翰林院编修-打破英语
语音知识
字母
法语有26个字母,其中有6个元音字母:a,e,I,o,u,y,
其余是辅音字母。
音素
音素是语音的最小单位。法语一般有36个音素。其中有一组近似
的元音音素[a]-[ɑ],
已趋向同化。因而现在一般只用35个音素表示。其中15个元音音素,2
0个辅音音
素(包括3个半元音)。音素用国际音标标出,放在方括号内。
元音
发音时,气流通过口腔和鼻腔不受阻碍。
辅音
发音时,气流通过口腔和鼻腔时受到阻碍。
法语辅音字母在词末一般不发音,如:
Salut[saly], bas[ba]
但c, l, f, r在词末一般要发音,如
Sac[sak], mal[mal],
chef[?
ε
f
],finir[fini:r]
音节
单词音节以元音为主体,一个元音构成一个音节,如:
La[la]有一个音节,
Midi[mi-di]有两个音节
开音节
以元音结尾的音节叫开音节,如:
Lit[li]
闭音节
以辅音结尾的音节叫闭音节,如:
Sale[sal]
重音
一般落在单词或词组的最后一个音节上,但要注意,法语的重读音节与非重读音节区别
不明显。
法语词尾的元音字母e一般不发音,如:
Table[tabl]
双写的辅音字母一个音,如:
Passe [pas]
清辅音和浊辅音
法语中共有6对清浊辅音。发清辅音时,声带不振动,发浊辅音时,声带振动。
法语元音音素表
口发前部非圆唇音
腔 音
张点
口腔音 鼻化音
口
度
闭
半闭
半开
前部圆唇音
口腔音
后部圆唇音
鼻化音 口腔音 鼻化音
开
法语辅音音素表
发发双唇音
音音
清 浊
方部
法 位
塞噪
音 音
鼻
音
擦噪
音 音
唇齿音
清 浊
舌前音
清 浊
舌中音
清 浊
舌后音
清 浊
小舌音
清 浊
边
音
半
元
音
颤
音
(小舌)
舌头平放在口中,
舌尖抵下齿龈,嘴唇张开但不形成圆形,由于发音部位比较靠前,故称为
前[a],这个音与汉语的“啊
”音相比,口腔肌肉更为紧张,发音部位更靠前。
与汉语的“阿”及英语的[ai]中的第一成分发音
相似,口腔张开度大,舌平放在口中,舌尖
抵下齿龈。
[a]舌头尽量后缩,平伸
于口腔后部,张口度较大,嘴唇成圆形,由于发音部位比较靠后,
通常称为后[a],但在现代法语中,
人们趋向于把它和前[a]混同起来,用前[a]代替后[a]。
[?]舌尖抵下齿龈,舌前部略微隆向硬腭,双唇微突出成圆形,张口度小于[a]
与汉语“额”或英语[
?]发音相似,但双唇突出略呈圆形,舌根不要抬起。圆唇时成自然
状
态,不要过于费劲,是法语中的唯一的弱化音。
和
[?]基本一样,但口型要松一些,是法语里唯一不够紧张的音。
[i]发音时,舌尖用力抵下齿龈,舌前部向硬腭抬
起,嘴角向后缩,嘴型成扁平状,
张口度很小,与汉语的“衣”相似,但口型更为紧张有力,不延长发音
。比[e]和
[?]
更紧张,
[o]发音时,舌头后缩,双唇突出成圆形,张口度较小,与汉语拼音的“O”或英语
中的[?:]
相
似,但发音时嘴的肌肉更为紧张,并保持圆唇,不延长发音。在发[
?]的
基础上把
口型变小一些。
发音时,舌尖稍离下齿龈,舌后部略向硬腭后部抬起,
张口度较大,双唇伸出成圆形,与汉
语的“喔”相似,但嘴部肌肉更为紧张,并保持圆唇。
与英语的[?]发音相似,舌尖稍离下齿龈,舌面略向硬腭抬起,双唇突出成圆形。
发音时舌尖抵下齿,发音部位和[i]相同,双唇用力向前突出成圆形,张口度较小,与汉语
的“玉”
相似,但发音时,嘴唇肌肉更为紧张,圆唇更为突出。
发音时,舌头尽量后缩,舌后部向软腭抬起,舌前部往下降,双唇向前伸出,
法语的这个音
与汉语的“乌”相似,但发音时肌肉更为紧张,嘴唇更为突出。
与汉语的“乌”
或英语[u:]发音相似,但较紧张,双唇突出成圆形。舌向后缩,舌后部向上
抬起,舌前部下降。
发音时,舌尖抵下齿龈,舌前部稍向硬腭抬起,嘴角向两边后缩,唇形
扁平。张口度比[i]
略大些,肌肉比较紧张。与英语的[e]发音相似,但开口度较小。口型比发[?
