百度书吧-儿童脚踏车
北京地区成人本科学士学位英语统一考试
2006年11月(A)卷
Part I Reading Comprehension(30%)
Passage 1
Questions 1 to 5 are based on
the following passage:
One study shows that
Americans prefer to answer with a brief ―Yes‖,
―No‖, ―Sure‖, or the very
popular ―Yeah‖
rather than with a longer reply. (76) But brief
replies do not mean Americans are
impolite of
unfriendly to some extent. Very often, Americans
are in a hurry and may greet you
with a single
word ―Hi‖, indeed; this is a greeting you will
hear again and again during your stay
in the
United States. It is used by everyone, regardless
of rank, age or occupation. However, those
who
are accustomed to longer greetings may require a
little more time before they feel
comfortable
with American simple talk.
Americans sometimes
use plain talk when they are uncomfortable. (77)
If people praise them or
thank them in an
especially polite way, they may become
uncomfortable and not know what to say
in
reply . They don’t want to be impolite or rude,
you can be sure that they liked what was said
about them. Except for certain holidays, such
as Christmas, Americans don’t usually give gifts.
Thus, you will find Americans embarrassed as
they accept gifts, especially if they have nothing
to
give in return. They are generally a warm
but informal people.
1. The fact that
Americans like shorter answers tells us ______.
A. they reply very quickly in a hurry
B.
they choose words too carefully
C. they like
replying briefly
D. they want to be as polite
as they can
2. Those who like using beautiful
or formal words _____.
A. need more time to
get used to American simple greeting
B. need
no time to get familiar with American greeting
C. do not very much like American way of
greeting
D. think Americans are not polite
whatever
3. Which of the following is NOT
true?
A. Americans often answer with the words
like ―sure‖, ―yeah.‖
B. They are not impolite
with brief replies.
C. Americans in high
ranks must use formal words in greeting.
D.
Americans are a warm but informal people.
4.
The Americans like others’ praise but if in a
polite way ________.
A. they don’t know what
to way in reply
B. they feel somewhat uneasy
C. they don’t want to reply
D. both A and
B
5. The passage indicates that _______.
A. Americans exchange gifts the first time
they meet.
B. Americans seldom give gifts
except for some holidays.
C. Americans
often bring some gifts to their friends.
D.
Americans only want to get gifts from others.
Passage 2
Questions 6 to 10 are based on
the following passage:
(78) The advantages
and disadvantages of a large population have long
been a subject of
discussion among economists
(经济学家). It has been argued that the supply of good
land is
limited. To feed a large population,
inferior land must be cultivated and the good land
worded
intensively. Thus, each person produces
less and this means a lower average income than
could be
obtained with a smaller population.
Other economists have argued that a large
population gives
more scope for specialization
and the development of facilities such as ports,
roads and railways,
which are not likely to be
built unless there is a big demand to justify
them.
One of the difficulties in carrying out
a world-wide birth control program lies in the
fact that
official attitudes to population
growth vary from country to country depending on
the level of
industrial development and the
availability of food and raw materials. In the
developing country
where a vastly expanded
population is pressing hard upon the limits of
food, space and natural
resources, it will be
the first concern of government to place a limit
on the birthrate, whatever the
consequences
may be. In the highly industrialized society the
problem may be more complex. A
decreasing
birth rate may lead to unemployment because it
results in a declining market for
manufactured
goods. (79)When the pressure of population on
housing declines, prices also decline
and the
building industry is weakened. Faced with
considerations such as these, the government of
a developed country may well prefer to see a
slowly increasing population, rather than one
which
is stable or in decline.
6. A
smaller population may mean _______.
A. higher
productivity, but a lower average income
B.
lower productivity, but a higher average income
C. lower productivity, and a lower average
income
D. higher productivity, and a higher
average income
7. According to the passage, a
large population will provide a chance for
developing _______.
A. agriculture B.
transport system C. industry D. national
economy
8. In a developed country, people will
perhaps go out of work if the birthrate _______.
A. goes up B. is decreasing C. remains
stable D is out of control
9. According to
the passage slowly rising birthrate perhaps is
good for ________.
A. a developed nation
B. a developing nation
C. every nation
with a big population
D. every nation with a
small population
10. It is no easy job to
carry out a general plan for birth control
throughout the world because
______.
A.
there are too many underdeveloped countries in the
world
B. underdeveloped countries have low
level of industrial development
C. different
governments have different views about the problem
D. even developed countries may have complex
problems
Passage 3
Questions
11 to 15 are based on the following passage:
To us it seems so natural to put up an
umbrella to keep the water off when it rains. But
actually the umbrella was not invented as
protection against rain. It was first used as a
shade
against the sun.
