着粽子香，思念漂过江，你我相隔几百里，在端午节的时候强
烈，我想和你一起分

享端午节的快乐。

while dumplings smell of incense, missing float the river, you
and i separated a few hundred, in the dragon boat festival is
more strongly because i want to share with you a happy
dragon boat festival.

19.今天是中国的端午节，祝你节日快乐。

today is the chinese dragon boat festival, i wish you a happy
festival.

20.神看见你寂寞，所以他创造了你的朋友我，端午节到了，我祝愿
你节日快乐，多吃粽子!

god see you lonely, so he created you friend i, the dragon
boat festival arrived, i wish you a happy holiday, eat more rice
dumplings!

21.后天就是端午节了，祝福所有的朋友节日快乐。

【篇三：端午节用英语怎么说-_0】


端午节用英语怎么说?

端午节用英语怎么说?

端午节: the dragon boat festival (falling on the fifth day of the
fifth lunar month)

端午节相关的英语词汇:

dragon boat festival 端午节

tzung tzu

粽子（名词）

he ate so much tzung tzu that he became sick.

他因为吃太多粽子而感到身体不适。

ay tsao

艾草（名词）

every year my family hangs ay tsao on their front door. 每年我
的家人都会挂艾草在前门。

hsiang bao

香包（名词）

the children love to collect the colorful hsiang bao.

小孩喜欢搜集鲜艳的香包。

realgar wine

雄黄酒（名词）

people drink realgar wine to protect themselves from illness.
人们喝雄黄酒保护自己免于生病。

dragon boat 龙舟（名词）

that dragon boat is very colorful. 那艘龙舟非常鲜艳。

festival 节庆（名词）

in taiwan, people celebrate many different festivals.

在台湾,人们庆祝许多不同的节庆。

lunar calendar 农历

the lunar calendar is different from the calendar used in the
west. 农历和西方所用的历法不一样。