下车的英文：注音版秋浦歌

2020年11月30日发(作者：余彭年)
注音版李白的《秋浦歌》




共
17
【其一】
q i
u
p
u
ch
a
ng s
i
q i
u
xi
a
oti
a
os h
1
r ? n ch ?u
秋浦长似秋，萧条使人愁
k ach?ub
u
k
e
d
u
h
a
ng sh
a
ngd
o
ng d
a
l ? u
客愁不可度，
zhangx iw
a
ng c h
a
n g
a
n
行上东大楼。
x i
a
ji
a
nji
a
ngshu
1
1 i
u
正西望长安，
下见江水流。
r
u
y
i
y
i
n ? ng b
u
j
i
y
a
n xi
a
ngji
a
ngsh u
1
寄言
向江水，
y
a
o chu
a
n y
i
j
汝意忆侬不？
u
l a i
遥传一掬泪，
w ? i w
o
d
a
y
a
ng zh
o
u
【其
为我达扬州。
q i
u
p
u
yu
a
n y a ch ?u
秋浦猿夜愁，
二】
q
i
n g x
i
f
e
i l
o
ng sh u
1
清溪
hu
a
ngsh
a
n k
a
n b
a
i t ? u
非陇水，
y
u
q
u
b
u
d ? q
黄山堪白头。
u
欲去不得去，
f
a
n z u ? du
a
nch
a
ng l i
u
h ? ni
a
n s h
i
g u
i
r
i
翻作断肠流。
何年是归日，
b
a
o y o u ch ?ngj i
u
y o u
薄游成久游。
y
u
l a i x i
a
g
u
zh
o
u
雨泪下孤舟。
其三】
q i
u
p
u
j
1
nt u ? ni
a
o


秋浦锦驼鸟，
sh
a
n j
i
x i
u
l
u
sh u
1
r ? n ji
a
nti
a
nsh
a
ng x
i
人间
天上稀
b
u
g
a
n zh
a
o
山鸡羞渌水，
m
a
o y
i
不敢照毛
衣
其四】


li
a
ngb
i
nr
u
q i
u
p
u
y
i
zh
a
o s
a
y
1
shu
a
i
两鬓入秋浦，一朝飒已衰
yu
a
nsh
e
ngc u
i
b
a
i f
a
ch
a
ngdu
a
n j
i
n ch ?ng s
i
猿声催白发，长短尽成丝
【其五】
q i
u
p
u
du
o
b
a
i yu
a
n ch
a
ot?ngru?f
e
i x u
e
秋浦多白猿，超腾若飞雪
qi
a
n y
1
n ti
a
osh
a
ng ? r y
1
n n ? ng sh u
1
zh
o
ngy u a
牵引条上儿，饮弄水中月
【其六】
ch ? u z u ? q i
u
p
u
k a qi
a
ngk
a
n q i
u
p
u
h u
a
愁作秋浦客，强看秋浦花
sh
a
nchu 6 r
u
y
a
n xi
a
n f
e
ng r
i
s
i
ch
a
ngs h
a
山川如剡县，风日似长沙
【其七】
z u
i
sh
a
ngsh
a
ng
o
ng m
a
h
a
n g
e
n
i
ng q
i
n i
u
醉上山公马，寒歌甯戚牛
k
o
ng y
i
n b
a
i s h
i
l
a
n lai m
a
n h
e
i di
a
o q i
u
空吟白石烂，泪满黑貂裘
【其八】
q i
u
p
u
qi
a
nzh ?ngl
1
ng sh u
1
c h
e
l
1
ng z u
i
q
i
秋浦千重岭，水车岭最奇
ti
a
n q
i
ng y
u
d u ? s h
i
sh u
1
f
u
j
i
sh
e
ngz h
i


天倾欲堕石，水拂寄生枝
【其九】
ji
a
ng z
u
y
i
pi
a
n s h
i
q ing ti
a
n s
a
o h u
a
p ng
江祖一片石，青天扫画屏


t
i
s h
1
l i
u
w
a
ng
u
l
u
z
i
j
1
nt
a
ish
e
ng
题诗留万古，绿字锦苔生
【其十】
qi
a
nqi
a
n s h
i
n
a
n s h
u
w
a
n w
a
n n
u
z h
e
n l
i
n
千千石楠树，万万女贞林
sh
a
n sh
a
n b
a
i l
u
m
a
n ji
a
nji
a
n b
a
i yu
a
n y
i
n
山山白鹭满，
涧涧白猿吟。
j
u
n m ? xi
a
ngq i
u
p
u
君莫向秋浦，
【其十一】
l u ? r ? n h?ng ni
a
od
a
o
逻人横鸟道，江祖出鱼梁
sh u
1
j
i
k a zh
o
u j
i
水急客舟疾，山花拂面香
sh u
1
r
u
y
1
p
1
li
水如一匹练，
n
a
i k
e
ch ?ngm ing y u a
耐可乘明月，
yu
a
nsh
e
ngs u
i
k a

猿声碎客心。

ji
a
ng z
u
c h
u
y
u
li
a
ng

sh
a
n h u
a
f
u
mi
a
nxi
a
ng

其十二】
a
n
c
1
d
i
j
i
p ing ti

此地即平天
k
a
n h u
a
sh
a
ngj i
u
chu
a
n

看花上酒船

a
n



【其十三】
渌水净素月，月明白鹭飞 郎听采
菱女，一道夜歌归
【其十四】
l
u
h u
o
zh
a
oti
a
n d
i
h? ng x ing lu
a
n z
1
y
a
n
炉火照天地，红星乱紫烟
n
a
n l
a
ng m
i
ngyuaya
赧郎明月夜，歌曲动寒川

g
e
q
u
d ? ng h
a
n chu
a
n


【其十五】
b a i f
a
s
a
nqi
a
nzh
a
ng yu
a
nch ?u s
i
g a ch
a
ng
白发三千丈，缘愁似个长
b
u
z h
i
m i ng j
i
ng l
1
h ?ch
u
d ? q i
u
shu mg
不知明镜里，何处得秋霜
其十六】
q i
u
p
u
ti
a
n shaw
e
ng
秋浦田舍翁，
q
i
z i zh
a
ngb
a
i xi
a
n
c
a
i y
u
sh u izh
o
ngx i
u
采鱼水中宿
j i ? j
u
y
i
ng sh
e
nz h
u
妻子张白鹇，
结罝映深竹
其十七】
t
a
o p
o
y
i
b
u
d
i
桃陂一步地，
a
n y
u
sh
a
n s
e
ng b i ?
l e l e y
u
sh
e
ngw ? n
了了语声闻
d
i
t ? u l
i
b
a
i y
u
n
暗与山僧别，
低头礼白云