Nobody knows who
first invented it, but the umbrella was used in
very ancient times.
Probably the first to use
it were the Chinese, way back in the eleventh
century B.C...
We know that the umbrella was
also used in ancient Egypt and Babylon as a
sunshade. And
there was a strange thing
connected with its use; it became a symbol of
honor and authority. In the
Far East In
ancient times, the umbrella was allowed to be used
only by royal people or by those in
high
office.
In Europe, the Greeks were the first
to use the umbrella as a sunshade. And the
umbrella was
in common use in ancient Greece.
But it is believed that the first persons in
Europe to use the
umbrellas as protection
against the rain were the ancient Romans.
During the Middle Ages, the use of the
umbrella practically disappeared. Then it appeared
again in Italy in 16
th
century. And
again it became a symbol of power and authority.
Umbrellas have not changed much in style
during all this time, though they have become
much lighter in weight. (80)It wasn’t until
the twentieth century that women’s umbrellas began
to
be made in a variety of colors.
11. The first use of umbrella was as_____.
A. protection against rain B. a shade
against the sun
C. a symbol of power
D. a symbol of honor
12._____were regarded as
the people who first used umbrellas.
A.
Romans B. Greeks
C. Chinese
D. Europeans
13. The umbrella was used only by
royal people or those in high office______.
A. in European in the eighteenth century
B.
in ancient Egypt and Babylon
C. in the Far
East in ancient times
D. during the Milddle
Ages
14. According to the passage, which of
the following is NOT true?
A. Women enjoy
using umbrella with varies kinds of colors
B. The inventor of the umbrella is unknown
C. Once ordinary people had no right to use
umbrellas
D. Umbrellas were popular and
cheap in the ancient times
15. Which of the
following may be the best title for the passage?
A. When Was the Umbrella Invented
B.
The Role of Umbrella in History
C. The
Colors and Shapes of Umbrella
D. Who Needed
Umbrella First
Part Ⅱ Vocabulary and
Structure (30%)
16. The news
quickly spread through the village ______ the war
had ended.
A. which B. what C.
that D. where
17. We hurried to the
station ______ find ourselves three hours earlier
for the train.
A. only to B. in order
to C. so as to D. such as to
18. I
meant ______ you , but I’m afraid I forgot.
A. ringing B. being ringing C. to ringing
D. to ring
19. We live in a time ______, more
than ever before in history, people are moving
A. what B. when C. which
D. where
20. Is there any possibility of
getting the price______ further?
A. reduced
B. reduce C. reducing D. be reduced
21. _______ you feel too ill to go out. I
would rather not stay at home tonight.
A.
Because B Although C. Unless D. If
22. Because of many mistakes, she was made
______ these letters again.
A. type B.
to typing C. typed D. to type
23. It is
hot and dry; the flowers need ______.
A.
being watered B. be watered C. to water D.
to be watered
24. He began by showing us
where the country was and went on _______ us about
its climate.
A. telling B. to tell C. to
telling D. to be told
25. Our failure
_____ ourselves to modern life often causes us
trouble in our work.
A. to adopt B. to
apply C. to adapt D. to act
26. Once
_____ of the necessity of a move, he worked hard
to find a new home.
A. convinced B. be
convinced C. convincing D. having convinced
27. So many representatives _______ , the
conference had to be put off.
A. were
absent B. to be absent C. being absent D.
had been absent
28. In no case _____ the
students from exploring new ideas.
A. we
should prevent B. we could prevent C. should
we prevent D. shouldn’t prevent
29. I don’t
think it advisable that Tom _____ to the job since
he has no experience.
A. be assigned B.
is assigned C. will be assigned D. has been
assigned
30. With all this work on hand, she
______ to the dance party last night.
A.
oughtn’t to go B. hadn’t gone C. shouldn’t
have gone D. mustn’t have gone
31. As
Christmas was coming, the town began a ______
clearing on a large scale.
A. through B.
thorough C. though D. thought
32. E-mail
writing has became the usual means of
communication _______ people some distance
away.
A. for B. on C. to C. with
33. It is a good idea for parents to monitor
the _____ as well as the kind of television that
their
children watch.
A. number B.
size C. amount D. screen
34. I’m afraid
that there isn’t _____ for you in my car.
A. place B. seat C. corner D. room
35.
It suddenly _____ to me that we could use a
computer to do the job.
A. happened B.
occurred C. agreed D. presented
36. The
old people often raise ______ for the sake of
companionship.
A. pets B. pipes C.
pills D. pies
37. The river here is very
wide but ____, so you can walk across it.
A.
narrow B. arrow C. shallow D. hollow
38. The streets were empty ____ the policemen
on duty.
