英语欢迎套语

欢迎
我谨代表……，欢迎大家来到……
On behalf of…, I am delighted to welcome all of you to …
我十分荣幸地欢迎大家来到……
I’m honored to have this opportunity to welcome all of you to …
我非常高兴地欢迎各位出席……
It is a great pleasure for me to welcome you all to …
It gives me great pleasure to welcome all of you to …
我谨代表……，对各位的到来表示热烈的欢迎
It is my pleasant duty to extend to you a cordial welcome on behalf of …
我们非常荣幸地欢迎大家出席……
It is a real honor and privilege for us to welcome you to …
我代表……，非常荣幸地欢迎大家的到来，尤其是来自……的贵宾们
It is with a profound feeling of pleasure and privilege that, on behalf
of…, I extend a hearty welcome to you all, especially to the distinguished
guests from …
作为本届研讨会的主席，我十分高兴和荣幸地欢迎各位出席今天的大会。
As the chairperson of this symposium, I have the pleasure and honor of
welcoming all of you to this international meeting.
欢迎各位参加……
May I welcome all of you to …
我代表……，对前来参加……的各位朋友表示热烈的欢迎
On behalf of…, I bid a warm welcome to you all gathered here to
participate …
首先，我对各位朋友的到来表示欢迎

May I begin by welcoming you to …

Practice
Passage 1
Thank you very much for your gracious speech of welcome. China is one of
the earliest cradles of civilization and a visit to this ancient
civilization has long been my dream. This visit will give me an excellent
opportunity to meet old friends and establish new contacts. I wish to say
again that I am so delighted and privileged to visit your great country
and this lovely town. I am deeply grateful for everything you have done
for me since my arrival in Xiamen.


Passage 2
今晚，我们很高兴在厦门大学再次接待我们的老朋友格林博士和夫人。我 代表学
校的全体师生员工向格林博士和夫人以及其他新西兰贵宾表示热烈的欢迎。我相
信格林博 士这次对我校的访问，必将为进一步叫强两校的友好合作关系作出重要
的贡献。明天，贵宾们将要赴上海 、西安和北京访问，我预祝大家一路旅途愉快。