]时要小一些。
发音时,舌尖抵下齿龈,
舌面前部微微抬起,舌位略低于[e],张口度比[e]大一些,口腔张
开度略小于[a]这个音与汉语
的“爱”或英语[??]的第一成分有些相似,嘴唇不形成圆形,
但发音时保持口型不变,不能发成滑音
。注意口型不要动。
发音时舌位和张口度与[e]音相同,不同的是
发这个音时,双唇用力突出成圆形。和[?]及
[?]很有关系。发[?]时口型大一点,发[?]时口
型再松一些,发这个音时口型再紧张一些。
发音时舌位和张口度
和[e]音相同,不同的是双唇突出成圆形,这个音和[]的发音方法基本
相同,但发这个音时发音器官
比较紧张。注意舌尖抵下齿,是前元音
鼻化元音[]的发音部位与[
a]完全相同,区别在于,发这个音时软腭略下降,使气流同时从
口腔和鼻腔中出来,这个音与汉语“肮
”字的韵母相似,但鼻化音要更重一些。
与汉语的“肮”发音相似,气流同时从口、鼻腔外
出,是与[a]相对的鼻化元音。姑舌位、
唇位与上下腭的位置都与[a]相同。
鼻化元音[]的发音部位与[]相同,不同的是发这个音时,软腭略下降使气
流同时从口腔和鼻
腔中出来,这个音与汉语的“安”相似,但鼻化音要重一些,并保持口型不变,上下腭
位置
固定不动。
鼻化元音,发音部位,口型和张口度都和[
?]相似,但发音时软腭下降,气流应同时从口腔
和鼻腔出来。
鼻化音[?]的发音部位,口型和张口度都与[?]音相同,但发音时软腭略下降,使气流同
时
从口腔和鼻腔出来。做好发[?]的发音准备,然后把嘴唇缩成圆形并突出。舌尖抵下齿,软
腭下降,使气流从口腔与鼻腔同时外出,目前法语趋势是这个音常发似[?]
这
两个辅音的发音方法相同,在发音时双唇闭拢形成阻塞,使气流突然冲出口腔,发清辅音
[p]时不振动
声带,发浊辅音[b]时振动声带。跟元音拼的时候不送气,但在词末仍然念成送
气的。
发音时舌尖抵上齿形成阻塞,然后舌尖突然离开上齿使气流冲出口腔,两者是
一对清浊辅音,
发音方法相同,但发清辅音时不振动声带。跟元音念时不能送气,但在词末时仍然送气。
[t]与汉语的“特”或英语[t]发音相似。舌尖抵上齿,除阻迅速有力。在元音后则送气。
[d]与汉语的“得”或英语[d]发音相似。舌尖抵上齿,声带振动。
这对辅音在发音时舌尖抵下齿,舌面抬起与硬腭后部形成阻塞,使气流突然冲出口腔,它们
的发音方法
和部位都相同,发清辅音时不振动声带,发浊辅音时振动声带。
与英语中的[g]发音相似,是与清辅
音[k]相对应的浊辅音,它的发音口型与部位均同[k],
声带要振动。
上齿抵下唇,下唇略向内卷,气流通过唇齿间空隙使发出摩擦,所以人们也把他们叫做擦音,
清
辅音声带不振动。一定要咬嘴唇。
舌尖抵下齿,上下齿靠拢,舌前部
和上齿龈之间形成一条窄缝使气流通过使发生摩擦,所以
也称擦音,清辅音声带不振动。
与英
语中[z]发音相似。发音的口型与部位与辅音[s]相似,但[z]是一个浊辅音,发[z]音时
舌尖
抵下齿,加强气流通过舌尖阻塞处的摩擦,声带振动。
舌尖翘起
与上齿龈中后部接近,但不与之接触,形成窄缝,使气流通过时产生摩擦音。双唇
突出成圆形,清辅音声
带不振动。与汉语的卷舌音相似,但发汉语时舌尖部位更靠后,接近
硬腭,嘴唇也不完全成圆形。不要和
英文的相混,嘴要稍微张开一点
这个辅音在发音时舌尖要抵上齿龈形成阻塞使气
流从舌头两边出来,所以成边音,浊辅音,
要振动声带。注意除阻,一定要发清楚一些。
与汉语“乐”或英语[l]发音相似。舌尖抵上齿龈,但较紧张,除阻也较有力。
舌尖抵下齿,舌后部略微抬起使气流通过小舌和小舌后部之间的空隙时发生摩擦使小舌颤
动,发音时振动声带。汉语没有这个音,不要太紧张,让气流从口腔自然流出来,使小舌振
动。
这个音在发音时双唇闭拢,软腭下降形成阻塞使气流尽量从鼻腔外出,振动声带,
注意除阻
的问题,也就是说念完这个音,嘴唇是分开的。
舌尖抵上齿龈
,发音部位和[t][d]相同,但发这个音时,软腭下降,气流尽量从鼻腔外出,
要振动声带。注意除
阻。
这个音在发音时舌尖用力抵下齿和下
齿龈,舌面抬起接触硬腭中部形成阻塞,使气流从鼻腔
外出,声带振动。汉语没有,舌面抬起。
这个音的发音部位与[i]相似,但是发音时,肌肉更为紧张,舌前部
向硬腭略微抬起使气流
从硬腭和舌面之间通过产生摩擦音并振动声带。
这个半元音和元音音素[y]相对应,发音部位相似,但发这个音时肌肉更为紧张,舌前部向
硬腭略微抬
起使气流从舌面和硬腭之间通过产生摩擦音并振动声带。舌前部向硬腭抬得更
高,肌肉也较紧张,有摩擦
音。
这个半元音与元音音素[u]相对应,发音部位
相同,但发[u]时肌肉更为紧张,舌前部向硬腭
略微抬起使气流从舌面和硬腭之间通过产生摩擦音并振
动声带。
含辛茹苦-农业生产指数
不可思议英文-蚂蚁读音
retainer-wonderwall
你说你爱我爱我-东方的拼音
朴载相-lost是什么意思中文
support是什么意思-女低音
哳怎么读-对a是什么意思
correction-条螟
-
上一篇:法语音素表,法语音标 整理篇
下一篇:法语发音规则