A. besides B. except C.
excepting D. except for
39. Don’t leave
matches or cigarettes on the table within the
_____ of little children.
A. hand B.
reach C. space D. distance
40. –How did
you pay the workers?
–As a rule , they were
paid by ______.
A. the hour B. an hour
C. hour D. the time
40.—How did you
pay the workers?
—As a rule, there were paid
by_____.
A. the hour B. an hour
C.
hour D. the time
41.____ of the
students in our class are from the north.
A.
Two ninth B. Second ninth
C. Second
nines D. Two ninths
42. My father has
classes ____ day: Mondays, Wednesdays and Fridays.
A. each other B. every other
C. this and the other D. all other
43.
This morning Jack came to school late____.
A. than usual B. as usual
C. like
usual D. like usually
44. I’m putting
on weight. The doctor has warned me to ____sugar.
A. keep up B. keep back
C.
keep off D. keep away
45. We were
____ for half an hour in the traffic and so we
arrived late.
A. kept up B. held up
C. cut up D. brought up
Part Ⅲ Identification(10%)
46. He
didn’t dare to leave the house for fear someone
would recognize him soon.
A B
C D
47. You can see the
whole city for miles from here in a clear day.
A B C D
48. He wished he didn’t tell her the truth
that brought her so much pain.
A
B C D
49. The room,
which window faces the south, is the nicest one of
all on this floor.
A B
C D
50. He is a true friend of
mine, whom I can always depend whenever I get into
trouble.
A B
C D
51. Let’s go and watch that
mew movie at eight tonight, won’t we?
A B C D
52. It is very important that the students’
voice is heard by the authorities of all our
schools.
A
B C D
53. This is such a
beautiful day that everyone around us feel like
going out for a walk.
A
B C D
54. We saw a big dog that was
fierce and felt frightened in our way home.
A B C D
55. You will feel inconvenient in Japan if you
can either speak Japanese nor English.
A B C D
Part Ⅳ Cloze (10%)
In most cultures,
when you meet acquaintances for the first time
during a day, it is normal to
greet them. The
main purpose of this greeting is to 56 a good
relationship between the people 57
and each
language usually has 58 set phrases which can be
used for this purpose. Sometimes,
though,
there can be 59 differences in the type of phrases
which can be used, and cultural
misunderstandings can easily 60. The following
is a true example.
A young British woman went
to Hong Kong to work, and at the time of her 61
she knew
nothing about the Chinese culture of
language. 62 her way to school one day, she went
to the bank
to get some money. 63, the bank
clerk asked her if she had had her lunch. She was
extremely
surprised 64 such a question because
in the British culture it would be 65 an indirect
invitation to
lunch. Between unmarried young
people it can also 66 the young man’s interest in
dating the girl.
67 this bank clerk was a
complete stranger 68 the British girl, she was
very much taken aback(生
气), and hastily
commented that she had eaten 69. After this she 70
to school and was even more
surprised when one
of the teachers asked the same question. By now
she 71 why they asked it.73
the following days
she was asked the same question again and again.
Only much later 74 that the
question had no
real meaning 75 –it was merely a greeting.
56. A. build on B. build up C. build
into D. build out
57. A. concerned
B. concern C. concerning D. to concern
58. A. a number of B. the number of C.
the amount of D. an amount of
59. A.
considered B. considering C. considerable
D. considerate
60. A. raise B. raise
C. arouse D. lead
61. A. arrive
B. arrived C. arrives D. arrival
62. A. In B. To C. By D. On
63. A. To her disappointment B. In her
disappointment
C. To her surprise
D. In her surprise
64. A. on B. at
C. to D. with
65. A. regarded as
B. defined as C. looked as D. thought as
66. A. reflect B. intend C.
release D. indicate
67. A. Since
B. That C. Far D. With
68. A.
with B. by C. to D. at
69. A. yet B. already C. too
D. at all
70. A. processed B. produced
C. provided D. proceeded
71. A.
released B. relieved C. realized
D. regretted
72. A. with regards B. as to
C. as if D. as far as
73. A. In
B. On C. At D. For
74. A.
she discovered B. she did discover
C.
did she discover D. does she discover
75.
A. above all B. after all C. in all
D. at all
Part Ⅴ Translation (20%)
(76) But brief replies do not mean Americans
are impolite of unfriendly to some extent.
(77) If people praise them or thank them in
an especially polite way, they may become
uncomfortable and not know what to say in
reply .
(78) The advantages and disadvantages
of a large population have long been a subject of
discussion among economists (经济学家).
(79)
When the pressure of population on housing
declines, prices also decline and the building
industry is weakened.
(80) It wasn’t
until the twentieth century that women’s umbrellas
began to be made in a variety
of colors.
