雅思考试和考研英语谁更难？

雅思考试和考研英语谁更难？

考研英语没有听力和口语，这点来说，考研英语是在 考书面英语。考研英语
的完形，考的是意思相近词汇间的搭配，意思上的区别。这一项对词汇的基本功< br>要求非常高的。给同学们的感觉是，看懂了也不一定做得对。托福雅思的词汇量
可能比考研英语的 要求大，但是考的就是理解，理解大概意思，就能做对题。
说实话，论英语说的水平，他们可能还不如 现在在美国加拿大上名牌大学的
学生。但是他们对坑的研究是行业里的翘楚。已经对有哪些坑，如何挖坑 ，怎么
坑里套坑研究的如数家珍。说实话，考研培训，和这些老前辈比起来，是自愧不
如的。
考研还有10分的翻译题，这题其实是英语长难句分析加上中文语文水平测
试。很多同学句子能 看懂，中文讲不利索，实在是很难的。这题没学过翻译的同
学，即使英语水平很好，可能也拿不到满分。
考研最后一项看图作文，简直就是pk词汇量和复杂语法句型。如果托福雅
思你这么写，很可能 分数相当难看。但是考研英语这么干，是拿分的好策略。图
上的东西，别人不会写的词你会写，你就厉害 啦。
总之呢，考研有很强的技巧策略性，有的题型又难到非常吃童子功。比如完
形和翻译，老 师都觉得这没啥可讲的，对基础一般的学生，费半天力气比蒙的多
拿不了2分。
再说说雅思托 福，其实雅思是雅思，托福是托福，也有很大不同。总的来说，
这两门考试是纯语言测试，阅读和听力重 视理解，不考具体的搭配，比如说这个
1

本文由新通考培原创或整理

动词是不是及物，后面该加on还是加with。口语强调实用性，作文要求能用简
洁的语言， 能驾驭各种语法结构，能写出有逻辑的内容来表达自己的思想。具体
讲，雅思作文的要求又比托福作文的 要求来的细致，评分也更矫情。
考研英语难度非同一般，而雅思考试作为众所周知的专业英语水平测试 ，其
难度也是有目共睹。那么考研英语和雅思到底哪个更难一些?接下来，上海雅思
培训就来为 各位考生解答这一问题。
其实这两种考试各有其特色，们知道，中国一直都是应试教育为主，学习主< br>要都是为了应付考试。而欧美主要都是应用教育，学以致用才是教育的目的。所
以雅思考试和考研 英语针对的也不同。一个是考察语言能力，一个是考察对语言
之外深层次含义的理解。
雅思以 考察语言能力为主，词汇量在8000左右，而考研的考察词汇量低一
点，一般不高于6000。阅读理 解部分，雅思的文章长度要超过考研的。写作部
分，雅思的大作文要求字数要达到250个单词，而考研 大作文只需要160-200
单词即可，写作时间都是30分钟。雅思最有难度是听力和口语部分。所以 在语
言能力的要求上，考研是不如托福和雅思的。
考研除了考察语言能力之外，还考察对语言 之外的含义，这就是它的难点，
你看懂了一篇文章，并不代表你就能做对题目。完形填空中会考察单词和 词组的
固定搭配，这类考察点雅思完全不考。阅读方面也是如此，考研的阅读理解选项
中有很多 相似选项，这些相似选项区别甚微，不小心就会选错，雅思考试中则不
会出现这样的情况。
雅思考试主要考察的是生存英语，就是确保你可以在英语言环境中可以正常
2

本文由新通考培原创或整理

的生活和学习，侧重考你实际的英语综合应用能 力，对于考研英语，你要是没有
很大单词量的话，想拿高分很困难。
考研英语和雅思哪个更难 些?这个很难讲，如果考察语言运用能力，雅思更
难。如果考察词义、固定搭配、语法结构，考研更难。
从整体上来看，考研英语考察的方式相对六级英语来说要灵活很多，其难度
也更大，更具挑战性 。所以可以从这个角度来说，考研英语比六级英语的难度要
大，而且技巧性也多，想拿高分实在不容易。 们可以一起，从五个方面来比较。
1、词汇。
考研英语，在词汇上主要考察熟词新意，考生 应能掌握4000到5000个左
右的词汇以及相关词组。考研英语没有专项的词汇题，主要词汇的考查 都贯穿于
阅读理解、完形填空和作文。
六级英语主要考察生词的第一或常用意义，只要你背了 大纲的词汇表基本就
没问题，词汇要求量为5500左右，其中复用时掌握的单词为3000个 ------也
就是说全面掌握的词汇在听力中能听懂，在阅读中能实际理解，在写作中能运用
自如。另外还要掌握这些词构成的常用词组两千个，一句有按照构词法识别生词
的能力。六级英语20个 词汇题，每个0.5分！此外，六级英语中会将语法知识
融汇在词汇题中，并且个别词汇们会发现重复率 是极高的，考研英语中会将词汇
贯彻于整个考试内容中，没有独立的词汇题型，但是在综合运用词汇能力 方面却
有了更高的要求，这些都要求考生要夯实基础。
2、阅读能力。
考研英语，考生应能读懂不同类型的文字材料，生词量不会超过所读材料总
3

