XX电大开放英语2机考翻译题答案

xx电大开放英语2机考翻译题答案
开放英语行政专科I（2）形成性考核册

学前准备

1. Mary is my best teaches English in ___A___
school.

A.a

2. David is a he ____B___ the emails in his
office.

reading

3. What about ____B___ a film tonight?



4. —— Can I speak to Franco,piease?

——____B____.

moment , are you

5. Mary runs to the bus stop and gets ___A____ the bus No.4.



6. There is no rice ____ C _ _ to get some from the
shop.

A. want

7. The gym is open ___C____ 10.00 am to 8.00 pm.



8. Which city is ___B____ ,Bei __g or London?

coidest

9. ——What’s the matter?

——I’ve got a pain ____C____ my chest.

A. at B. from

10. They are very happy together. They love __A___.



学习记录卡1

三种时态之1:一般过去时（unit 19）

从你学过的动词中各找出两个规则动词和不规则动词,写出动词
原形和过去式: 规则动词: workworked want wanted

不规则动词:go wentbeginbegan

写出下面句子的否定句和疑问句:

Tom went to see his parents in the country.

否定句: Tom didn’t go to see his parents in the country.

疑问句: Did Tom go to see his parents in the country?

三种时态之2:用现在进行时、will和be going to表示将来(unit
21)

将下面三个句子翻译成汉语：

Dave’s picking up the van tomorrow.戴维明天要去接货车。

I’m going to buy him a violin for his birthdaty. 我打算
买一把小提琴给他过生日。

I’m tired. I’ll take a taxi to go there.我累了,我要坐出
租车去那儿。

三种时态之3:现在完成时

举例说明现在完成时的用法。

（1）表示过去发生的动作或事情对现在或将来的影响或产生的结
果。

例：She has lost her wallet.她丢了钱包。（所 以现在没钱买
票。）

（2）表示某人的经历

例：I’ve been to Bei __g.我曾经到过北京.

三组近义词语的区分:(选择正确答案)prefer;rent;do;play

prefer 和rather

Would you like to go to the cinema?

------I’d prefer (rather, prefer) to go to the theatre.

Rent和 hire

I’m going to rent (rent, hire ) a flat.

Play， do， go 与运动项目搭配时的区别

I do (do,play,go) KungFu every Friday.

He likes to play ( do, play, go) chess in his free time.

两个句型的用法:(翻译下面的句子)

他直到10点才起床.He didn’t get up until ten o’clock.

A: 这件衬衫太小了.This shirt is too small.

B: 不,我觉得够大了.No (I don't think so), I feel it’s big
enough.

两个语言功能:

如何点餐.Could we have the goat’s cheese and green salad,
please? I’ll have a steak, please.

The seafood pie for me, please.

I’d like fried cod, please.

提出建议.

日积月累:动词
sto pbeginstartfinishlikeloveconsiderthink about等后
面可以直接跟动名词作宾语.不规则变化的形容词的比较级和最高
级:good-better- best; bad-worse-worst; manymuch-more-most等.

开放英语（2）作业1

第一部分 交际用语(共计10分，每小题2分)

1-5题：阅读下面的小对话，从A 、B、C三个选项中选出一个能
填入空白处的最佳选项，并在答题纸上写出所选的字母符号。

we see a movie tonight?

See your later.

A. Right B wrong

2. what would you like to drink, madam?

Can I have a glass of white wine?

A. Right B wrong

did you first e to China?

10 years ago.

A right B wrong

you like your job?

I’m a nurse

A rightB wrong

5. What are you going to do this evening?

I went there with some friends

A. right B wrong

第二部分 词汇与结构（共计40分，每小题2分）

6-25题：阅读下面的句子，从A、B、C 三个选项中选出一个能填
入空白处的最佳选项，并在答题纸上写出所选的字母符号。

6．Today is busy. Let’s discuss it ____C___ next week.

A. sometimes B. some times C. some time

7.A: I’m sorry to have kept you waiting.B: Oh, not at all,
I ____A____ here only a few minutes.