(81) 她的工作是照看这些老人。
(82) 学生应该在上课之前完成家庭作业。
(83) 这些老人养成了每天早上锻炼的习惯。
(84)
如果到处都太拥挤,旅行会令人很不愉快。
(85) 我不知道你那奇怪的想法来自何处。
答案解析:
Passage 1
一 文章总体结构分析
这篇
小段文主要阐述的是美国人谈话喜欢简洁。第一段介绍美国人打招呼时喜欢用非常
简洁的语言,但并不代
表他们对人不礼貌。第二段主要阐述的是美国人喜欢平常心态和方式
与人交往。具体例子是:美国人平常
一般不送礼物,即使别人同他们交换礼物,而他们又没
有提前准备,就会觉得很尴尬。
二 试题具体分析
1. 【答案】C
本题考查的考生对细节的把握。文中第一句提到了,“One study shows that
Americans prefer to answer with a brief “Yes”,
“No”, “Sure”, or the very
popular “Yeah”
rather than with a longer reply.”一次调查显示美国人更喜欢
用
简短的回答,与c项相符,A在文中也可找到,但是并不符合题意。B、D文章都未提
及。
2. 【答案】A 本题考查的是考生对细节的理解。第一段最后一句说,“those who
are
accustomed to longer greetings may require
a little more time before they feel
comfortable with American simple talk”那些习惯了较长问
候的人们可能需要更长
一些的时间来适应简短的回答,所以A选项符合题意。找准文章中有关该题的句子
,然
后在选项中找到与文章最符合的一项。单独看选项,都能解释的过去,但是要根据文章
的观
点选出符合文章意思的选项才是正确的。B选项不正确,C、D选项文章中都没有提
到。
3. 【答案】C 本题考查的是考生文意的理解。第一段倒数第二句“It is used by
everyone,
regardless of rank, age or occupatio
n.”说,人们不分官职、年龄或是职业,都使
用简短的对话,C项说美国高官职的人都必须用正式用语
,与文章不符。A、B和D选项
都可以从文章中找到依据。Americans prefer to
answer with a brief “Yes”, “No”,
“Sure”, or
the very popular “Yeah”; But brief replies do not
mean Americans
are impolite of unfriendly to
some extent。
4. 【答案】D
本题考查的是考生对文章中具体句子的把握。第二段的第二三句说“If people
praise
them or thank them in an especially polite way,
they may become
uncomfortable and not know
what to say in reply .如果有人用一种很礼貌的方式
赞扬或是感谢美国人的话
,他们会感到不舒服,而且不知如何应答。”A选项说他们不知
如何应答B选项说他们感到不舒服不自然
,都符合题意,C选项在原文中找不到依据。
5. 【答案】B
本题考查的是考生对全文意思的把握。第二段第四句“Except for certain
holidays, such as Christmas, Americans don’t
usually give gifts.”说除了像
圣诞节这样的节日之外,美国人不经常送礼物,与
B选项相符合。A、C和D都在原文中
找到依据,所以不正确。
三
文章长难句分析与佳句赏析
1. However, those who are
accustomed to longer greetings may require a
little
more time before they feel comfortable
with American simple talk.
直译:但是,那
些习惯比较长的问候的人还需花些时间适应美国人的简洁的谈话。
句子结构分析:这个句子的开头,however 表示转折。句子主干为:Those may
require
time before they feel comfortable. Who
引导的定语从句修饰those. A little 修饰more.
2. If people
praise them or thank them in an especially polite
way, they may
become uncomfortable and not
know what to say in reply .
直译:如果称赞他们或者
是用一种特别礼貌的方式表示感谢,他们会很不自在,而且变得无所是从。
句子结构分析:这是一个由if引导的条件状语主从句,in a ?way
以一种?的方式。
In reply 是一个固定的搭配,指的是回答,回复。
四、核心词汇
prefer to 倾向于?..,; to some extent
某种程度上;occupation 职业,工作; be
accustomed to
习惯于,后面跟名词或动词的ing形式;greeting 问候;embarrassed
尴
尬的;
五、全文翻译
一项研究表明,美国人喜欢简短的回答“是,”“不,”“好的 ”,或者非常流行的“是”,
而不用很长的回答。但是简洁的回答也不代表美国人不礼貌。通常美国人都很忙,见面时简
单问候一声“
咳”。如果你在美国生活,你会经常听到这样的问候。美国人,不论地位高低,
年龄和职业如此。但是,
那些习惯较长 问候的人总需要些时间去适应。
美国人有时不舒服时会使用一些很平常的话。如果人们
称赞他们或者向他们非常礼貌的
道谢,他们会很拘谨,而且不知道如何作答。他们不想没礼貌或是粗鲁,
你可以确信他们喜
欢所说到的关于他们的事情。除一些假日以外,比如圣诞节,美国人通常不送礼物。因
此,
你会发现美国人接受礼物是会觉得很尴尬,尤其是他们没做任何回赠的准备时。总体来讲他
们热情但随意。
Passage 2
一、文章总体结构分析 <
br>这篇短文主要阐述的是人口的问题。第一段主要讲的是人口多的好处和坏处。第二段讲
的是发展中
国家和发达国家对控制人口增长的不同观点。发展中国家无疑是需要控制人口增
长,而发达国家的问题就
比较复杂,涉及诸多方面。
二、 试题具体分析
6. 【答案】D
本题考查的是考生对细节的把握。见第一段,人口多时 “each person
produces
less and this means a lower average income ?”