本文由新通考培原创或整理

词汇量的3%，包括信函书报和杂志上的文章， 还应能读懂与本人学习或工作有
关的文献，技术说明和产品介绍等。考研大纲中，对阅读材料类型，阅读 范围和
理解能力，做了具体而详尽的规定！考研阅读明显要难于六级阅读，题目考查的
比较深， 需要读者完全把握作者的思路，试题选项陷阱多，考生要有很强的分析
能力和抗干扰能力，考研总阅读量 约2250词，阅读速度约21个词每分钟，完
形填空作为阅读理解的一种题型，文章长度为240到2 80词，比六级200字左
右要求高。
六级英语，阅读语言难度较高，提醒文章时速度达到每 分钟70词，理解准
确率达到70%，在阅读难度略低，生词总数不超过总词数3%的材料时，阅读速< br>度达到每分钟120词。要特别提醒大家，阅读能力的提高是要学习阅读技巧的！
3、翻译能力。
考研英语，英译汉部分，要求考生阅读一篇约400词的文章，并将其中的< br>五个画线部分约为150词译成汉语，要求译文准确完整通顺，这实际上是更高
层次的阅读理解， 没有正确的理解，肯定不会有好的翻译，而且翻译要求对词语
意义的精确理解，以为还需要准确完整通顺 ，这一部分多是长难句，语法结构复
杂，需根据上下文正确理解句意，难度很大，翻译是考研最难的一部 分，建议放
在最后做，因为要翻译的句子无一例外全都是复杂长难句，这10分不好拿，这
个题 在平时的积累非常重要，基础一定要扎实，才不会出问题。
六级英语，它的翻译是汉译英，到目前为止 还没出现过英译汉的翻译，只要
词汇和语法掌握到位，可以背一些固定的短语和句式，是可以很快掌握好 的。
4、写作能力。
4

本文由新通考培原创或整理

考研英语，应用文就不说了，只要把相关的格式被清出了，问题就不大了！
现在着重说说大作文 ，按照前几年的惯例考察的应该是图画式作文，图画作文一
般是图画简单，但是寓意深刻，想学好比较难 ，主要是大家平时写作练的比较少，
图画作文切忌用太多的笔墨去描述图画，要多阐述它所表达的意思， 文章的结构
要完整，层次要分明，考研作文要求至少200词。
六级英语，六级作文要求至少 150词！自述从前些年的120次提高到150
词，表明对大学生写作能力的要求逐渐提高，仔细回顾 历年的作文，们发现六级
侧重于提高是作文，虽然说简单多了，但是还要多加背诵。
5、听力能力。
考研英语，只在复试中出现，这对英语听力比较差的学生是个福音。
六级英语，考生不仅能听懂日常生活中的通知讲话，一般性谈话或谈论等，
还应能听懂熟悉领域的广播 电视节目、讲座演讲和讨论等。
最后建议在考研过程中，把英语放在战略位置，记住好的同学掌握好的 答题
方法，多阅读课外英语原版材料，才能争取拿到高分，基础稍差点的同学也不要
气馁，从英 语语法开始重视，英语基础词汇和历年考研真题，突破英语单科分数
线，没你想象中那么难！总之要认真 对待，用心复习！
考研的英语要比六级难一丢丢。
1.考研英语的词汇量更大，六级英语偏 向学术英语方面的，比如说，科研，
社会，时事热点。很少有讲故事的。
2.听力方面是关键点
其实，现在很多人的英语偏向做题的形式，
5

本文由新通考培原创或整理

尤其是阅读题，所以哑巴英语也是考英语高分的 一个可能点。听力部分，们
很少有外界环境去接触的。
除了自身不愿意以外，母语环境的缺失 也是情有可原的。们都是中国妈妈的
孩子，学英语，也不过是为了能和别人交流，简历上有亮点。
3.作文和翻译的区别
六级的作文和翻译，偏向于文化类的，毕竟是中国的考试，还是要传播中国
文化的。
但考研英语因为和专业知识英语结合，所以，从某种程度上，英语的作文和
翻译，与专业相关，如果是医 学，那就恐怖了，英文专业术语，比六级，上得不
止一个档次。
6

本文由新通考培原创或整理