动车是什么意思-hudson
藏宝地精: gob, goblin, TG(treasure goblin简称)
聂法轮勇气: stack, 就是我们说的奶飞天(英文字面意义就是“叠加,叠堆)
我们国人说5buff, 其实标
准应该用stack而不是buff, 当然这也算是一种buff,
但是老外都叫stack, 你说buff他们会以为是
加防御的或者是加攻击的其他类buff)
双持: DW (dual wield)
传送到某人: my
banner(一般老外比较常用的, 意思是”点我的战旗“)
to meon me
(意思是有个精英怪, 或者箱子什么的要你们传送到他那)
看到精英怪的时候打: e,
和我们说1是一个概念(其实你要说1111几次下来老外也懂了)
圣塔: shrine,
有些人懒的打就打shri
精英怪(蓝精灵): elite, elite
pack(一组精英怪), 或者直接pack(一组, 或者几组)
金怪: champ
不小心撞到2组精英怪的时候说: double
普通怪(白怪): trash
mob(垃圾怪), mob
华丽宝箱: resp chest, 或者直接chest
清包: 一般老外包满了要回城说sellselling(回城卖东西),
也看到过不少人说full
回城:tp
刷怪, 伐木: farm
纯粹完成任务的, 做任务的: doing quest
成就:简写achiv
帮人练小号: carry,带我练级 带我伐木的意思(比如我打不动a3但是我基友可以,
我就让他carry我)
普通游戏模式(专家模式的反比): HC大家都知道是专家模式,
SC(softcore)有一部分人还是不知道的,
意思就是普通模式
彩虹关:
pony(pony是个口头语昵称, 意思是小马)
whimsyshire(暴雪给出的官方名词)
装备掉落:
drop(如果听到老外说drop sucks, 意思是抱怨掉落太坑爹)
掉在地上的物品:
统称loot, 老外如果说here is loot, come pick up loot,
就是怪已经死了装备都掉
在这里呢, 快来捡
快速升级法: powerleveling
怪物死前换MF装: swap, mf swap, 其实重点是swap这个词,
如果碰到有人是要换装的看到他说这
个词就懂了
传送点; 进度:wp(waypoint)
怪物狂暴: enrage, enrage timer怪物狂暴时间
复活救: rev,
或者rez
复活;复活等待时间:rez, 坑爹的30秒复活等待30 sec rez
timer
符文: rune
pk: 不需要解释了,
在暗黑里多指专家模式中故意把人家害死
配装备: pimp, 比如pimp my
barb给我的蛮子配装备
undergeared: 意思是装备太差, 屌丝专属,
比如有人打冈姆打不过然后说imundergeared
well geared: 装备不错
overgeared: 高富帅专属, 一身极品瞎你眼, 远远超过通炼狱的标准线
锻造: crafting
材料:matz
玄妙精华:
essence(直接说精华)
眼泪: tear
宝石: gem
分解:salv
卖商店: vendor
dup: 装备复制
海景; 碉堡: godly, 比如会看到sell godly monk
fist卖武僧海景拳套
AH倒卖: AH flipping, flip,
resell(重新卖出去)
倒爷: flipper
词缀: affix
主属性: primary stats, 简写prim stats
几大知名boss的名字:
Butcher: 屠夫
Belial:
巴列
AzmodanAzmo: 阿兹莫丹(阿紫)
Ghom: 冈姆
狗男女:
(其实老外没有狗男女这么一说。。。都是直接叫名字, 你别说dog man and
woman就好了、。、)
(大菠萝就不说了吧。。。。)
职业简称:
DH(不解释)
Wiz: 法师
Barb:
蛮子
Monk: 这个没有简称, 二饼 武僧
WD: 隐藏职业
人物主属性简称:
str: 力量
dex: 敏捷
int:
智力
vit: 体能
AR(all resist): 全抗
regen: 秒回
Bug: 不解释了,
重要的是下面那个
exploit: 老外很常用的词, 和bug相似 但是不一样
这里是指利用游戏机制, 利用游戏漏洞(比如最早
的踢罐子,
前不久野蛮人冲过场动画都叫exploit)