美国特种部队英文缩写

美国特种部队英文缩写


【篇一：美国特种部队英文缩写】

最近在看美剧《杀戮一代》，里面出现不少美军术语和行话，而且
有些还是海军陆战队专用。< br>
ass

海军陆战队的俚语，表示拥有强大火力的武器系统或者作战单位；
比如说：“were rolling with a lot of ass today.”，就是说：“我们
今天有坦克或者武装直升机协同作战。”

beanies

士兵专用黑色针织帽，身份的象征，只允许第一海军陆战师的海军
陆战队侦察兵使用。

d.c.u.(desert camouflage uniform)

沙漠迷彩作战服。

devil dog

专指海军陆战队员

f.o.(forward observer)

前沿观察员，

flak jacket

军用重型防弹背心。

foot-mobile

步行的人

free-balling

没有穿内裤的人

kevlar

美军的pasgt头盔昵称。

oscar mike

指部队或单兵等作战单位正在或开始移动，

recon mission

特别由侦察营执行的侦察任务

the three

营级情报部门

另外 public radio internationale 上有篇专门介绍现代美军使用的
术语，多在阿富汗战争和伊拉克战争期 间使用，选了一些简单翻译
了一下：

big voice

遭受火箭弹或迫击炮袭击

black

弹药、燃料等即将耗尽

blowed up 遭受简易爆炸装置袭击

bone b-1轰炸机

cop 战斗前哨

dfarc 士兵吃饭的地方

dustoff 直升机医疗撤离

fan: feet, ass and nuts 一般用以形容军事帐篷和路障

fast mover 喷气式战机

fitty m2.50 机枪

fob 前沿观察阵地

geardo 指自己花钱买装备的士兵

gun 迫击炮或者火炮，不是枪支的意思。军用手枪一般称为 9-miles

idf 间接射击，用来形容敌军。

jdam 美军一种航空炸弹

joe 美国大兵

kinetic 暴力的、动荡的

mark mk-19 榴弹发射器

meat eater 参与极其危险任务的特种部队人员

moon dust 形容阿富汗及伊拉克地区的沙尘暴

oxygen thief 只会瞎扯淡不会干活的士兵

pink mist 枪伤

pog 缺少战斗经验的士兵

powerpoint ranger 按照长官ppt演示作战的士兵

rack out 去睡觉

sandbox 指伊拉克 科威特等多沙尘暴的国家

secret squirrel 高度机密的东西

squirter 遭受打击后逃跑的敌人

t-man 塔利班

tango mike 非常感谢

terp 驻伊拉克和阿富汗美军雇佣的当地翻译，一种蔑称。

tic 交火中

whiskey tango foxtrot 你个傻 b，完毕。

woobie 美军睡袋

原文链接：