个人简历的英文翻译

个人简历的英文翻译


简历作为一种特殊的应用文体,是求职和招聘中间的一个重要媒
介,在个人的职业发展道路和企业招聘发挥着重要的作用。正因为简
历如此重要,而中西方文化差异巨大,简历汉译英进行研究就显得很有
价值。以下是 整理的个人简历的英文翻译，以供大家参考。

个人简历的英文翻译一：Name: Zhou

Nationality: China

Current residence: Shenzhen

Nationality: Han

Family membership: Shenzhen

Body material: 156 cm kg

Marital status: Single

Age: 24

Job search intention and work experience

Personnel types: ordinary job

Position: Promoters shopping guide, pharmaceutical
sales personnel, secretarial clerical staff:

Work Experience: 2

Job Title: No Title

Job type: Full-time


1

Date Available: Anytime

Salary requirements :2000 - 3500

I hope the working area: Shenzhen

Work Experience

Company Name: Guangdong Co., Ltd.

Beginning and ending date: 2011 - 2013

Company Type: Private

Industry: Medical nursing health health

Positions: Regional Manager

Job Description: Responsible for national development
and regional customer service, supervision and management
of business development agents to guide and regulate the
development of end-user agents to help agents to establish
the right sales channels to promote their business. Marketing
plan development and execution of timely collection of sales,
expand customer base, expected to complete the sales target.

Educational Background

Graduate institutions: fiscal and taxation accounting
schools

Highest Level of Education: secondary

Graduation date :2011 -07-01

The profession: Administration


2

Ability to work and other expertise

Have strong organizational skills and coordination ability,
skills, receiving ability to quickly adapt and blend various
work environments, not afraid of pressure. Serious and
responsible work, work units before being unanimously
praised for good behavior, he transferred to various
important jobs; now looking for a promising enterprises to
realize their full potential, career orientation in the sales
business classes.

Language skills

Foreign Languages: Fluent in English

Mandarin level: Expert

Cantonese: proficient

Self-summary

I am enthusiastic, confident, self-motivated, serious and
responsible, with a good team spirit and good personal
affinity; elegant, friendly, energetic, things organized, strong
sense of responsibility; has excellent thinking, communication
and learning ability to love teamwork. For network culture
has a strong interest in, good communication skills, be able
to feel the avant-garde culture, technology trends fun. At the
same time has a self- analysis and creative insight, willing to


3

share with everyone thinking feelings.

个人简历的英文翻译二：Name:Mr.

Nationality: China

Current residence: Yangjiang

Nationality: Han

Household membership of Origin: Yangjiang

Body material: 172 cm 70 kg

Marital status: Single

Age: 22

Job search intention and work experience

Personnel types: ordinary job

Position: Sales Representative Account Representative,
pharmaceutical sales, medical device sales:

Job type: Full-time

Date Available: Anytime

Salary requirements: interview

I hope Working Area: Yangjiang

Work Experience

Company Name: Yangjiang Real Estate

Beginning and ending date :2012-08 ~ 2013-01
Company Type: Private Enterprises

Industry: Intermediary services


4

Positions: Property Consultant

Job Description: home sales, transfer agent

Educational Background

Graduated: CCC Vocational and Technical College
Highest Level of Education: secondary

Graduation date :2013 -07-01

By Science: preparation

Self- Identification

I am honest and trustworthy, rigorous work, steadfast,
serious and responsible, doing things clever. Has a positive
attitude towards life and wide range of interests, with good
psychological quality and hard-working spirit, have their own
views on the matter, and have strong working collaboration. I
have a unique vitality of youth and vigor, full of mind and
passion to create a cause, a better writing skills, verbal
communication skills and interpersonal skills, focus on
teamwork.

个人简历的英文翻译三：Name: Mr.

Nationality: China

Current residence: Guangzhou

Nationality: Han

Family membership: Guangzhou


5

Body material: 170 cm 63 kg

Marital Status: Married

Age: 26

Educational Background

Graduated from: Henan University

Highest Level of Education: Bachelor

Earn a degree: Bachelor of Engineering

Graduation date :2010 -07-01

By Science: Food Engineering

Language skills

Foreign Language: English Excellent

Mandarin level: Excellent

Job search intention and work experience

Personnel types: ordinary job

Position: Sales Director Manager, Buyer Assistant,
chemical:

Work Experience: 3

Job Title: Junior

Job type: Full-time

Arrived to date: one week

Salary requirements :8000 - 12000

I hope Working Area: Guangzhou, Dongguan


6

Ability to work and other expertise

- Understand the flour and baking equipment and
production technology, strong hands, will make bread cake
bread cookies and other foods.

- On enzymes, emulsifiers and a profound understanding
of all kinds of bakery raw materials, customers can do a
comprehensive detail.

- Familiar coconut, canned fruit jelly in small and so the
application of the beverage industry and sales model.

Work Experience

Company Name: Ningbo Co., Ltd.

Beginning and ending date :2010-02 ~ 2013-4
Company: Foreign Company

Industry: Medical nursing health health

Positions: Sales Manager

Job Description: - According to the company market
strategy and objectives, develop bee plant extract health
tea material food additives and other products sales
program, and lead a sales team to perform and carry out the
work, the completion of the company's sales, cash with
various performance indicators;

- In accordance with the Company's operating


7

processes, receiving customer orders, tracking production,
planning, inventory and delivery execution, customer credit
investigation and the back section;

- The daily management of operational staff, including
staff recruitment, training, performance appraisal; business
summarizing inspection and supervision work;

- Through customer visits, exchanges, and promoting
customer comments suggestions and complaints handling,
improve customer satisfaction, build a solid good customer
relations;

Self- summary

I am not afraid of hard work, not afraid of tired, lay down
management aloof attitude, hard work from the project in
order to enrich their school, make their own on-site
integrated processing capacity to get exercise and improve.
As a company, have the opportunity to be able to Under
these conditions learning and exercise, I feel very proud of
this environment and external conditions gave me a sense of
confidence and glory, but more for my future work
encouragement, asked me to work on time To the corporate
image to restrain myself, all my words and actions to meet
the grade corporate standards, and gradually develop their


8

personal qualities and accomplishments in order to be
worthy of the trust and leadership training.

In short, in future work and learning, I will continue the
summary and reflection, constantly remind ourselves and
enrich energy, and strive to improve their own quality and
service levels to adapt to the times and the development of
enterprises, and the company common progress and
common development. I follow the leadership to determine
the work of thinking, with a smile service mission, customer
satisfaction for the purpose, based on their own dedication, a
solid job in the work.看过“个人简历的英文翻译”的人还


9