广西大学成人教育《大学英语一》期末考试复习题

广西大学成人教育大学英语一期末考试复习题

一.简答题
（共12题）

1
句子翻译：简从书架上拿了一本杂志，开始东一页西一页地随便翻阅。
正确答案：

Jane picked up a magazine from the bookshelf and started reading here and there at
random.
2
句子翻译：工厂和汽车排出的一氧化碳一类气体严重污染了大气。
正确答案：

Gases such as carbon monoxide, emitted by factories and automobiles, have seriously
polluted the
atmosphere.
3
句子翻译： 他们老是对她说她有数学天才，她感到很不好意思。
正确答案：

She was embarrassed when they kept telling her she had a genius for mathematics.
4
句子翻译：教育家们认为，伴随着电视机长大的一代人，在电视机前花的时间太多，以
致没有足够的时间学习了。
正确答案：

Educators think that the generation growing up with television spend so much of their time
in front of the TV that they do not have enough time to study.
5
句子翻译：接受这份工作就得经常在周末上班，但约翰并不在意。
正确答案：

To take this job would involve working on weekends frequently, but John didn't mind.
6
句子翻译：老人读完信后失望之极，竟用颤抖的手指把它撕得粉碎。
正确答案：

After reading the letter the old man was so disappointed that he tore it into little bits with
trembling fingers.
7
句子翻译：国庆节要到了，咱们把寝室彻底(thorough)打扫一下吧。
正确答案：

National Day is round the corner. Let's give our bedroom a thorough clean.
8
句子翻译：那位工业管理工程师的来信表明，他对该项计划是否可行有怀疑。
正确答案：

The industrial engineer's letter indicates that he doubts the feasibility of the plan.

答案解析：
9
句子翻译：我们认为他不能在一刻钟内走完那段距离，但他却成功地做到了这一点。
正确答案：

We didn't think he could cover the distance in a quarter of an hour, but he succeeded in
doing it.
10
句子翻译：经常看英语电影不仅会提高你的听力，而且还会帮助你培养说的技能。
正确答案：

Seeing English movies on a regular basis will not only improve your ear, but will also help
you
build your speaking skills.
11
句子翻译：众所周知，肺癌至少部分地是由于吸烟过多而引起的。
正确答案：

It is well known that lung cancer is caused at least in part by smoking too much.
12
句子翻译：即使他的祖母不能来参加他的生日宴会，她也会寄给他一件可爱的 礼物。
对这一点汤姆深信不疑。
正确答案：

Even if his grandmother could not come to his birthday party, she would send him a lovely
present. Tom was sure of that.
二.连线题
（共2题）

1
请将以下斜体字的单词和词组与其对应意义进行匹配。
第一组数据
1、worthwhile programs
2、current social problems
3、invent
4、be prohibited by law
5、propose
6、the generation gap
7、disturb
8、barely
9、 come up with better shows
10、we had a ball
? 第二组数据
A、put forward for consideration
B、distance between the young and the old
C、 trouble the mind of
D、 had a very good time
E、almost not