浅谈英语中的被动语态

浅谈英语中的被动语态

被动语态是英语语法范畴中的重要一项,与英语其 它语法相比,它占用重要地位,
英语被动语态作为真实而准确的表达手段之一在文化交流日趋平凡的今天 ,常见
于各种新闻报道及现实生活中,在英语表达中,有时出于礼貌或着重事实,常常使
用被动 语态..
被动语态由“助动词be+及物动词过去分词”构成。助动词be有人称、数和
时态变化,其变化规则与be 作为连系动词完全一样。
一、主动语态变被动语态的方法
1.“主+谓+宾”句型变为被动结构。这一基本句型变为被动结构程序一般为:(1)将
主动语态的宾 语变为被动语态的主语。
(2)把主动语态的谓语动词由主动语态变为被动语态。
(3.) 主动语态的主语变为介词by的宾语(如为人称代词,须将主格变为宾格),组成
by短语,放在被动语 态谓语动词之后。在动作的执行者无须说明或不必强调时by
短语常可省略。
如:I can speak English-----English can be spoken by me. 2.“主+谓+间宾+直宾”句型。带双宾语的主动语态变为被动语态时,可将其中的
一个宾语变为 被动语态的主语,另一个不动,一般多把主动结构的间接宾语变为被
动句的主语。但如果将主动句中的直 接宾语变为被动句的主语,间接宾语之前应
加to 或for。如:
My mother bought me a book.------(1).I was bought a book by my mother.
(2).A book was bought for me by my mother.

3.“主+谓+宾+宾补”句型。这种句型变为被动语态时 只将主动结构中的宾语变
为主语.如: He asked me to come to the room.-----I was asked to come to the room.
4.对感官动词和使役动词后面作宾语补足语省略to的不定式,变被动语态后to
要加上。如:He let me do it.----I was let to do it.
5.短语动词的被动语态。英语中的短语动词是一个不可分割的整体,变为被动语
态时,绝不可 丢掉词组末尾的介词或副词等。如:He look after the boy.----The boy
was looked after.
总之,学习语言应从全局出发,注重对比,而英语被动 语态的运用更要综合英语和
汉语两者的使用特点,深入而细致地在应用过程中加以分析。