飞机上的欢迎词英文

竭诚为您提供优质文档双击可除

飞机上的欢迎词英文

篇一：飞机上中英文广播词
⑴欢迎词
女士们，先生们：广播词
欢迎你乘 坐中国XX航空公司航班XX_____前往_____（中途降落
_____）。由_____至__ __的飞行距离是_______，预计空中飞行时间是
________小时_______分。飞行 高度______米，飞行速度平均每小时
_______公里。
为了保障飞机导航及通讯系 统的正常工作，在飞机起飞和下降过程中
请不要使用手提式电脑，在整个航程中请不要使用手提电话，遥 控玩
具，电子游戏机，激光唱机和电音频接收机等电子设备。
飞机很快就要起飞了，现在由客 舱乘务员进行安全检查。请您坐好，
系好安全带，收起座椅靠背和小桌板。请您确认您的手提物品是否妥
善安放在头顶上方的行李架内或座椅下方。（本次航班全程禁烟，在
飞行途中请不要吸烟。）
本次航班的乘务长_______将协同机上所有乘务员竭诚为您提供及时
周到的服务。
谢谢！
welcome
Goodmorning(afternon,eveni ng),LadiesandGentlemen:

竭诚为您提供优质文档双击可除
welcomeaboardXXairlinesflightXX______to______( via______)Thedista
ncebetween______and_______is ______ghtwilltake____
____hoursand_______beflyi ngatanaltitudeof________met
ersandtheaveragespe edis_______kilometersperhour.
inordertoensuret henormaloperationofaircraftnavigationandcommunicat io
nsystems,mobilephones,toysandotherelectronic devicesthroughouttheflight
andthelaptopcomputer sarenotallowedtouseduringtake-offandlanding.
w ewilltakeoffimmediately,Pleasebeseated,fastenyours eatbelt,andmakesur
eyourseatbackisstraightup,yo urtraytableisclosedandyourcarry-onitemsares
ecu relystowedintheoverheadbinorundertheseatinfrontofy ou.(Thisisanon-s
mokingflight,pleasedonotsmokeo nboard.)
The(chief)purser_________withallyourc rewmemberswillbesincerelyatyo
youenjoytheflight !Thankyou!
⑵起飞后广播
女士们，先生们：
我们的飞机已经离开__ ___前往_____，沿这条航线，我们飞经的省份
有_______，经过的主要城市有_____ __，我们还将飞越_____。
在这段旅途中，我们为你准备了XX餐。供餐时我们将广播通知您。
下面将向你介绍客舱设备的使用方法：
今天您乘坐的是XX型飞机。
您的座椅靠背 可以调节，调节时请按座椅扶手上的按钮.在您前方座
椅靠背的口袋里有清洁袋,供您扔置杂物时使用。

竭诚为您提供优质文档双击可除
在您座椅的上方备有阅读灯开关和呼叫按钮。如果你有需要乘务员的
帮助,请按呼唤铃。
在您座位上方还有空气调节设备，你如果需要新鲜空气,请转动通风
口。
洗手间在飞机的前部和后部.在洗手间内请不要吸烟。
LadiesandGentlemen:
wehaveleft_____for____ _.alongthisroute,wewillbeflyingovertheprovince
sof___,passingthecitiesof_____,andcrossingoverthe_ _____Breakfast(lunc
h,supper)informyoubeforewes erveit.
nowwearegoingtointroduceyoutheuseofthe cabininstallations.
ThisisaXXaircraft.
The backofyourseatcanbeadjustedbypressingthebuttononth earmofyourchai
resanitarybagsinthepocketontheba ckoftheseatinfrontofyou,please
usethemforanylit ter.
hecallbuttontosum
monaflightattendant.
stingtheairflowknob,freshairwil
lflowinorbe cutoff.
donotsmokei
nthelavatories.
⑶餐前广播
女士们，先生们：

竭诚为您提供优质文档双击可除 < br>我们将为您提供餐食（点心餐），茶水，咖啡和饮料。欢迎您选用。
需要用餐的旅客，请您将小桌 板放下。
为了方便其他旅客，在供餐期间，请您将座椅靠背调整到正常位置。
谢谢！
LadiesandGentlemen:
wewillbeservingyoumeal withtea,etomak
convenienceofthe
passengerbeh indyou,pleasereturnyourseatbacktotheuprightpositio nduringt
ou!
⑷意见卡
女士们，先生们：
欢迎你乘坐中国X X航空公司航班，为了帮助我们不断提高服务质
量，敬请留下宝贵意见，谢谢你的关心和支持！
Goodmorning(afternon,evening),LadiesandGentlemen:
welcomeaboardXXairlines,commentsfromyouwillbeh ighlyvaluedinordert
oimproveourservice,thanksfo ryourconcernandsupport
⑸预定到达时间广播：
女士们，先生们：
本架飞机预定在_____分钟后到达______.地面温度是_________，谢
谢！
LadiesandGentlemen:
wewillbelandingat_____ airportinabout________undtemp

竭诚为您提供优质文档 双击可除
eratureis___ou!
⑹下降时安全检查广播
女士们，先生们：
飞机正在下降。请您回原位坐好，系好安全带，收起小桌板，将座椅
靠背调整到正常位置。所有个人电脑及电子设备必须处于关闭状态。
请你确认您的手提物品是否已妥善 安放。稍后，我们将调暗客舱灯光。
谢谢！
Goodmorning(afternon, evening),LadiesandGentlemen:
cks
sonalcompu tersande
asemakesurethatyourcarry- onite
o
u!
⑺达到终点站
女士们，先生们：
飞机已经降 落在______机场，外面温度______摄氏度，飞机正在滑行,
为了您和他人的安全,请先不要 站起或打开行李架。等飞机完全停稳
后，请你再解开安全带，,整理好手提物品准备下飞机。从行李架里
取物品时，请注意安全。您交运的行李请到行李提取处领取。需要在
本站转乘飞机到其他地方的 旅客请到候机室中转柜办理.
感谢您选择XX航空公司班机!下次旅途再会！
LadiesandGentlemen:

竭诚为您提供优质文档双击可除
ourplanehaslandedat_____altimeis_____.Thetempe ratureou
tsideis____degreescelsius,(______degre ssFahrenheit.)Theplaneistaxiing.
Foryoursafety, eaircraftstopsc
ompletelyandtheFastenSeatBeltsi gnisturnedoff,Pleasedetachtheseatbelt,ta
keally ourcarry-onitemsanddisembark(pleasedetachtheseatbe ltandtakeally
ourcarry-onitemsandpassporttocomp letetheentryformalitiesintheterminal).

nsit passenge
rspleasegototheconnectionflightcounter inthewaitinghalltocompletethepro
cedures.
w elcometo____(city),ThankyouforselectingXXairlinefo ryourtraveltodaya
ou!
⑻旅客下飞机广播
女士们，先生们：
本架飞机已经完全停稳（由于停靠廊桥），请您从前（中，后）登机
门下飞机。谢谢！
LadiesandGentlemen:
Theplanehasstoppedcomp letely,pleasedisembarkfromthefront(middle,rear
)ou!
篇二：国内航班中英文广播词
国内航班中英文广播词
⑴欢迎词