A. have been B. was C. will be grandfather is very
healthy. He ___B __ drinks ______smokes.

A. both,andB. neither, nor C. neither, or

9. He loved basketball when he was young

A. doingB. book was rather expensive,
but I bought it ___B___.

A. any wayB. anyway though buses, ____B___
were full of people, couldn’t go very fast.

B. which C. there 12. I'm going toCa flat near the
pany I'm working at.

A. hire B. borrowC. rent 13. Mary said she __ _A __ all over
the world.

been to B. has gone to C. went to

’s father is very pleased ___A____ her.

A. with B. atC. for

15. You’d better have your hair ___B___ before going to your
friend’s wedding.

A. cutting B. cut C. to cut 16. He stopped ____A___TV when
the dinner was ready.

A. watching B. to watchC. watch 17. Nice
weather,_____C_____?

A. doesn’t it B. hasn’t it C. isn’t it 18. Mike offered
to help and so ____C____John.

A. does 19. Mary told Little Tom not____C____ all
the money.

A. spend C. to spent

20. A: Have you finished your homework? B:
_____________C_____________.

A. No, I didn’t.B. No, I haven’t finished. C. No, I haven’
t.

used to ___B___ very hard when he was young.

A. workingB. work C. to work has ____A___ gone out.

A. just B. now C. soon enjoy ___C___ very much, because
it is good to our health.

A. swim B. to swim C. swimming

the 8th is ____B___ Day.

A. Woman’s B. Women’s C. Womens’ 25.A concert will be held
in the school hall ___C___ 4 pm ______ Tuesday.

A. on? at B. in?in C. at?on

第三部分 句型转换（15分）

26-30

26. Tim didn’t stay in the meeting. He left the office. ( 用
instead of 将两句练成一句)

He left the office instead of staying in the meeting.

27. Where is the restaurant? (用asked改写成间接疑问句)

He asked where the restaurant was.

28. That cinema is very nice. The tickets are quite
expensive.(用but连成一句)

That cinema is very nice but the tickets are quite expensive.

29. He’s gone to Shanghai. He’s negotiating a new
contract.(用动词不定式连成一句)

He’s gone to Shanghai to negotiate a new contract.

30. He didn’t run fast. He didn’t catch the bus. (用enough?to
连成一句) He didn’t run fast enough.

第四部分 阅读理解 （共计20分）

26－30题：阅读下列短文，从A、B、C三个选项中选出一个正确
答案，并在答题纸上写出所选的字母符号。（共计10分，每小题2
分）

Mary began playing the violin when she was only
father came across a really old instrument at his aunt’s house,
and he brought it back home with him. Mary loved it and
immediately tried to play it. After a few months she began to
have lessons. She got on very well with the violin. When she
was about eleven, she began to have lessons. She really needed
a better violin. One day she took part in a concert, and a man
went up to her parents and talked to them about her. He said
that she had real talent and pointed out that she needed a better
violin. When he found out that they couldn’t afford one, he
offered to buy one for her. Later, when she was about 16, she
set up her own group. She named it after the man who gave her
the violin--- she called it Eric Sound.

31. Mary’s father ___C __.

A. bought the violin from a shop

B. borrowed the violin from a friend

C. got the violin from his aunt

32.B. 11 33. A. She had real taient

34.B. set up her own group 35. B . Mar’s music group

36-40 阅读下列短文，根据短文内容判断句子是否正确。

Tim: Hello. Where have you been? You look hot.

Xiaoyan: Yes, I am. I’ve been to the tennis club. I’ve had
a tennis lesson. Tim: How did you manage?

Xiaoyan； Not too badly. I’ve never played tennis before.

Tim； Don’t you play tennis in China?

Xiaoyan: No. We don’t play much. I’ve played table tennis
a lot. I play quite well, but I’ve never tried tennis.

Mary: Would you like a drink?

Xiaoyan: Yes, please. Could I have a fruit juice, please?
Have you eaten yet、 Mary: No. We haven’t.

Xiaoyan：I had a sandwich before I played, but I’m very hungry
now. I’d like to eat.

Tim: Let’s go to Franco’s.