人口相对少时情况相反。
因此D选项符合题意。A、B和C 选项均不符合题意。
7.
【答案】B 本题考查的是考生对具体句子意思的把握。见第一段最后一句,“Other
economists have argued that a large population
gives more scope for specialization
and the
development of facilities such as ports, roads and
railways, which are not
likely to be built
unless there is a big demand to justify
them.”依据这句话,
举例“roads and
railways”提示我们选“transport
system”。概括成B选项。其余
选项文中找不到根据。
8. 【答案】B
本题考查的是考生对关键句子及整篇文章的把握。第二段指出,“A
decreasing
birth rate may lead to unemployment because it
results in a declining
market for manufactured
goods.”这个题在文章中找不到直接的答案,必须通过间接的推
理和排除。低出生率导致失业。所
以选B。
9. 【答案】A 本题考查的是考生对文章细节的把握。第二段最后一句,“the
government
of a developed country may well
prefer to see a slowly increasing population,
rather
than one which is stable or in decline发
达国家政府更希望看到人口缓慢增长而不
是...?”可见,低增长的出生率更有利于发达国家。
10. 【答案】C 本题考查的是考生对全文的整体理解。“One of the
difficulties in
carrying out a world-wide
birth control program lies in the fact that
official
attitudes to population growth vary
from country to country depending on the level
of industrial development and the availability
of food and raw
materials.在世界
范围实施总体的计划生育不是一个简单的工作
”,原因在开头提到“态度...各国不同。”
三、 文章长难句分析与佳句赏析
1
Other economists have argued that a large
population gives more scope for
specialization
and the development of facilities such as ports,
roads and railways,
which are not likely to be
built unless there is a big demand to justify
them. 直
译:其他经济学家认为,人口庞大为某些领域设施的发展创造了广阔的空间,例如,港口
,
公路和铁路。而这些交通设施必须是在极大的需求前提下才能建造的。
句子结构分析:主干为Other economists have argued?,
that引导的是宾语从句,
在这一宾语从句中主语为large population,
gives more scope for 为谓语部分,“为?
创造了更多空间”,
specialization 和the development
of..是对scope一词外延的补充;
which
引导的非限定性定语从句,修饰facilities.
2 One of the
difficulties in carrying out a world-wide birth
control program
lies in the fact that official
attitudes to population growth vary from country
to
country depending on the level of
industrial development and the availability of
food and raw materials. 直译:实施全世界范围内的出生率控制还是有困难
的,主要在于
各国政府的观点,这缘于一个国家的工业化程度和食物及原材料的储量。
句子结构分析:整个句子的主干是:Difficulty lies in the fact.
“in carrying out ?
program”
为介词短语作定语,修饰difficulty, fact 后的that
从句为同位语从句,从
句主干为official attitudes vary from
country to country.. “depending on the level
of?and the availability of?”为修饰谓语动词vary
的方式状语。Carry out实施,lie
in 在于,vary from?from?
从?变成?, depend on决定于?。
四、核心词汇
inferior 低级的,贫瘠的;cultivate
耕种;obtain获得;specialization专业化;
facility
设施;justify 证明?..的公正;availability可用性, available
可利用的;
birthrate出生率;consequence结果;weaken 变弱;
五、全文翻译
人口众多的利弊,已成为科学家们长时间讨论的话题。他们认为好的
土地是供给是有限
的。为了养活大量的人口,必须耕种贫瘠的土地而好的土地太紧张。这样每个人所产生
的东
西少就意味着人均所得就会少因此只能满足很少的人。而有些经济学家认为人口众多也会为
某些领域设施的发展创造了广阔的空间,例如,港口,公路和铁路。而这些交通设施必须是
在极大的需求
前提下才能建造的。
其中之一的困难就是实施全世界范围内的出生率控制计划,主要在于各国政府的观
点,
这缘于一个国家的工业化程度和食物及原材料的储量。在发展中国家,由于人口众多,食物、
空间和资源有限,政府所关注的就是出生率。在发达国家,问题会更复杂。出生率低会导致
失业,因为
这样会造成需求的减少。住房、物价和建筑业都会受到影响。考虑到这些因素,
发达国家的政府希望看到
人口适度增长,而不是增长或减少。
Passage 3
一、文章结构总体分析
这篇小短文主要阐述的是伞的历史。从伞最初用来遮阳说起,后阐述了伞在不同国家的
最早的使
用及所代表的一些含义。
二、试题具体分析
11【答案】B
本题考查的是考生对细节的把握。“But actually the umbrella was not
invented as protection against rain. It was
first used as a shade against the
sun.”
