鼓手英文日语 学位考试复习指南 经验

2020年11月25日发(作者：瞿志高)
日语 学位考试 日语三级水平考 在日语三级到二级之间,很多助词之类的容易混淆
新版标日初级上下册
学位日语的准备要领：
1）将1996-2004年的所有三级考试的 题目和样题弄懂，我这次考的是试题B，感觉单词的
第1-2部分全部是以前的三级原题，单词的第3部 分就弄不清是从哪里来的，大部分都不认
识，反正不是标日和日语入门上的。文法部分的20道题应该有 12道左右是以前的三级原题
或者是样题。翻译题有好几题是样题上的。
2）背几篇日本语的 短文，写作文的时候肯定可以派上用场，我这次才写了几句话，可能一
分都加不上。（时间不够，也不会 写）
3）强烈建议大家背多一些单词，对读解题和词汇题大大有好处。

试卷分成 试卷一和二，试卷一90分钟点做完，包括前面的所有选择客观题，绝大部分人都
是60分钟点内就做完 了。而苦等试卷二，因为不到最后30分钟点，老师不发试卷的。试卷
二只给30分钟时间，要做完10 道翻译和1篇300-400字作文。做试卷二可真着急啊，笔着
急的有些发抖了，这才知道什么叫堆砌 作文，想一句写一句，想到哪写到哪。从来没见过哪
个考试，非要分什么试卷一、二，最需要花时间的内 容又不给你时间作答。。一般的考试，
象英语考级什么的，都很少会这样，考试前我都想好了日语作文最 少花40分钟完成。谁知
考试会这样安排，真是可气。可惜这是我已经毕业了，这是我的唯一一次机会。

从上面的分值其实大家可以看到了, 阅读理解很重要, 占了30分. 其实阅读理解跟语法
关系非常密切, 如果说你不知道一些语法结构的意思, 那么你就根本不会明白一篇文章的大
意. 所以大家一定要把一些语法了解清楚,词汇搭配了解清楚. 这二点是互相联系的.如果说
掌握了语法知识, 那么语法20分你可以容易的拿到,而且阅读理解你也基本上可以至少过关
了. 因为日语阅读中很多字是汉字, 即使你不懂读,但是你一看汉字就明白他在日语中是什
么意思了, 再加上一些语法知识, 不就很轻松的拿到分数了吗.
还有很好拿分的就是,会话技能. 在日语中一些固定的对话搭配一定要知道. 而且这些搭
配不多. 所以你记下来就很容易得分了.
文字与词汇,就要靠自己去背了, 增加阅读量, 通过阅读来记单词这才是记地牢的捷径.
作文, 建议大家在考试之前要背一些范文. 如果说在短短半小时内写一篇出色的文章基本上
是不可能的. 所以大家做到心中有范文, 到时根据题目来灵活变换. 是非常有效的.
最后还有一点, 就是大家要书写工整. 给老师一个好的印象. 很容易就通过了.

我用的标准日本语上下册和日语入门(自考二外，黄色的薄薄那本)
复习花了2个月，主要 围绕教材，搞清楚语法，背好单词，能做到这些基本就没问题了。提
醒一下：第1：一定要做样题。我仅 做了学位办网站上的大纲里的样题，但发现考试中翻译
题好几道是从样题中演变过来的。
第2 ：一定要复习一下作文，至少背几个通用的简单的句型，写作一定会有用的。我就吃
了这 方面的亏，对作文什么也没准备，结果作文想哪写哪，完全在堆砌。因为试卷2的时间
非常短，30分钟 内要写完一篇作文，做10道翻译，真的很赶，所以作文一
其实我考完也没什么底，感觉考的非常不好。所幸幸运过了关，希望后面的考友都能有好成
绩。
只有一本考试大纲，那本考试大纲只是一本单词表，没有多大用处的。一般来说学完标日初
级就 差不多了。
英语专业毕业生毕业水平考试成绩在中等(65分)以上(含中等)(含65分),撰写学位论文并通