36. Xiaoyan has had a tennis lesson.

A. Right B. Wrong

37. She has had a lesson at the public tennis courts.

A. Rright B. Wrong

38. She has played a lot of tennis in China.

A. RightB. Wrong

39 She has eaten a sandwich before she played.

A. Right B. wrong

40 Mary and Tim haven’t eaten yet.

A. Right B wrong

第四部分 翻译（共计30分）

41-45题：英译汉。将 下列英文句子翻译成中文，并将答案写在
答题纸上。（共计15分，每题3分）

gh it is very enjoyable, the film is too long.

尽管电影非常有趣，但是太长了。

is wearing a long, black, silk dress.

桑迪穿了条黑色的长丝裙。

43.I need to be at the airport by 6.00 o’clock.

我得在六点前到达机场。

44.I must have left the camera in a shop.

我一定是把相机丢在那家商店里了。

45. The aounts, which are in a bit of a mess, have to be ready
for next

month.

帐目现在有点乱，必须要在下个月清理好。

学习记录卡2

时态比较:现在完成时VS一般过去时

选择合适的时态完成下列句子:

I spoke (speak) with Max last night. Have you ever been (be)
to China?

I have already seen ( see) the film.

电大开放英语Ⅱ题库大全及

第一部分 交际用语 33 The man at the concert told Mary’s
parents that __A_

1 Shall we see a movie tonight? 34 Mary __B__when she was
16

See your later 35 Eric Sound was the name of ___B__

A Right B wrong 36-40 阅读下列短文，根据短文内容判断句子
是否正确。

2 What would you like to drink, madam? Tim: Hello Where have
you been? You look hot

Can I have a glass of white wine? Xiaoyan: Yes, I am I’
ve been to the tennis club I’ve had a tennis lesson

A Right B wrong Tim: How did you manage?

3 When did you first e to China? Xiaoyan； Not too badly I’
ve never played tennis before

10 years ago Tim； Don’t you play tennis in China?

A right B wrong 36 Xiaoyan has had a tennis lesson 4 Do you
like your job? A Right B Wrong

I’m a nurse 37 She has had a lesson at the public tennis
courts

A right B wrong A Rright B Wrong

5 What are you going to do this evening? 38 She has played
a lot of tennis in China

I went there with some friends A Right B Wrong

A right B wrong 39 She has eaten a sandwich before she played

第二部分 词汇与结构 A. Right B wrong

6．Today is busy Let’s discuss it ____C___ next week 40 Mary
and Tim haven’t eaten yet

A sometimes B some times C some time A. Right B wrong 7 A:
I’m sorry to have kept you waiting 第四部分 翻译 B: Oh, not
at all, I ____A____ here only a few minutes 41 Although it is
veryenjoyable, the film is too long

A have been B was C will be 尽管电影非常有趣，但是太长了。

8 His grandfather is very healthy He ___B __ drinks
______smokes 42 Sandy is wearing a long, black, silk dress

A both,and B neither, nor C neither, or 桑迪穿了条黑色的
长丝裙。

9 As she ____B____ the newspaper, Granny ______asleep 43 I
need to be at the airport by 6 00 o’clock

A read? was falling B was reading ? fell C read? fell 我
得在六点前到达机场。

xx年开放英语（2）形成性考核册

学前准备

选择最佳答案完成下列。（10分，每题1分）

1. Mary is my best teaches English in ___A___
school.

A.a

2. David is a he ____B___ the emails in his
office.

reading

3. What about ____B___ a film tonight?



4. —— Can I speak to Franco,piease?

——____B____.

moment , are you

5. Mary runs to the bus stop and gets ___A____ the bus No.4.



6. There is no rice ____ C _ _ to get some from the
shop.

A. want

7. The gym is open ___C____ 10.00 am to 8.00 pm.



8. Which city is ___B____ ,Bei __g or London?

coidest

9. ——What’s the matter?

——I’ve got a pain ____C____ my chest.

A. at B. from

10. They are very happy together. They love __A___.



学习记录卡1

三种时态之1:一般过去时（unit 19）

从你学过的动词中各找出两个规则动词和不规则动词,写出动词
原形和过去式: 规则动词: workworked want wanted

不规则动词:go wentbeginbegan

写出下面的否定句和疑问句:

Tom went to see his parents in the country.

