gown-投入产出模型
再见2019你好2020英语作文带翻译
再见2019你好2020英语作文带翻译
往年,我家都有一个习惯,跨年的那晚,在家里点上
所有房
间的灯,一家人围坐在火炉旁,一边讲故事一边静等零点零零分。
爷爷奶奶在世的时候,
是爷爷奶奶讲故事,爸爸妈妈看时钟报时。
今年爷爷奶奶不在了,就轮到爸爸妈妈讲故事,由我来看时钟
报
时了。
In the past years, my family had a
habit of lighting all the room
lights at home
on the night of new year's Eve. The family sat
around
the fire, telling stories and waiting
for zero. When Grandpa and
grandma were alive,
it was grandma and grandpa who told stories.
Mom and Dad read the clock. This year, when my
grandparents are
gone, it's my turn to tell
stories. I'll watch the clock.
爸爸通知我跨年夜由我看时
钟时,我还有些紧张。因为我老
是想到电影里面开国大典的升旗仪式以及香港回归和澳门回归
的
升旗仪式,那种庄严神圣的仪式,容不得开一点点小差,要是
我站在国旗台下作为升旗手的话,我知道我
一定会紧张地发抖!
我家的这个习惯,虽然不至于让看时钟的我如此庄重,可我也不
想因为我的
紧张而搞砸我家每年的跨年夜习惯。
I was a little nervous
when Dad told me to watch the clock from
me. Because I always think of the flag
raising ceremony of the
founding ceremony and
the return of Hong Kong and Macao in the
movie. It's a solemn and sacred ceremony, and
I can't afford to
leave any small difference.
If I stand under the national flag platform
as
a flag lifter, I know I will tremble nervously! My
family's habit,
although not so solemn for me
to watch the clock, I don't want to
mess up my
annual Cross University habit because of my
nervousness.
到了跨年这一天,爸爸先是在饭桌上透露他准备的2019
小故
事和2020小故事有多少个,妈妈则在爸爸的”炫耀”下,不甘示
弱地告诉我们她也准备
了很多2019和2020相关的故事,让我们
拭目以待今晚的故事会吧!我听着爸爸妈妈的前情提示,
我也在
心里为自己看时钟报时的工作做了一下思想准备。等到晚上我们
围在火炉旁开始故事会时
,我回想起的不是过去爷爷奶奶在的时
候的情形,而是小时候爸爸妈妈给我讲一千零一夜故事时的情形,我始终记得一千零一夜故事里那炉火以及那个讲故事人的神
秘。跨年夜这一晚的爸爸妈妈像极了
一千零一夜里面讲故事的
人,穿着为跨越2019到达2020准备的服装,戴着眼镜坐在火炉
旁,给身边的小孩讲故事。哎呀,听爸爸妈妈的故事听得出神,
差点忘了看时钟报时的事情了!还好离零
点零零分还有十几分
钟,这十几分钟我想我还是不要陷进爸爸妈妈的故事中去了,专
心看时钟好
了!
On the new year's day, my father
first revealed how many 2019
stories and 2020
stories he had prepared at the dinner table, and
my
mother told us that she had prepared many
2019 and 2020 related
stories under my
father's “show off”. Let's wait and see
tonight'
s story meeting! I listened to my mom
and dad's previous love tips,
and I also
prepared myself for the work of watching the
clock. When
we gathered around the fire in the
evening to start the story meeting,
what I
remembered was not the situation when my
grandparents
were there, but the situation
when my parents told me the story of
one
thousand and one nights when I was a child. I
always remember
the fire and the mystery of
the story teller in the story of one
thousand
and one nights. The father and mother across the
night are
like the storytellers in a thousand
and one nights. They are dressed in
the
clothes for crossing 2019 to 2020, sitting by the
fire with glasses,
and telling stories to the
children around them. Oh, I was so
fascinated
by the stories of my parents that I almost forgot
to watch
the clock! Fortunately, it's a dozen
minutes from zero. I think I'd
better not fall
into the story of my parents and concentrate on
watching the clock!
到了快要零点的时候,爸爸妈妈也屏住了呼
吸,我们全家人
都在一种神圣的感觉里观看着时间。我在心里默念着”再见
2019”,我想我
的爸爸妈妈一定也是。当我看见时钟走到零点时,
我喊出了”你好2020”几个字,爸
爸妈妈跟着我的节奏,也轻轻说
了一句”你好2020”。
When it was
nearly zero, mom and dad held their breath. Our
family watched the time in a sacred sense. I
silently read “goodbye
2019” in my heart, I
think my parents must be the same. When I saw
the clock go to zero, I called out “Hello
2020”. My parents followed
my rhythm and said
“Hello 2020” gently.