根据第一段最后一句话可以得知。
12【答案】C
本题考查的是考生对具体句子的理解。“Probably the first to use it
were
the Chinese,”根据第二段可直接得知。
13【答案】C
本题考查的是考生对细节的把握。“In the Far East In ancient times,
the umbrella was allowed to be used only by
royal people or by those in high
office.”
根据第三段最后一句可得知。
14【答案】D
本题考查的是考生对全文的把握以及关键点的理解。“And there was a
strange thing connected with its use; it
became a symbol of honor and authority.
In the
Far East In ancient times, the umbrella was
allowed to be used only by royal
people or by
those in high office.”可知,雨伞在古代曾经是权利和荣耀的象征,所以
只能
由皇族和高官持有,故此项不对。
15【答案】B 本题考查的是考生对全文意思的把握。通读全文可
知,文章讲雨伞的不同
角色,包括遮阳,遮雨,在古代还能象征权利和荣誉,所以B能最
好地概括全文,其他项都
太过片面。
三、文章长难句分析与佳句赏析
这篇短文的句子以简单句为主,所以不是很难以理解。
It wasn’t until
the twentieth century that women’s umbrellas began
to be made
in a variety of
colors.直译:直到20世纪妇女们使用的伞的颜色才丰富起来。
结构分析:这是文章中一个较为典型的句型。It is ?that 为强调句型。Not
until
直到??才,对这一结构进行强调为it is not until?that.
在这里,原句为women’s
umbrellas didn’t begin to be
made in a variety of colors until the twentieth
century.
四、核心词汇
keep off
避开,不接近;ancient古代的;sunshade 遮阳;authority
权威,权势;Greece
希腊;disappear消失;
五、全文翻译 对我们来说,下雨的时候撑伞是很平常的事情。但实际上,伞最初不是用来防雨的。起
先是用来遮阳
的。
没有人知道是谁发明了雨伞,只知道伞在古代就有。大概是中国人最开始使用伞吧,那
是
在公元前11世纪的时候。
我们知道伞在古埃及和古巴比伦用作遮阳。而且代表着荣耀和权势。在古代
的远东地区,
伞只允许皇族和地位显赫的人使用。
在欧洲,希腊人首先使用伞。伞在当地很普遍。但是欧洲最早使用伞的是古罗马人,用
于遮雨。
在中世纪,人们不再使用伞。直到16世纪在意大利出现,再一次成为权势的象征。
伞在样式
上一直没有太多的变化,只是变轻了不少。直到20世纪妇女们使用的伞的颜
色才丰富起来。
Part II Vocabulary and Structure (30%)
16
【答案】C 选that引导一个同位语从句,that the war had
ended是news的同位语,
说明news的内容
17【答案】A
这句话的意思是我们赶到车站发现我们早到了三个小时,in order to 和so as
to都表示为了,such as to不符合语法规范,B, C, D都可以排除
18【答案】D 这句的意思是,我本要给你打电话呢,meant to do
sth表示本来要做某事
19【答案】B 这里选when而不选which因为如果分析成份的话,
time在后半句中担当状语
的成份,所以连词要用一个与状语相搭配的连接词
20【答案】A 这里是固定搭配,get sth done,get the price
reduced就是使价格降低
21【答案】C
这句话的意思是“除非你病的无法出门了,要不然我还是不情愿呆在家里”。
Unless除非,
although虽然, if如果, because因为
22【答案】D 这里是固定用法,be
made to do“被强制被要求做?”
23【答案】D 这里是固定用法,need to
be done前面的被修饰词与be done的动词是被动
关系
24【答案】B
这里是固定用法,go on to do继续做某事.go on
doing?为继续做手头的事
情,go on to do接着去做另一件事,中间无间歇.根据题意
,应当是他讲完国家的地理位
置,然后接着告诉我们它的气候,做的是两件事,故选B
25【答案】C 这里要表示的意思是适应现代社会,adapt
to适应;其他几个词的词义都不
符合句子要求
26【答案】A be
convinced of相信,确信;
“Once......”引导分词短语作状语,省略
了be动词。
27【答案】C
缺席,“be absent”在独立主格结构中,用分词结构表达“being absent”。
28【答案】C “in no case”否定副词开头句子要倒装,又根据句意排除A B D.