否定句: Tom didn’t go to see his parents in the country.

疑问句: Did Tom go to see his parents in the country?

三种时态之2:用现在进行时、will和be going to表示将来(unit
21)

将下面三个句子翻译成汉语：

Dave’s picking up the van tomorrow.戴维明天要去接货车。

I’m going to buy him a violin for his birthdaty. 我打算
买一把小提琴给他过生日。

I’m tired. I’ll take a taxi to go there.我累了,我要坐出
租车去那儿。

三种时态之3:现在完成时

举例说明现在完成时的用法。

（1）表示过去发生的动作或事情对现在或将来的影响或产生的结
果。

例：She has lost her wallet.她丢了钱包。（所 以现在没钱买
票。）

（2）表示某人的经历

例：I’ve been to Bei __g.我曾经到过北京.

三组近义词语的区分:(选择正确答案)prefer;rent;do;play

prefer 和rather

Would you like to go to the cinema?

------I’d prefer (rather, prefer) to go to the theatre.

Rent和 hire

I’m going to rent (rent, hire ) a flat.

Play， do， go 与运动项目搭配时的区别

I do (do,play,go) KungFu every Friday.

He likes to play ( do, play, go) chess in his free time.

两个句型的用法:(翻译下面的句子)

他直到10点才起床.He didn’t get up until ten o’clock.

A: 这件衬衫太小了.This shirt is too small.

B: 不,我觉得够大了.No (I don't think so), I feel it’s big
enough.

两个语言功能:

如何点餐.Could we have the goat’s cheese and green salad,
please? I’ll have a steak, please.

The seafood pie for me, please.

I’d like fried cod, please.

提出建议.

日积月累:动词
stopbeginstartfin ishlikeloveconsiderthink about等后
面可以直接跟动名词作宾语.不 规则变化的形容词的比较级和最高
级:good-better-best; bad-worse- worst; manymuch-more-most等.

作业1

第一部分 交际用语(共计10分)

1- 5题：阅读下面的对话，判断答语是否恰当，恰当的选A（Right），
不恰当的选B（Wrong） 。（每题2分，共10分）。

we see a movie tonight?

See your later.

A. Right B wrong

2. what would you like to drink, madam?

Can I have a glass of white wine?

A. Right B wrong

did you first e to China?

10 years ago.

A right B wrong

you like your job?

I’m a nurse

A rightB wrong

5. What are you going to do this evening?

I went there with some friends

A. right B wrong

第二部分 词汇与结构（共计40分）

6-25题：阅读下面的句子，从A、B、C 三个选项中选出一个能填
入空白处的最佳选项。（每题2分，共40分）

6．Today is busy. Let’s discuss it ____C___ next week.

A. sometimes B. some times C. some time

7.A: I’m sorry to have kept you waiting.B: Oh, not at all,
I ____A____ here only a few minutes.

A. have been B. was C. will be grandfather is very
healthy. He ___B __ drinks ______smokes.

A. both,andB. neither, nor C. neither, or

9. He loved basketball when he was young

A. doingB. book was rather expensive,
but I bought it ___B___.

A. any wayB. anyway though buses, ____B___
were full of people, couldn’t go very fast.

B. which C. there 12. I'm going toCa flat near the
pany I'm working at.

A. hire B. borrowC. rent 13. Mary said she __ _A __ all over
the world.

been to B. has gone to C. went to

’s father is very pleased ___A____ her.

A. with B. atC. for

15. You’d better have your hair ___B___ before going to your
friend’s wedding.

A. cutting B. cut C. to cut 16. He stopped ____A___TV when
the dinner was ready.

A. watching B. to watchC. watch 17. Nice
weather,_____C_____?

A. doesn’t it B. hasn’t it C. isn’t it 18. Mike offered
to help and so ____C____John.

A. does 19. Mary told Little Tom not____C____ all
the money.

A. spend C. to spent

20. A: Have you finished your homework? B:
_____________C_____________.

A. No, I didn’t.B. No, I haven’t finished. C. No, I haven’
t. used to ___B___ very hard when he was young.

A. workingB. work C. to work has ____A___ gone out.

A. just B. now C. soon enjoy ___C___ very much, because
it is good to our health.

A. swim B. to swim C. swimming

the 8th is ____B___ Day.

A. Woman’s B. Women’s C. Womens’ 25.A concert will be held
in the school hall ___C___ 4 pm ______ Tuesday.

A. on? at B. in?in C. at?on

第三部分 句型转换（15分）

26-30

26. Tim didn’t stay in the meeting. He left the office. ( 用
instead of 将两句练成一句)

He left the office instead of staying in the meeting.

27. Where is the restaurant? (用asked改写成间接疑问句)

He asked where the restaurant was.

28. That cinema is very nice. The tickets are quite
expensive.(用but连成一句)

That cinema is very nice but the tickets are quite expensive.

29. He’s gone to Shanghai. He’s negotiating a new
contract.(用动词不定式连成一句)

He’s gone to Shanghai to negotiate a new contract.

30. He didn’t run fast. He didn’t catch the bus. (用enough?to
连成一句) He didn’t run fast enough.

第四部分 阅读理解 （共计20分）

26－30题：阅读下列短文，从A、B、C三个选项中选出一个正确
答案，并在答题纸上写出所选的字母符号。（共计10分，每小题2
分）

Mary began playing the violin when she was only
father came across a really old instrument at his aunt’s house,
and he brought it back home with him. Mary loved it and

immediately tried to play it. After a few months she began to
have lessons. She got on very well with the violin. When she
was about eleven, she began to have lessons. She really needed
a better violin. One day she took part in a concert, and a man
went up to her parents and talked to them about her. He said
that she had real talent and pointed out that she needed a better
violin. When he found out that they couldn’t afford one, he
offered to buy one for her. Later, when she was about 16, she
set up her own group. She named it after the man who gave her
the violin--- she called it Eric Sound.

31. Mary’s father ___C __.

A. bought the violin from a shop

B. borrowed the violin from a friend

C. got the violin from his aunt

32.B. 11 33. A. She had real taient

34.B. set up her own group 35. B . Mar’s music group

36-40 阅读下列短文，根据短文内容判断句子是否正确。

Tim: Hello. Where have you been? You look hot.

Xiaoyan: Yes, I am. I’ve been to the tennis club. I’ve had
a tennis lesson. Tim: How did you manage?

Xiaoyan； Not too badly. I’ve never played tennis before.

Tim； Don’t you play tennis in China?

Xiaoyan: No. We don’t play much. I’ve played table tennis
a lot. I play quite well, but I’ve never tried tennis.

Mary: Would you like a drink?

Xiaoyan: Yes, please. Could I have a fruit juice, please?
Have you eaten yet、 Mary: No. We haven’t.

Xiaoyan：I had a sandwich before I played, but I’m very hungry
now. I’d like to eat.

Tim: Let’s go to Franco’s.

36. Xiaoyan has had a tennis lesson.

A. Right B. Wrong

37. She has had a lesson at the public tennis courts.

A. Rright B. Wrong

38. She has played a lot of tennis in China.

A. RightB. Wrong

39 She has eaten a sandwich before she played.

A. Right B. wrong

40 Mary and Tim haven’t eaten yet.

A. Right B wrong

第四部分 翻译（共计30分）

41-45题：英译汉。将 下列英文句子翻译成中文，并将答案写在
答题纸上。（共计15分，每题3分）

gh it is very enjoyable, the film is too long.

尽管电影非常有趣，但是太长了。

is wearing a long, black, silk dress.

桑迪穿了条黑色的长丝裙。

43.I need to be at the airport by 6.00 o’clock.

我得在六点前到达机场。

44.I must have left the camera in a shop.

我一定是把相机丢在那家商店里了。

45. The aounts, which are in a bit of a mess, have to be ready
for next

month.

帐目现在有点乱，必须要在下个月清理好。

学习记录卡2

时态比较:现在完成时VS一般过去时

选择合适的时态完成下列句子:

I spoke (speak) with Max last night. Have you ever been (be)
to China?


内容仅供参考