29【答案】A “t advisable that......” 从句虚拟语气“should
do”should可省略。
30【答案】C
原句意思“她手头还有这么多工作,昨晚本不应去参加舞会”,对过去情况的
虚拟用 “should
have done”结构。
31【答案】B 考查词汇“彻底的”大扫除,用thorough
。A.通过;C。虽然;D. think 的
过去式,认为。
32【答案】D与某人交流用介词 with
33【答案】C “让父母监督孩子看电视的数
量及种类是个好主意”第一项指可数名词,第二
项尺码,最后一项,屏幕,都不符合。C.
amount数量,可用于不可数名词。
34【答案】D
“车里没有足够的地方让你坐”可作不可数名词表示空间,地方。
可数名词与题不符。B.
seat座位。可数,如果用可数名词前面应有修饰词或冠词,而原题
没有,排除。C. corner
角落。
35【答案】B 固定用法“it occurs to me...”,我忽然想起
......
36【答案】A
此题考查名词词义辨析,A为宠物,饲养宠物符合题意;B管道,C药,D水果
派,均不恰当。
37【答案】C 此题考查近形词辨析。Narrow:狭窄的;arrow:箭头;shallow:
浅的;hollow:
空心的;只能选C。
38【答案】D 意思是表示“整体肯定,但不排
除,即部分否定”街道整体上是空的,除了有
几个值班保安。A为除......
外还有;B除去...... 外,表示从整体中除去某些对象,都
不贴切。
39【答案】B
表示可触及的范围,题意即在某人触手可及的范围内。其他选项都无这种搭配。
40【答案】A
固定用法,按小时付酬。
41【答案】D
表示几分之几,分子用基数词,分母用序数词,且若分子大于一,则分母用复
数。
42【答案】B every other day表示“每隔一天”也可以说成every two
days,其他项均不
正确。
43【答案】B as usual
为“像往常一样”,考查固定用法。
44【答案】C 考察与keep 有关的短语辨析,keep
up继续保持;keep back收回;keep away
远离,但为不及物短语,需加from
再跟名词。所以选C。
45【答案】B 此题也考查词组辨析,keep up保持;hold
up阻挡;cut up切碎;bring up
抚养,此处为被堵了半小时,所以只能选B。
Part Ⅲ Identification (10%)
46【答案】C
应改为for fear that。此处that 引导的是同位语从句,所以不可省略。
47【答案】D应改为on。具体到某一天,前面介词用on
48【答案】B应改为
hadn’t told。 wish 后若表示对过去情况的虚拟时,用过去完成时。
49【答案】A应改为 whose。此处关系词做window的定语,只能用 whose
50【答案】C应改为 depend on。 depend 为不及物动词,depend on
依靠,依赖。
51【答案】D应改为 shall we。Let’s
引导的句子变反意疑问句,用shall we;而 let
us
引导的话用则用will you引导。
52【答案】B应改为 be
heard。important后面的从句中要用虚拟语气should+动词原型,
should可
以省略。
53【答案】C应改为 feels like。 everyone
等不定代词做主语,后面谓语动词要用单数
形式。
54【答案】C应改为on。on
one’s way home在某人回家的路上,为固定用法。
55【答案】C应改为
neither。neither...nor... 既不......也不。固定搭配。
Part
Ⅳ Cloze (10%)
一、文章结构总体分析
这篇小短文讲的是不同文化背景的
人在问候时可能产生的误会。举一个例子,英国妇女
到香港所遇到的小小的误会。
二、试题具体分析
56【答案】B本题考查的是考生动词和介词搭配短语的掌握。“建立......关系”用
build
up;build out扩建;build into
建造,建立作为一个整体来建设或包括在内; build on 以?.
为基础
57【答案】A本题考查的是动词的形式。concerned
“相关的,被涉及的”,此处用过去
分词作后置定语,表示“相关的人”。
58【答案】A本题考查的是考生对固定短语的掌握。用于修饰可数名词“set phrases
”
表示“大量的”只有 a number of ,B“。。。的数量” amount
修饰不可数名词。
59【答案】C本题考查的是同一个词不同形式意思的辨析。
considerable 相当的,相
当大的; A 、B 是consider in
过去分词和现在分词,表示“被考虑”和“正在考虑”, D.
considerate,体贴的,考虑周到的。
60【答案】B本题考查的动词的性质和搭配。arise
表示(困难,误会)出现,正确。
A. raise (人为的)举起,提高;C. arouse唤醒
D. lead引导.
61【答案】D本题考查的是根据上下文判断词性。从前面的her判断此处填
名词,到来
的名词形式为 arrival A. arrive动词。
B.C.都是其不同时态的变形。
62【答案】D本题考查的是介词的搭配。在去。。。。。。的路上。固定用法“on one’s
way
to...” 其他3项搭配不正确。
63【答案】C本题考查的是根据上下文判意
思,然后选择正确的短语。从原文意思看,
银行工作人员的问候方式“让她吃惊,惊讶”正确表达方式选
C。 A “让她失望的是。。。”
B .D 形式错误。
64【答案】B
本题考查的是介词的搭配。对。。。。。感到惊讶。“be surprised at...”
65【答案】A 本题考查的是根据上下文选择意思罪恰当的选项。在英国文化里,这种
问题
可以被看成是在间接邀请吃午饭”A 被认为。。。B,定义为。。。;其他两项的搭配是错误
的。
66【答案】D 根据上下文,首先确定此处需填的词的意思。本题要填的是“表示出,显
示出
”的意思,reflect反映;intend打算;release释放都不符合题意
67【答案】A 本题考查的是对上下文的关系的判断。这句是一个因果关系,选项四个词
中只
有since引导原因状语从句。
68【答案】C 本题考查的是一些常见的搭配。本句be a
stranger to为习惯搭配,表
示对某人来说是陌生人。
69【答案】B
本题考查的是一些表示肯定和否定词语的运用。本句是陈述句,表示“已
经”的意思,用already
70【答案】D 本题考查的是对词义的判断。这句的意思是,“之后她走回了学校”四
个
选项中只有proceed有走,行进的意思,produce生产, process处理,
provide提供
71【答案】C
四个选项中只有realize意识到符合题意,其他release释放, relieve
放松,
regret后悔
72【答案】B
后面“为什么要问”是“puzzle疑惑”的内容,所以在四个选项中只有
as to符合题意
73【答案】A 本题考查的是一些习惯搭配。这里是习惯用法,in the following
days
在之后的几天里
74【答案】C 本题考查的是基本的句法知识。这里在only
much later在句首,状语提
前,所以需要倒装
75【答案】D 这里not?at
all是固定结构
三、文章长难句分析及佳句赏析
Sometimes,
though, there can be considerable differences in
the type of phrases
which can be used, and
cultural misunderstandings can easily arise. The
following
is a true example.
直译:尽管有时,经常使用的短语有很多的区别,但是误会还是常出
现的。下面就是一个这样的例子。
句子结构分析:这个句子当中包含一个定语从句,由which 引导,修饰phrases。And
后
的句子与前面的there can be 一句为并列句。
四、核心词汇
Relationship
关系,关联;misunderstanding误解;process加工,行进;indicate
暗
示,显示;considerable 相当大的。
五、全文翻译
在
大多数的文化背景下,第一次见面打招呼是很正常的事情。主要的目的是建立一种良
好的关系。但是问候
的话语也有很多种。尽管有时,经常使用的短语有很多的区别,但是误
会还是常出现的。下面就是一个真
实的例子。
一位年轻的英国女士去香港工作,刚到的时候她不了解中国的文化。一天去学校的路上,<
br>她到银行去取钱。银行工作人员问她吃中午饭了吗.她非常惊讶,因为在英国,这意味着邀
请一起
吃午餐。在未婚的男女之间还表示邀请去约会。因为他们根本不认识,所以她非常生
气,说她已经吃过了
。等她到学校很惊讶的发现一位老师也问同样的问题。但是现在她明白
为什么他们这样问她了。以后的日
子里她被一遍又一遍的问到同样的问题。她明白这些问题
并没有真正的含义只是普通的问候而已。
英译汉
76【答案】但是,在某种程度上,简短的回答并不意味着美国人不礼貌或不友好。
77【答案】如果人们表扬他们或以一种极其礼貌的方式感谢他们,他们可能会很不舒服,不
知
道回答什么才好。
78【答案】长期以来,人口多的优劣之处都是经济学家们讨论的话题。
79【答案】在人口增长对住房供应的压力减少的同时,房价降了下来,建筑业也相应地得到
了削弱。
80【答案】 妇女们用的伞直到二十世纪才开始被做成了不同的颜色。
汉译英
81【答案】Her job is to look after
these old people.
82【答案】The students should
finish their homework before coming to class.
83【答案】These old people have formed the habit
of doing exercise every morning.
84【答案】If it
is too crowded everywhere the trip will become
quite unpleasant.
85【答案】I don’t know where
your strange idea has come from.